Kaga Onsen Kyo acoge exposiciones de otoño por el 200 aniversario del Horno Yoshidaya y la muestra "Atawari" de Shibayuki

Publicado: 20 de octubre de 2026 •
Kaga Onsen Kyo acoge exposiciones de otoño por el 200 aniversario del Horno Yoshidaya y la muestra "Atawari" de Shibayuki

A medida que el otoño se intensifica, se llevan a cabo dos exposiciones especiales en Yamashiro Onsen y Yamanaka Onsen, en Kaga Onsen Kyo (加賀温泉郷). Estas ofrecen la oportunidad de disfrutar de la belleza de la cerámica Kutani y la cerámica Suzu.

Exposición especial de otoño de 2026: "Exposición del Horno Yoshidaya de Cerámica Kutani", que marca los 200 años desde su traslado a Yamashiro

La "Exposición del Horno Yoshidaya de Cerámica Kutani" (九谷焼吉田屋窯展) se celebra en el Museo de Hornos Kutani-yaki (九谷焼窯跡展示館) como su exposición especial de otoño de 2026.

Póster y resumen de la exposición del Horno Yoshidaya de Cerámica Kutani

Este año se cumplen 200 años desde que el horno construido por Yoshidaya Denemon (吉田屋伝右衛門), un rico comerciante de Daishoji, con el objetivo de revivir el estilo Ko-Kutani (古九谷), fuera trasladado a Yamashiro Onsen. Aunque era comerciante, a Denemon se le permitió usar apellido y portar espadas (myoji taito), y había adquirido el refinamiento cultural de los samuráis, incluyendo la pintura, la caligrafía y la poesía waka. Buscó revivir la cerámica Kutani no por lucro, sino como una forma de transmitir cultura.

Horno Yoshidaya, botella en forma de calabaza con diseño de paisaje

Obra: Horno Yoshidaya, botella en forma de calabaza con diseño de paisaje (山水図瓢形瓶), colección de la Asociación Cooperativa de Cerámica Kaga Kutani (加賀九谷陶磁器協同組合)

Horno Yoshidaya, cuenco profundo con diseño de papel shikishi disperso

Obra: Horno Yoshidaya, cuenco profundo con diseño de papel shikishi disperso (色紙散し深鉢), colección privada

A través de la exposición, los visitantes pueden conocer el espíritu de Denemon, quien se comprometió a crear productos dignos de ser transmitidos a las generaciones futuras.

Imágenes cortesía del Museo de Hornos Kutani-yaki.

Exposición de Shibayuki "Atawari" (芝雪 展 -あたわり-) en Kaga Iryokuen

Una exposición individual de la ceramista Shibayuki (芝雪), con base en Kanazawa, Ishikawa, se llevará a cabo en Kaga Iryokuen (加賀依緑園). Se planea exhibir alrededor de 100 piezas, incluyendo floreros, recipientes para sake, vajillas y utensilios para la ceremonia del té.

Póster de la exposición de Shibayuki

Imagen cortesía de Kaga Iryokuen

Una obra de Shibayuki

Imagen cortesía de Kaga Iryokuen

Comentario del artista

Influenciada por el clima, las costumbres populares y la literatura de Noto, así como por la cerámica Suzu, una alfarería antigua, creo obras en las que los paisajes de la antigua Suzu, escenas de mi infancia y los cambios en la naturaleza provocados por el terremoto y las fuertes lluvias de la península de Noto se han acumulado como capas dentro de mí.

Una palabra que escuché a menudo después del terremoto es "atawari". Se usa principalmente en la región de Hokuriku y significa destino, suerte, o algo otorgado por el cielo. Todo lo que sucede en la vida es atawari, y es algo dado por el cielo, y no solo en un sentido negativo. Sentí el carácter de la gente de Noto en esto. Para mí, la arcilla de Suzu, el fuego y los encuentros que surgieron debido al terremoto son todo atawari.

Mi ideal son los recipientes yakishime y los floreros que le cuentan silenciosamente al usuario una historia de clima, memoria y materiales, y obras con una presencia modesta que uno nota que siempre ha estado ahí en la preciada vida cotidiana. Creo recipientes de uso diario y obras temáticas basadas en la literatura de Yasunari Kawabata, quien se alojó una vez en el ala Kagetsu (花月の棟). Espero que le echen un vistazo. (Shibayuki)

  • Fechas: Del 21 de octubre (miércoles) al 17 de noviembre (martes) de 2026
  • Lugar: Kaga Iryokuen (加賀依緑園)
  • Consultas: Kaga Iryokuen, TEL 0761-71-2683

Compartir este artículo