Shangri-La Tokyo, ubicado en Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokio, exhibirá a partir del viernes 6 de noviembre un nebuta navideño creado mediante técnicas tradicionales de nebuta. Esta obra es fruto de la colaboración con la artista de nebuta de Aomori, Asako Kitamura (北村麻子), y marca el tercer año consecutivo de esta exposición desde 2024.
El proyecto comenzó hace varios años, cuando el personal del hotel quedó cautivado por una obra escultórica de Kitamura que utilizaba técnicas de nebuta y desearon que muchos huéspedes pudieran disfrutar de su trabajo navideño en Shangri-La Tokyo. Desde entonces, cada año se desarrollan el tema y el diseño desde cero, creando un nebuta navideño exclusivo para el hotel. Se ha convertido en un símbolo familiar de la temporada festiva para muchos visitantes. Kitamura se encarga personalmente de todo el proceso, desde el diseño hasta la producción, fusionando la artesanía tradicional de Aomori con el universo de Shangri-La Tokyo en una obra que solo puede verse aquí.
Cómo se elabora el Nebuta navideño
La creación de un nebuta implica numerosas etapas, cada una construida cuidadosamente a mano mediante un trabajo detallado. El nebuta navideño de este año fue realizado a lo largo de aproximadamente dos meses siguiendo estos pasos:
1. Tema y boceto preliminar
El boceto sirve como plano para el nebuta, por lo que la artista dedica tiempo a su preparación como primer paso de la producción. Las ideas se desarrollan a partir de conceptos como la personalidad de Shangri-La Tokyo y la alegría de la Navidad, dibujadas primero a lápiz y posteriormente coloreadas.
2. Preparación de los detalles
Las dimensiones se calculan mediante fórmulas proporcionales, y las partes pequeñas, como manos, pies y accesorios, se fabrican con antelación para que el trabajo en el cuerpo principal pueda avanzar de manera eficiente.
3. Estructura
Se utiliza madera escuadrada para crear los soportes, los cuales se combinan con alambre e hilo para dar forma a un armazón sobre el que se pegará el papel. Antiguamente, se dice que el armazón se fabricaba con bambú en lugar de alambre.
4. Cableado eléctrico (Iluminación)
Electricistas especializados instalan la iluminación dentro del nebuta, utilizando generalmente cerca de 1.000 puntos de luz. El nebuta para Shangri-La Tokyo de esta edición cuenta con unas 200 bombillas.
5. Pegado del papel
El papel Hosho (奉書紙), un tipo de washi (papel japonés), se pega cuidadosamente con cola a lo largo del armazón de alambre. El papel debe seguir la estructura lo más fielmente posible y, en algunos lugares, se le da textura, por lo que este paso requiere una destreza y paciencia precisas.
6. Dibujo con tinta
Sobre el nebuta blanco puro, se dibujan con tinta sumi el rostro, las manos, los pies y los contornos. Al ajustar la aplicación del pincel, la artista varía las expresiones, desde tiernas y amables hasta poderosas, otorgando una sensación de movimiento a la figura.
7. Dibujo con cera
Se utiliza parafina derretida para añadir patrones. Esto aporta brillo y también evita que los colores se corran.
8. Coloración
En la etapa final, las áreas blancas restantes se colorean con tintes y pigmentos a base de agua. Se utilizan diversos pinceles y aerosoles para terminar la obra con colores vivos, completando así el cuerpo principal.
El Nebuta navideño de este año
El nebuta navideño es la pieza central de la decoración navideña 2026 de Shangri-La Tokyo. Junto con la emoción propia de la temporada, presenta al "Bell Bear" (ベルベア), el oso mascota del hotel vestido como el personal de recepción, y expresa la cálida sensación de alegría compartida con la familia y seres queridos. Cada paso fue realizado a mano por la artista.
La obra de este año se sitúa en un pueblo nevado. Un sonriente Santa Claus desciende en paracaídas desde las nubes junto con el Bell Bear y regalos navideños para los niños. Las cajas de regalo cayendo desde el cielo y el entrañable oso narran una historia que transporta al espectador a un mundo navideño lleno de sueños y felicidad.
Para celebrar el tercer año de las decoraciones navideñas, el logotipo "S" de Shangri-La está dibujado en tres lugares del nebuta: escondido en el bolso del Bell Bear, en el paracaídas de Santa Claus y en la planta del pie del oso. Buscar los logotipos y otros motivos ocultos es parte de la diversión.
Comentario de la artista de Nebuta Asako Kitamura
Kitamura, quien ha creado el nebuta navideño por tres años consecutivos, comentó:
"Expresé la diversión y el movimiento de Santa Claus y el Bell Bear descendiendo en paracaídas sobre un paisaje urbano nevado. El primer año, se veía la parte trasera de Santa entrando por una chimenea. El segundo año, los animales decoraban un árbol de Navidad. En este tercer año, finalmente aparece el rostro sonriente de Santa Claus. Espero que los corazones de todos quienes vean el nebuta navideño se sientan un poco más cálidos y que pasen una temporada festiva feliz disfrutando de la historia y el juego de la obra".
Comentario del Director General Matthias Sutter
El Director General de Shangri-La Tokyo, Matthias Sutter, comentó sobre la obra:
"Un año más, a través del nebuta navideño, Shangri-La Tokyo presenta tanto el glamour de la cultura navideña occidental como la belleza de la artesanía tradicional japonesa. Esta obra combina la emoción única de la Navidad con la destreza del nebuta, reflejando la armonía y creatividad de culturas que resuenan maravillosamente entre sí, así como el espíritu de hospitalidad transmitido a través de los tiempos. Esperamos que este mundo cálido y fantástico iluminado por el nebuta ofrezca un momento de confort único para la temporada festiva".
La exposición se encuentra en un espacio tranquilo, alejado del bullicio de la ciudad, en la estación donde el aire invernal llena las calles. Puede disfrutarse junto a familiares o seres queridos.
Sobre la artista de Nebuta Asako Kitamura
Asako Kitamura (きたむら あさこ) es la primera mujer artista de nebuta en la historia. Se formó bajo la tutela de su padre, Takashi Kitamura (北村隆), el sexto Nebuta Meijin (六代目ねぶた名人) y una figura líder con numerosos logros. En 2007, inspirada por la obra de su padre "聖人聖徳太子" (ganadora del Gran Premio Nebuta), decidió dedicarse a este arte. Debutó en 2012 por petición del Comité Ejecutivo de Nebuta de los Ciudadanos de Aomori, y su obra, "琢鹿（たくろく）の戦い", obtuvo el Premio al Productor Excelente (優秀制作者賞).
Premios:
- Premio al Mejor Productor (最優秀制作者賞): tres veces
- Premio al Productor Excelente (優秀制作者賞): siete veces
- Premio Cultural Mutsu (陸奥文化選奨)
En los últimos años, ha trabajado activamente en piezas escultóricas utilizando técnicas de nebuta, compartiendo su atractivo dentro y fuera de Japón. En la pasada Expo de Osaka, presentó tanto grandes figuras como nebutas de tamaño mediano hechos con papel washi reciclado.
Detalles del Nebuta navideño
- Fechas: Del viernes 6 de noviembre al domingo 27 de diciembre de 2026
- Lugar: Vestíbulo del piso 28, Shangri-La Tokyo
- Creadora: Artista de nebuta Asako Kitamura (北村麻子)
La exposición puede ser visitada por cualquier persona, no solo por los huéspedes del hotel.
