Washin Co., Ltd., que opera bajo la visión de «Llevar la cultura japonesa al mundo» y desarrolla accesorios tradicionales japoneses, incluyendo kanzashi (adornos para el cabello), paraguas japoneses y paraguas estampados, y palillos en múltiples ubicaciones a nivel nacional, ha renovado cuatro tiendas en las principales zonas turísticas de Kioto, transformándolas en espacios donde los visitantes pueden experimentar la cultura japonesa de manera más intuitiva.

Esta renovación sigue temas compartidos de «líneas de visión dinámicas para el cliente», «líneas de flujo del personal» y «sensibilidad moderna dentro de una estética japonesa tradicional», reconstruyendo el diseño espacial. El objetivo es crear tiendas que sean más acogedoras, fáciles de explorar y más memorables para una amplia gama de clientes, incluidos los turistas internacionales.
Concepto compartido: Espacios de tienda dinámicos
Diseño consciente de las «líneas de visión dinámicas» del cliente
La renovación analiza el flujo de las miradas de los clientes mientras caminan por la calle, actualizando la composición de la fachada para que sea memorable incluso mientras se camina. Al incorporar elementos visuales como la altura, la luz y el movimiento, las tiendas han logrado exteriores que hacen que la gente quiera detenerse.
Optimización de la línea de flujo del personal
El flujo dentro de la tienda se ha organizado para acomodar sin problemas el servicio al cliente, el pago y el reabastecimiento de productos. El diseño del espacio permite una circulación cómoda incluso durante los períodos de mayor actividad, acomodando el aumento de la demanda entrante.
Sensibilidad moderna dentro de una estética japonesa tradicional
Si bien se basa en motivos de diseño tradicionales, el diseño incorpora sensibilidades contemporáneas. La expresión de la tienda busca no solo la antigüedad, sino el «carácter japonés contemporáneo».
Características de renovación de cada tienda
Shinkyogoku 1 Yen Kimono wargo Main Store
Una tienda especializada en kimonos donde el precio está determinado por el peso (gramos) del kimono a «1g = 1 yen».
Esta renovación actualiza el escaparate para presentar una combinación de linternas, cortinas noren, linternas andon y letreros de neón. Al fusionar elementos tradicionales japoneses con neón de alta visibilidad, la tienda ha logrado un exterior simbólico donde la tradición y la modernidad se cruzan. Se ha convertido en una tienda con una fuerte presencia incluso en la bulliciosa galería comercial de Shinkyogoku.


Kyoto Gion Hokusai Graphic
Kyoto Kyonishiki Hokusai Graphic
En las dos tiendas de la marca de paraguas estampados japoneses «Hokusai Graphic», el diseño del escaparate se ha renovado para centrarse en linternas, linternas andon y cortinas noren. El espacio atmosférico creado por la iluminación suave y el balanceo de la tela presenta una apariencia digna acorde con los destinos turísticos de Gion y el mercado de Nishiki.
El exterior, que muestra diferentes expresiones durante el día y la noche, sirve como un icono visual que transmite intuitivamente el carácter japonés, creando un diseño de tienda que es fácil de entender para los visitantes internacionales.


Kyoto Shinkyogoku Kanzashi-ya wargo
Una tienda especializada que maneja kanzashi, horquillas ornamentales tradicionales japonesas.
Esta renovación presenta una «torre tonbo-dama» instalada en el centro de la tienda. La exhibición simbólica de coloridas tonbo-dama (cuentas de vidrio) dispuestas tridimensionalmente crea una guía visual dinámica y realiza una presentación espacial que hace que los visitantes quieran tomar fotos.
La tienda ha evolucionado para equilibrar la delicadeza de la artesanía tradicional con el impacto visual.


De Kioto al mundo: Comunicando el «ahora» de Japón
Washin Co., Ltd. opera bajo la visión «Llevar la cultura japonesa al mundo», desarrollando productos arraigados en la cultura japonesa como kimonos, paraguas estampados japoneses y kanzashi.
Esta renovación va más allá de la mera renovación para rediseñar la experiencia turística misma de «caminar, ver y elegir». Desde Kioto, una ciudad turística de clase mundial, la compañía continuará comunicando la cultura japonesa de manera más intuitiva y memorable.

Acerca de 1 Yen Kimono wargo
En «1 Yen Kimono wargo», puedes comprar kimonos a 1g = 1 yen. La tienda ofrece una amplia gama desde komon cotidianos hasta houmongi, tomesode y furisode formales, y los clientes pueden medir el tamaño y el peso ellos mismos. Nuevos artículos llegan tres veces por semana, proporcionando disfrute sin importar cuántas veces visites. La tienda también cuenta con abundantes accesorios de kimono disponibles a precios uniformes. Nagoya obi, fukuro obi, bolsos y kanzashi son abundantes, lo que permite la selección desde el uso para fiestas hasta el uso diario. (※Kimono/obi/bolsos/kanzashi son artículos de segunda mano)
Instagram: https://www.instagram.com/1yenkimonowargo/

Acerca de Hokusai Graphic
«Hokusai Graphic» es una marca de paraguas que presenta diseños audaces de patrones tradicionales japoneses y motivos a gran escala. Siguiendo los pasos del predecesor «Katsushika Hokusai», que siempre fue fresco y cautivó al mundo en cualquier época, la marca continúa diseñando y proponiendo paraguas. Todos los diseños creados se incorporan en elegantes paraguas largos y paraguas plegables para uso diario, así como en paraguas tradicionales japoneses, y se venden en tiendas y en el sitio de comercio electrónico.
HP: https://wargo.jp/collections/hokusai-graphic
X: https://x.com/hokusaigraphic/
Instagram: https://www.instagram.com/hokusaigraphic/

Acerca de Kanzashi-ya wargo
Esta es la principal tienda especializada en kanzashi hechos a mano de Japón que maneja kanzashi que fusionan la artesanía tradicional con el diseño contemporáneo, parte de la cultura japonesa. La compañía realiza todos los procesos, desde la planificación, el diseño, la producción, la creación de la tienda (diseño web) hasta las ventas internas a través de la «venta directa del fabricante», practicando la fabricación con orgullo.
HP: https://wargo.jp/collections/kanzashi