OMO5 Kanazawa Katamachi de Hoshino Resorts, un hotel “céntrico” inspirado en el concepto de saborear cada sabor de Kanazawa, y el Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa (en adelante: 21CM) han desarrollado conjuntamente un tour original que se realizará del 25 de abril al 6 de septiembre de 2026. Si bien el hotel ha ofrecido visitas guiadas por el 21CM justo a la hora de apertura desde su lanzamiento, este nuevo programa añade un componente de observación de la calle inspirado en la próxima exposición del museo «Disculpe, ¿puedo usar la calle?», llevando la experiencia de la galería a la propia ciudad.
Exposición: «Disculpe, ¿puedo usar la calle?»
La exposición utiliza el término «calle» para abarcar no solo las carreteras y aceras, sino también los callejones, los parques e incluso los espacios donde chocan ideas diferentes. Las calles pueden parecer libres y abiertas, pero el comportamiento en ellas está constantemente moldeado por reglas, costumbres y la mirada de los demás. Al mismo tiempo, la gente ha jugado, se ha expresado y, a veces, ha superado los límites en estos espacios, transformando continuamente el carácter de las calles. La exposición explora esta relación en evolución con la calle a través de siete secciones.
- Fechas: 25 de abril al 5 de septiembre de 2026
- Horario: 10:00 AM a 6:00 PM (hasta las 8:00 PM los viernes y sábados)
- Lugar: Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa – Salas de Exposición 7–14, Galería de Diseño y más
Tour Original: Convirtiendo toda la ciudad en un espacio de exposición
Esta visita guiada lleva los temas de «Disculpe, ¿puedo usar la calle?» más allá de los muros del museo y a las calles de la ciudad. Como prólogo, los participantes del tour obtienen acceso gratuito especial a la zona de exposición de pago del 21CM, exclusivamente para los huéspedes del tour, limitado a las áreas relacionadas con el contenido del tour. Después de salir del museo, los huéspedes llevan la inspiración de las exposiciones directamente a las calles de Kanazawa, observando el arte oculto en el entorno urbano.
La ruta a pie está supervisada por el artista participante en la exposición, Yuta Nakamura. La ruta traza anuncios de postes de servicios públicos a través de la ciudad, utilizándolos como una lente para examinar la historia, la estructura y las huellas de la vida diaria incrustadas en las calles, al tiempo que incita a la reflexión sobre la presencia de animales que comparten el mismo espacio urbano. Explorar la ciudad a través de una perspectiva artística revela aspectos menos conocidos del encanto de Kanazawa.
Detalles del tour
- Fechas: 25 de abril al 5 de septiembre de 2026 (coincide con el período de exposición de «Disculpe, ¿puedo usar la calle?»)
- Días: Todos los viernes y sábados
- Hora: 5:15 PM a 6:15 PM
- Capacidad: 10 participantes
- Precio: Gratis
- Reservas: A través del sitio web oficial de OMO5 Kanazawa Katamachi de Hoshino Resorts antes de las 10:00 PM del día anterior
(https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5kanazawakatamachi/)
Acerca de Yuta Nakamura
Nacido en Tokio en 1983, actualmente reside en Kioto. Completó su programa de doctorado en la Universidad de Kyoto Seika en 2011 (Doctorado en Arte). Profesor asociado en la Facultad de Arte de la Universidad de Kyoto Seika. Su práctica combina la investigación académica y la producción artística centrada en la cerámica, los azulejos y la intersección del folclore y la arquitectura. Entre sus exposiciones recientes se incluyen «Trayectoria de una mariposa | La ilusión de Saburo Hasegawa» (Museo Nacional de Arte Moderno de Kioto, 2023), «17ª Bienal de Estambul» (Balın Han, 2022) y «Shiseido y Yuta Nakamura Compound ___» (Galería Shiseido, 2022). Autor de Out of Mingei (coautor, Seikōsha, 2019).
Boleto de Exposición Original Exclusivo de OMO
Como símbolo de esta colaboración, un boleto original para «Disculpe, ¿puedo usar la calle?» está disponible exclusivamente para los huéspedes del hotel. Además de proporcionar una entrada fluida a la exposición, el boleto también sirve como recuerdo del viaje.
OMO5 Kanazawa Katamachi de Hoshino Resorts
- Nombre: OMO5 Kanazawa Katamachi de Hoshino Resorts
- Dirección: 1-4-23 Katamachi, Ciudad de Kanazawa, Prefectura de Ishikawa
- Precio: Desde ¥16,000 por habitación por noche (impuestos incluidos, comidas no incluidas) *Puede aplicarse el impuesto de alojamiento de la ciudad de Kanazawa
- Instalaciones: 1F–6F; habitaciones, OMO Base (recepción, OMO Café & Bar, salón, tienda)
- Habitaciones: 101 habitaciones / Check-in: 3:00 PM / Check-out: 11:00 AM
- Acceso: Aproximadamente a 10 minutos de la estación de Kanazawa en autobús (aproximadamente a 4 minutos a pie de la parada de autobús «Korinbo»)
- Apertura: 20 de mayo de 2022
- URL: https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5kanazawakatamachi/
Paseo Matutino Anual en 21CM
El «Tour del Paseo Matutino del Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa» se ha estado realizando desde la apertura del hotel. Los huéspedes exploran las exposiciones del museo mientras un guía OMO Ranger comparte historias de fondo e información entre bastidores sobre el concepto fundacional del museo.
- Fechas: Todo el año
- Hora: 9:00 AM a 10:00 AM
- Capacidad: 8 participantes
- Elegible: Huéspedes del hotel
- Precio: Gratis
- Reservas: A través del sitio web oficial de OMO5 Kanazawa Katamachi de Hoshino Resorts antes de las 10:00 PM del día anterior
(https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/omo5kanazawakatamachi/)
