El Laguna Garden Hotel en Ginowan, Okinawa, inaugurará su piscina al aire libre para la temporada 2026 el 29 de abril (miércoles, día festivo). Ese mismo día, la sauna al aire libre "Laguna Sauna", situada en el Safi Spa Okinawa dentro del recinto, comenzará a ofrecer nuevas sesiones matutinas a partir de las 8:00 a. m.
La piscina al aire libre abre el 29 de abril
La piscina al aire libre del Laguna Garden Hotel cuenta con 53 metros de longitud y abrirá para la temporada 2026 el 29 de abril (miércoles, día festivo). Esta amplia piscina ha sido diseñada para evocar la sensación de fundirse con el mar, ofreciendo un ambiente de resort abierto ideal para nadar, flotar o simplemente disfrutar del entorno de Okinawa.
Fecha de apertura: 29 de abril de 2026 (miércoles, día festivo)
Horario: 8:00 a. m. a 7:00 p. m.
※Los horarios están sujetos a cambios sin previo aviso.

Piscina cubierta disponible todo el año
El hotel también cuenta con una piscina cubierta totalmente cerrada y apta para todo tipo de clima, de 23 metros de longitud —aproximadamente el tamaño de una pista de tenis— que funciona durante todo el año, independientemente de las condiciones meteorológicas. Una zona infantil dedicada cuenta con un mini tobogán acuático adecuado para los huéspedes más jóvenes, y hay una zona de hidromasaje disponible para los adultos que busquen relajarse. La distribución permite a los padres descansar en la zona de hidromasaje mientras vigilan a los niños en las secciones menos profundas.


Laguna Sauna añade sesiones matutinas a partir del 29 de abril
La sauna al aire libre "Laguna Sauna" en el Safi Spa Okinawa también introducirá una nueva sesión matutina (de 8:00 a. m. a 11:00 a. m.) a partir del 29 de abril (miércoles, día festivo). La sauna está construida con madera de cedro rojo y presenta un diseño con frente de cristal que ofrece vistas al jardín y a la piscina. Los huéspedes también pueden realizar löyly para intensificar la experiencia aromática mientras disfrutan del paisaje tropical exterior.
A partir del 29 de abril, Laguna Sauna operará en dos sesiones diarias —mañana y tarde—, ofreciendo mayor flexibilidad de horarios para los huéspedes.
Fecha de inicio de las sesiones matutinas: 29 de abril de 2026 (miércoles, día festivo)
Horario: [Mañana] 8:00 a. m.–11:00 a. m. / [Tarde] 3:00 p. m.–9:00 p. m.
※Los horarios están sujetos a cambios sin previo aviso.

Resumen
| Hotel | Laguna Garden Hotel, 4-1-1 Mashiki, Ciudad de Ginowan, Okinawa |
| Instalaciones | 1F Safi Spa Okinawa |
| Apertura de la piscina al aire libre | 29 de abril de 2026 (miércoles, día festivo) — 8:00 a. m. a 7:00 p. m. |
| Sesiones matutinas de Laguna Sauna | 29 de abril de 2026 (miércoles, día festivo) — [Mañana] 8:00 a. m.–11:00 a. m. / [Tarde] 3:00 p. m.–9:00 p. m. |
Sitio web oficial: https://safi-spa.com/okinawa/