El Museo de Arte de la Ciudad de Bizen, en la prefectura de Okayama, presenta la exposición especial Carrusel de tazas de té: 100 años de diseño moderno en la cerámica europea (de la colección del Museo Prefectural de Arte Cerámico Moderno de Gifu), desde el 4 de julio (sábado) hasta el 27 de septiembre (domingo) de 2026.
La exposición se centra en aproximadamente un siglo, desde mediados del siglo XIX hasta mediados del siglo XX, basándose en la destacada colección nacional de cerámica occidental del Museo Prefectural de Arte Cerámico Moderno de Gifu. En exhibición se encuentran piezas maestras centradas en vajillas de té y café, así como piezas decorativas de interior, provenientes de célebres hornos europeos, incluyendo Meissen de Alemania, Sèvres de Francia, Royal Copenhagen de Dinamarca y Arabia de Finlandia.
Un siglo de cerámica occidental y diseño moderno
La exposición traza cómo evolucionó el diseño durante un período de cien años, reuniendo obras excepcionales de reconocidos hornos en toda Europa. Desde figuras clásicas y vajillas ornamentadas hasta las líneas limpias del modernismo temprano, los visitantes pueden seguir el desarrollo del diseño a través de objetos creados para el uso cotidiano.
Obras seleccionadas en exhibición
Todas las obras pertenecen a la colección del Museo Prefectural de Arte Cerámico Moderno de Gifu.
Meissen / Johann Joachim Kändler (diseño original) — Niño y niña jardineros, finales del siglo XIX (diseñado en 1740)
Sèvres — Juego de té "Clouded Blue", 1876
Émile Gallé — Juego de café con motivo de figuras, 1880–1884
Royal Doulton — Juego de café "Deluxe", 1933
Rozenburg / Jurriaan Kok (diseño original) — Tetera con diseño de orquídeas, c. 1900
Wedgwood — Juego de té con diseño floral, 1878–1891
KPM Berlín — Taza y plato con diseño de granada, principios del siglo XX
Jutta Sika — Taza y plato, 1901–1902
Arabia / Birger Kaipiainen (diseño) — Juego de vajilla "Paratiisi" con motivo de violetas y frutas, 1972–1974 (diseñado en 1969)
Programas relacionados
① Conferencia: "Diseño moderno en la cerámica occidental"
Ponente: Akira Tachibana (Curador, Museo Prefectural de Arte Cerámico Moderno de Gifu)
Fecha: 12 de julio (domingo), de 13:30 a 15:00
Lugar: Sala de conferencias, 1ª planta
Capacidad: 60 participantes (por orden de llegada; se requiere inscripción previa)
Tarifa: Gratuito (se requiere entrada válida para el mismo día)
Periodo de inscripción: 1 de junio (lunes) al 11 de julio (sábado)
② Taller: "Decora un azulejo con hojas de transferencia"
Los participantes aplican hojas de transferencia a azulejos y los hornean en un mini horno de túnel para crear un azulejo original.
Fecha: 1 de agosto (sábado), de 10:00 a 15:30 (6 sesiones)
Duración: Aproximadamente 1,5 horas por sesión (30 min. de trabajo / 1 hora de cocción)
Lugar: Sala de conferencias, 1ª planta
Capacidad: 10 participantes por sesión (por orden de llegada; se requiere inscripción previa)
Tarifa: 500 yenes
Periodo de inscripción: 4 de julio (sábado) al 31 de julio (viernes)
③ Evento: "Disfruta del té negro japonés"
Un seminario de cata donde los participantes podrán comparar diferentes tés negros japoneses (wakocha) junto con dulces, mientras aprenden desde cero sobre la historia y los métodos de producción del té.
Ponente: Masanori Kobayashi (propietario de 6ª generación, Kobayashi Hokoen)
Fecha: 12 de septiembre (sábado), de 14:00 a 15:30
Lugar: Salón, 3ª planta
Capacidad: 20 participantes (por orden de llegada; se requiere inscripción previa)
Abierto a estudiantes de bachillerato en adelante. Se aceptan inscripciones grupales de hasta 4 personas por representante.
Tarifa: 1.500 yenes (se requiere entrada válida para el mismo día)
Periodo de inscripción: 4 de julio (sábado) al 11 de agosto (martes)
④ Charlas en la galería
Los curadores de la exposición guiarán recorridos por la galería. (No se requiere reserva)
Fechas: 25 de julio (sábado), 15 de agosto (sábado), 30 de agosto (domingo), 13 de septiembre (domingo), 21 de septiembre (lunes, festivo nacional) — todos a las 13:30
Lugar: Salas de exposición 1, 2 y 3, 2ª planta
Tarifa: Gratuito (se requiere entrada válida para el mismo día)
También están previstos conciertos y otros eventos. Para inscripciones y obtener la información más reciente, consulte el sitio web oficial.
Detalles de la exposición
Exposición: Carrusel de tazas de té: 100 años de diseño moderno en la cerámica europea (de la colección del Museo Prefectural de Arte Cerámico Moderno de Gifu)
Fechas: 4 de julio (sábado) al 27 de septiembre (domingo) de 2026
Lugar: Museo de Arte de la Ciudad de Bizen, salas de exposición 1, 2 y 3, 2ª planta
Organizadores: Museo de Arte de la Ciudad de Bizen; Sanyo Shimbun
Institución colaboradora: Museo Prefectural de Arte Cerámico Moderno de Gifu
Admisión:
- General: 1.000 yenes
- Estudiantes (universidad, escuela vocacional, bachillerato): 800 yenes
- Estudiantes de secundaria y menores: Gratis
- Mayores de 65 años (residentes de Bizen, Ako o Kamigori): 750 yenes
- Mayores de 65 años (otras áreas): 900 yenes
Hay descuentos adicionales disponibles. Consulte el sitio web oficial para obtener todos los detalles.
Información del recinto
Nombre: Museo de Arte de la Ciudad de Bizen (備前市美術館)
Dirección: 1659-6 Ibe, Ciudad de Bizen, Prefectura de Okayama 705-0001
Horario: 09:00 a 17:00 (última admisión a las 16:30)
Cerrado: Todos los lunes (si es día festivo, el museo abre ese día y cierra el día laborable siguiente); período de fin de año y Año Nuevo
Pueden producirse cierres temporales ocasionales por cambios de exposición.
Acceso: 1 minuto a pie desde la estación de Ibe (línea JR Ako); 2 minutos a pie desde la parada de autobús "Ibe Eki-mae" (autobús Uno)
Sitio web: https://bizen-moa.jp/
Teléfono: 0869-64-1400
