Este otoño, Toyama invita a los viajeros a experimentar la estación a través de los cinco sentidos, con la Ruta del Cañón Kurobe-Unazuki como protagonista, la cual abre para visitas turísticas el viernes 2 de octubre. Junto con lugares alrededor de Tateyama Kurobe que vale la pena visitar en conjunto con la nueva ruta, esta guía destaca destinos que capturan el espíritu artesanal de Toyama durante la temporada otoñal llena de arte, fragantes sabores de temporada y rincones ocultos de follaje otoñal que se disfrutan mejor con las cumbres nevadas como telón de fondo.
También hay noticias recientes sobre por qué Toyama puede reclamar legítimamente ser un destino de sushi, junto con ingredientes de sushi que entran en temporada este septiembre.
2 de octubre: Comienzan finalmente las visitas a la Ruta del Cañón Kurobe-Unazuki
El río Kurobe ha sido durante mucho tiempo muy adecuado para la generación de energía hidroeléctrica, sin embargo, su terreno accidentado y remoto mantuvo a la gente alejada durante generaciones. En busca de energía para la producción de aluminio, el primer estudio para el desarrollo hidroeléctrico comenzó en 1917 (Taisho 6). Los trabajadores se enfrentaron a acantilados escarpados, excavaron el “高熱隧道” (Túnel de Alta Temperatura) a través de roca que superaba los 160°C y se abrieron paso a través de la “破砕帯” (zona de fractura), donde volúmenes masivos de tierra y agua subterránea brotaron violentamente, superando numerosos y difíciles desafíos de construcción para edificar las centrales eléctricas No. 3 y No. 4 del río Kurobe, entre otras.
Inclinación
La ruta de construcción creada para estos proyectos de centrales eléctricas fue designada posteriormente para su apertura pública y desarrollo como producto turístico, tras un acuerdo en 2018 entre Kansai Electric Power Co., Inc. y la Prefectura de Toyama. Cerrada a los turistas en general durante muchos años, esta ruta de construcción conecta la presa de Kurobe con Keyakidaira en el desfiladero de Kurobe, permitiendo a los visitantes seguir los pasos de los ingenieros que alguna vez se enfrentaron a esta naturaleza virgen mientras contemplan el entorno indómito de los confines más profundos del desfiladero.
La apertura del tour se había pospuesto después de que el Ferrocarril del Desfiladero de Kurobe no pudiera reanudar el servicio completo debido al terremoto de la península de Noto, pero ahora está programado para comenzar el viernes 2 de octubre.
[Serie, Parte 4] La Ruta del Cañón Kurobe-Unazuki
Casi 70 años en proceso: El largo camino hacia la apertura de la Ruta del Cañón Kurobe-Unazuki
La cuarta parte recorre el largo viaje de la Ruta del Cañón, que ahora está a solo unas semanas de su debut turístico.
Foto cortesía de Kansai Electric Power
La historia de la Ruta del Cañón Kurobe-Unazuki se remonta a 1956 (Showa 31), cuando comenzó la construcción de la central eléctrica No. 4 del río Kurobe.
En ese momento, se esperaba que la ruta de construcción eventualmente se abriera al público, pero las preocupaciones de seguridad y las operaciones de la central eléctrica la mantuvieron cerrada a los visitantes generales durante muchos años.
Un punto de inflexión ocurrió en 1996 (Heisei 8), cuando Kansai Electric Power comenzó a ofrecer visitas públicas previa solicitud. Luego, en 2015 (Heisei 27), se lanzó el "Tour de Vista Panorámica del Desfiladero de Kurobe", dando gradualmente a más personas la oportunidad de experimentar este paisaje remoto.
En 2018 (Heisei 30), la Prefectura de Toyama y Kansai Electric Power firmaron un acuerdo sobre la apertura de la Ruta Kurobe al público y su desarrollo como producto de viaje. Los preparativos avanzaron bajo el nuevo nombre "Ruta del Cañón Kurobe-Unazuki" para abrirla como un tour comercial. La apertura se pospuso más tarde debido al terremoto de la península de Noto en 2024 (Reiwa 6), pero con los trabajos de recuperación y preparación en marcha, el tour finalmente está listo para lanzarse el 2 de octubre de 2026 (Reiwa 8). Casi 70 años después de su concepción inicial, esta ruta remota cerrada durante tanto tiempo se abre ahora como una nueva ruta turística.
Un viaje de otoño a Toyama a través de los cinco sentidos
Arte, fragancia, sabor y color: un viaje especial para experimentar el otoño de Toyama a través de los cinco sentidos.
Aquí hay un vistazo a los aspectos más destacados de la temporada, desde la artesanía distintiva de Toyama y los sabores de temporada hasta el follaje otoñal.
El otoño de Takaoka, cuando toda la ciudad se convierte en un escenario para la artesanía
Ichibamachi 2026 (TAKAOKA CRAFT ICHIBAMACHI)
Celebrando su 15º año, tres días para disfrutar de la artesanía de Takaoka en toda la ciudad
En Takaoka, donde las técnicas artesanales se han transmitido durante más de 400 años, el evento de artesanía otoñal "Ichibamachi" tiene lugar del 18 de septiembre (viernes) al 20 (domingo). Centrado en el histórico distrito de Yamacho-suji y el centro de la ciudad circundante, el evento cuenta con una amplia gama de programas, incluyendo el mercado "Mono no Ichi" que exhibe obras artesanales, recorridos por fábricas abiertas a través de talleres normalmente cerrados al público, oportunidades para conocer artesanos, exposiciones de arte y comida por tiempo limitado. Este año marca el 15º aniversario del evento, ofreciendo a los visitantes la oportunidad de experimentar todo el espíritu de "Takaoka, la ciudad de la artesanía", sus habilidades artesanales, oficios, comida y paisaje histórico, todo a pie.
También sucede: "Mirare Kanaya-machi"
Experimenta la artesanía y el arte en la vida cotidiana, de cerca
Situado frente al paisaje urbano histórico, este evento presenta exposiciones de arte dentro de casas tradicionales que normalmente no están abiertas al público, junto con exposiciones y ventas de artesanías tradicionales y piezas artesanales.
Fechas: 19 de septiembre (sábado) y 20 (domingo)
Exposición Industrial de la Región Artesanal
Tsugi no Te, se reúnen artesanos de todo Japón
128 fabricantes, desde empresas manufactureras hasta artistas artesanales, se reúnen para este evento, donde los visitantes pueden experimentar toda la gama de la artesanía de Toyama a través de demostraciones, talleres y comida.
Fechas: 24 de octubre (sábado) y 25 (domingo)
Los fragantes sabores otoñales de Toyama
Manzanas Kazumi
Una variedad de manzana rara con distribución limitada, vendida principalmente en puestos frente a las granjas. Dejadas madurar completamente en el árbol, están repletas de dulzura melosa y jugo, junto con un aroma maravillosamente rico.
Genge (Eelpout)
Un pez de aguas profundas capturado en la bahía de Toyama desde alrededor de septiembre. Su versión seca y fragante combina maravillosamente con el sake de Toyama, y el "Genge no Tatsuta-age" (genge frito) incluso aparece en el manga Oishinbo.
Una posada donde descubrirás la belleza de la artesanía tradicional
Hotel en casa privada "Kin no Sanzun"
Construido bajo el concepto de "usar, experimentar y vivir con los objetos de cobre de Takaoka", este hotel se encuentra en Kanaya-machi, un pueblo conocido por sus artesanos fundidores, e incorpora artículos de cobre tradicionales de Takaoka en toda la propiedad.
Los lugares ocultos de follaje otoñal de Toyama, ¡combinados con cumbres nevadas!
Pueblo Gassho-zukuri de Ainokura
Un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO que preserva el paisaje histórico de Gokayama, este pueblo está bordeado por casas con techos de paja gassho-zukuri construidas hace aproximadamente entre 100 y 350 años. Hacia el final de la temporada de follaje otoñal, puede caer nieve en las cumbres circundantes y, en días despejados, es posible que pueda ver una vista de "tres tonos" de follaje rojo, nieve blanca y cielo azul a la vez.
Mejor época para el follaje otoñal: octubre a mediados de noviembre
Desfiladero de Jinzu-kyo
Formado por el río Jinzu y las montañas circundantes, este desfiladero de aproximadamente 15 kilómetros es tan escénico que ha sido designado como parque prefectural. El tramo conocido como "Kataji-kyo", entre el puente Terazu y el puente Yoshino, es especialmente famoso por sus hermosos colores otoñales.
Mejor época para el follaje otoñal: finales de octubre hasta aproximadamente noviembre
