Pasand by ne Quittez pas Kanazawa presentará la exposición y charla de Ryo Takahashi como parte de GO FOR KOGEI

Pasand by ne Quittez pas, una tienda de moda y estilo de vida, participa como socio especial en "GO FOR KOGEI", un proyecto que comparte los nuevos atractivos de la artesanía de la región de Hokuriku.

Desde el sábado 31 de octubre hasta el domingo 29 de noviembre de 2026, Pasand by ne Quittez pas Kanazawa servirá como una de las sedes de la exposición "APERTO", celebrada en Kanazawa, y exhibirá el trabajo del artista Ryo Takahashi. El domingo 1 de noviembre, la tienda también organizará una charla titulada "DIALOGUE Vol.5 これからの工芸、アート、ファッション" (literalmente, "Artesanía, arte y moda de aquí en adelante"), moderada por Yuji Akimoto (秋元 雄史), director artístico de GO FOR KOGEI. El evento de charla requiere reserva previa.

Artesanía y encuentros con nuevas estéticas en la vida cotidiana

Desde su fundación en 2003, la empresa detrás de la tienda ha buscado la artesanía de Japón y de todo el mundo, con la India en el centro, compartiendo su belleza y atractivo a través de la moda. Gestiona la tienda de estilo de vida Pasand by ne Quittez pas como un lugar para encontrarse con diversas culturas y artesanías.

Como parte de su esfuerzo por ofrecer una creación que valora el trabajo manual y las experiencias de encontrar nuevas estéticas en la vida diaria, la empresa organizó una tienda pop-up en Hokuriku, lo que la llevó a respaldar las actividades de GO FOR KOGEI, que trabaja para preservar la cultura artesanal y compartir sus nuevos atractivos. Ya ha patrocinado el proyecto anteriormente. Detrás de esto, no solo existe el deseo de transmitir ampliamente el atractivo de la artesanía, sino también la empatía por transmitir las habilidades que los artesanos han acumulado, y la cultura de creación arraigada en cada región, hacia el futuro.

Ahora, a través de la tienda permanente en Kanazawa que abrió en junio de 2026 como una nueva base, se están llevando a cabo allí una exposición y un evento de charla por primera vez. En un espacio comercial que es una extensión de la vida cotidiana, los visitantes pueden encontrar la obra y pasar tiempo con la expresión que surge donde se encuentran la artesanía, el arte y la moda, conectando la vida diaria y el arte.

1. Exposición: GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO

Pasand by ne Quittez pas Kanazawa es una de las sedes de la exposición "APERTO" de GO FOR KOGEI. Del 31 de octubre (sábado) al 29 de noviembre (domingo), mostrará el trabajo del artista Ryo Takahashi.

La obra expuesta es 《There is one …… in the pocket.》 (2026) de Ryo Takahashi. Exceptuando los días de cierre habituales de la tienda de Kanazawa, estará en exhibición durante todo el período de la exposición.

Durante este período, también se mostrarán diversas obras de arte en otras sedes de Kanazawa (abiertas los sábados y domingos durante el periodo, además del 27 de noviembre).

Para obtener más información sobre GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO, consulte la página oficial.

• Detalles de GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO

2. Evento de charla: DIALOGUE Vol.5

El evento de charla "DIALOGUE Vol.5 これからの工芸、アート、ファッション" reúne a Ryo Takahashi, artista que expone en APERTO, y a la propietaria de Pasand, Mami Kami (神 真美), con Yuji Akimoto, director artístico de GO FOR KOGEI, como moderador. Los tres discutirán las posibilidades de creación y expresión por venir, a través de los campos de la artesanía, el arte y la moda.

Se requiere reserva previa. Aquellos que deseen asistir pueden inscribirse a través del siguiente enlace.

• Reserva para el evento de charla

Acerca de los participantes

Ryo Takahashi (Artista expositor, APERTO)

Nacido en la Prefectura de Kanagawa en 2002. En 2025, Takahashi se graduó del Departamento de Artesanía, Facultad de Bellas Artes y Artes Aplicadas, en la Universidad de Arte de Kanazawa, y actualmente está inscrito en el programa de maestría en Artesanía en la Escuela de Posgrado de Bellas Artes y Artes Aplicadas de dicha universidad.

Entre sus principales exposiciones destacan 「能登とartists 能登とともにある、アーティストの思考と行動」 (Museo de Arte Sogo, 2026) y la exposición especial de LVMH Métiers d'Art "WASHI – the art of crafting paper, where tradition unlocks innovation" (La Main, Francia, 2026). Takahashi recibió el 「私の選んだ賞」 en la Exposición de Artesanía de la Ciudad de Kanazawa y el シーズ賞 (Premio Seeds) en el Japan Textile Contest 2025, y fue finalista en "KOGEI ARTISTS LEAGUE 2024" (2025).

Mami Kami (Propietaria, Pasand by ne Quittez pas)

Mami Kami quedó cautivada por la hermosa artesanía de un vestido de fabricación india que encontró en Londres, y fundó 〈ne Quittez pas〉 en 2003. En 2020, se lanzó la tienda selecta 〈Pasand by ne Quittez pas〉, y ahora cuenta con tiendas en todo Japón.

El negocio incorpora una amplia gama de artesanías de Japón y de todo el mundo, con la India en el centro, y se enfoca tanto en la ropa, la comida y la vivienda. La consideración por el medio ambiente ha sido fundamental en el negocio desde su fundación, y se han construido relaciones de confianza a través de la producción en la India durante más de 20 años.

Yuji Akimoto (秋元 雄史), Director Artístico de GO FOR KOGEI

Profesor emérito de la Universidad de las Artes de Tokio, director designado especial del Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa, profesor honorario de la Universidad Nacional de las Artes de Tainan y crítico de arte.

Nacido en Tokio en 1955 y graduado de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de las Artes de Tokio, Akimoto se involucró en proyectos artísticos en Naoshima en 1991. Se ha desempeñado como director del Museo de Arte Chichu (2004–2006), director del Museo de Arte Contemporáneo del Siglo XXI de Kanazawa (2007–2017), director y profesor del Museo de la Universidad de las Artes de Tokio (2015–2021) y director del Museo de Arte de Nerima (2017–2023). Desde 2021, es supervisor general y curador de GO FOR KOGEI. Entre sus libros destacan 『アート思考』 (2019, President Inc.) y 『芸術の価値とは何か』 (2026, Chuokoron-Shinsha).

Hospitalidad especial

La foto es ilustrativa.

En el día de apertura de la exposición, el sábado 31 de octubre, y en el evento de charla al día siguiente, el domingo 1 de noviembre, se prepararán dulces horneados de PONY PONY HUNGRY para los visitantes. PONY PONY HUNGRY es una popular pastelería que se trasladó de Osaka a Kanazawa y abrió esta primavera. Los dulces horneados están disponibles en cantidades limitadas.

• PONY PONY HUNGRY (Instagram)
• Dirección: 2-10-5 Hosai, Kanazawa, Prefectura de Ishikawa

Acerca de Pasand by ne Quittez pas Kanazawa

Pasand by ne Quittez pas Kanazawa es una tienda permanente en una antigua casa japonesa renovada (kominka), donde la artesanía detrás de la marca y la cultura de Kanazawa resuenan entre sí. Centrada en la marca principal 〈ne Quittez pas〉, la tienda ofrece la marca de ropa de la compañía 〈Sara mallika〉, la marca de joyería 〈UPALA〉 y la colección de interiores 〈Pasand Home〉, junto con arte y artesanía en una curaduría única de la tienda de Kanazawa.