Takashimaya Shiryokan TOKIO acogerá una exposición especial titulada «Nos encantan los elefantes: ¡Había un elefante en la azotea de los grandes almacenes!», del 13 de marzo al 31 de agosto de 2026. La entrada es gratuita.
Lugar: Takashimaya Shiryokan TOKIO, sala de exposiciones de la 4.ª planta (2-4-1 Nihonbashi, Chuo-ku, Tokio, edificio principal de Nihonbashi Takashimaya S.C.)
Período: Del 13 de marzo de 2026 (viernes) al 31 de agosto de 2026 (lunes)
Horario de apertura: De 10:30 a 19:30
Entrada: Gratuita
Cerrado: Segundo martes de cada mes (si es festivo nacional, cerrado al día siguiente); 19 de agosto (miércoles, edificio completo cerrado)
Supervisado por: Kinoshita Naoyuki (director del Museo de Arte de la Prefectura de Shizuoka, profesor emérito de la Universidad de Tokio)
Resumen de la exposición
Desde alrededor de 1950 hasta 1954, un elefante llamado Takachan vivió en la azotea de Nihonbashi Takashimaya. Aunque los cuatro años anteriores a que Takachan fuera acogido por el zoo de Ueno fueron breves, la presencia del elefante no fue en absoluto insignificante para Japón, que se esforzaba por recuperarse de la derrota en la Segunda Guerra Mundial. Inteligente, amable y lleno de trucos, Takachan era adorado por muchos niños.
Pero, ¿por qué había un elefante en la azotea de unos grandes almacenes? La exposición toma a Takachan como punto de partida para rastrear el papel que han desempeñado los elefantes en la sociedad japonesa a lo largo de la historia.
Los elefantes aparecieron por primera vez en Japón a través del marfil. Sus formas se fueron conociendo gradualmente a través de la iconografía budista: estatuas de Samantabhadra (Fugen Bosatsu) montado en un elefante y pinturas del Nirvana. Artistas como Ito Jakuchu y Nagasawa Rosetsu representaron a los elefantes como símbolos auspiciosos de buena fortuna, mientras que Kawanabe Kyosai, tras ver un elefante real, transformó el tema en deliciosos dibujos satíricos.
Cuando el shogun Tokugawa Yoshimune recibió un elefante como regalo durante el periodo Edo, desató una gran locura por los elefantes, lo que llevó a la aparición de gigantescas carrozas de elefantes en el Festival Sanno. Desde finales del periodo Edo en adelante, los elefantes se convirtieron en atracciones populares en espectáculos, circos y zoológicos. Sin embargo, la «eliminación de animales salvajes» en tiempos de guerra se cobró la vida de muchos elefantes; ellos tampoco se libraron de la guerra.
Precisamente por eso, Takachan, que llegó a la azotea de Nihonbashi Takashimaya poco después de la guerra, fue recibido como un «mensajero de la paz». La querida canción infantil «Zo-san» (Elefantito), con letra de Mado Michio, surgió de la locura por los elefantes de aquella época.
La exposición utiliza palabras clave como «Montar en elefante», «Lavar un elefante», «Regalar un elefante», «Guiar un elefante», «Controlar un elefante», «Comer un elefante» y «Un elefante trae buena suerte» para desentrañar la historia de los elefantes y el pueblo japonés, revelando cómo lo que se confió a la imagen del elefante cambió con los tiempos.
Una convocatoria pública de fotos de Takachan tomadas en la azotea de los grandes almacenes atrajo contribuciones de más de 130 personas, que compartieron valiosas fotografías. Estas imágenes transmiten cómo Takachan sirvió como símbolo de paz y fuente de esperanza durante el periodo de reconstrucción de la posguerra en Japón. Los restos de Takachan también realizarán su primera visita de regreso a la exposición, y se expondrá un globo de tamaño natural del elefante. Se invita a los visitantes a conocer a Takachan, el «mensajero de la paz», en estos modernos «grandes almacenes con un elefante».
Lo más destacado de la exposición
1) «Elefante Takachan» (c. 1950–1952)
2) Decoración mural «Grandes almacenes con un elefante» (30 de junio – principios de julio de 1950)
3) «Biombo del Festival Sanno» (periodo Edo, siglo XVIII; colección: Museo Nacional de Tokio, imagen: TNM Image Archives) (Reproducción expuesta)
4) «Bodhisattva Samantabhadra» (periodo Heian, siglo XII; colección: Museo Nacional de Tokio, imagen: TNM Image Archives) (Reproducción expuesta)
5) «Shoki montado en un elefante» (pintura de Kawanabe Kyosai, mediados de la década de 1870; colección: Colección Israel Goldman, foto: Ken Adlard) (Reproducción expuesta)
6) Libro de imágenes de Kodansha: Yamada Nagamasa (1940)
7) Cartel de la película «Los hombres que se comieron un elefante» (Shochiku, 1947; colección: Archivo Nacional de Cine de Japón) (Reproducción expuesta)
Charlas
Las charlas se celebrarán en la antigua sala VIP de la 5.ª planta de Takashimaya Shiryokan TOKIO.
① 11 de abril (sábado) — «La canción del circo flota por encima»
Watanabe Hiroshi (musicólogo, profesor emérito de la Universidad de Tokio) × Kinoshita Naoyuki (supervisor de la exposición)
② 27 de junio (sábado) — «Hablando de elefantes de Oriente, Occidente, pasado y presente»
Aramata Hiroshi (escritor, naturalista) × Kinoshita Naoyuki
③ 25 de julio (sábado) — «Todo sobre el niño de la farmacia y Satochan, la mascota de la tienda»
Tsuzuki Kyoichi (fotógrafo/editor) × Kinoshita Naoyuki
Los detalles se anunciarán en el sitio web y las redes sociales del museo a medida que se confirmen.
Los detalles del evento están sujetos a cambios.
Para más información: https://www.takashimaya.co.jp/shiryokan/tokyo/seminar/
Tojin Gyoretsu (Procesión del pueblo Tang) — ¡Se buscan participantes!
Para conmemorar esta exposición, el museo hará una aparición especial en la procesión del Festival Shinko durante el Festival Sanno de junio. Se ha abierto el plazo de inscripción para que 20 participantes se unan al Tojin Gyoretsu.
Para más información: https://www.takashimaya.co.jp/shiryokan/tokyo/tojin-gyouretsu/
Plazo de inscripción: del 13 de marzo (viernes) al 15 de abril (miércoles)
