"Taman Pabrik Sake Kubota" dan "Kediaman Keluarga Sakai"
Berdasarkan "Rencana Pelestarian dan Peningkatan Karakter Bersejarah Kota Sakai," yang disusun pada Maret 2024 dan disertifikasi oleh pemerintah nasional, Kota Sakai di Prefektur Fukui telah menetapkan dua situs — Taman Pabrik Sake Kubota (Yamakubo, Maruoka-cho) dan Kediaman Keluarga Sakai (Rakuma, Maruoka-cho), yang juga merupakan properti budaya berwujud terdaftar secara nasional — sebagai "Bangunan Pembentuk Karakter Bersejarah." Pada tanggal 28 Juli, sertifikat penetapan diserahkan kepada masing-masing pemilik. Ini menandai penetapan pertama semacam itu di Prefektur Fukui.
Akses Lebih Mudah ke Subsidi Nasional untuk Pelestarian dan Perbaikan Bangunan
Rencana Kota Sakai, yang didasarkan pada undang-undang pengembangan kota bersejarah Jepang (歴史まちづくり法), bertujuan untuk mendukung pengembangan komunitas yang memanfaatkan suasana dan karakter bersejarah daerah tersebut secara maksimal. Rencana tersebut, yang disusun oleh kota, disertifikasi pada Maret 2024 oleh menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata; Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Sains dan Teknologi; serta Pertanian, Kehutanan dan Perikanan. Kota Sakai adalah satu-satunya kotamadya di Prefektur Fukui yang disertifikasi di bawah sistem ini. Rencana tersebut mengatur karakter bersejarah yang akan dilestarikan dan ditingkatkan menjadi enam tema — termasuk "pencapaian Kaisar Keitai," "Mikuni, yang makmur di samping laut," "desa pegunungan Takeda," dan "Kastil Maruoka" — dan mencakup 15 proyek. Rencana ini menetapkan area di sekitar Kastil Maruoka (sekitar 2.687 hektar) dan area Mikuni (sekitar 240 hektar), yang mencakup Pelabuhan Mikuni dan Tojinbo, sebagai zona prioritas.
Kedua situs tersebut secara resmi ditetapkan sebagai "Bangunan Pembentuk Karakter Bersejarah" pertama dan kedua di kota tersebut — Taman Pabrik Sake Kubota (No. 1) dan Kediaman Keluarga Sakai (No. 2) — yang berlaku mulai 19 Mei tahun ini, dan plakat penetapan peringatan diserahkan kepada masing-masing pemilik pada upacara 28 Juli.
Taman Pabrik Sake Kubota, penetapan pertama kota tersebut, adalah taman kediaman utama Pabrik Sake Kubota. Didirikan pada tahun 1753 (Horeki 3), pabrik ini adalah satu-satunya produsen sake di kota tersebut. Sebuah saluran selebar sekitar tiga hingga empat meter, yang dialiri air irigasi pertanian, mengalir melalui taman melewati tanaman dan lentera batu, airnya yang jernih sangat indah untuk dipandang. Kubota (65), kepala pabrik generasi ke-11, mengatakan, "Saya mendengar bahwa sekitar pertengahan periode Edo, tuan dari keluarga Arima dari Domain Maruoka akan berhenti di sini untuk beristirahat dalam perjalanan pulang dari menyejukkan diri di hulu Sungai Takeda." Sementara itu, Kediaman Keluarga Sakai adalah struktur berharga yang juga terdaftar sebagai Properti Budaya Berwujud nasional. Kediaman ini terdiri dari sembilan bangunan, termasuk rumah utama bergaya Jepang, gudang, dan gerbang, dengan bangunan bergaya Barat yang khas di sisi barat. Rumah utama, yang dibangun pada akhir era Meiji, direlokasi pada tahun 1923 (Taisho 12) sebagai kediaman bergaya Jepang modern, dan interiornya — termasuk ruang tatami dengan balok langit-langit terbuka — memiliki karakter yang kuat dan menggugah. Sementara itu, bangunan bergaya Barat dibangun sekitar tahun 1930 (Showa 5) dengan struktur beton bertulang; karena kepala keluarga adalah seorang pengusaha sukses, bangunan ini dianggap sebagai bangunan bergaya Barat yang langka bagi wilayah tersebut pada saat itu.
Rencana Karakter Bersejarah Juga Mencakup Proyek Area Luas di Luar Bangunan Individu
Upacara penetapan diadakan di dalam setiap bangunan, dengan Walikota Ikeda menyerahkan sertifikat dan plakat peringatan kepada masing-masing pemilik. "Penetapan ini dimaksudkan untuk melestarikan dan memanfaatkan bangunan-bangunan ini dengan sejarah, budaya, dan tradisinya secara hati-hati, sambil menghubungkannya dengan vitalitas masa depan di komunitas," kata Walikota Ikeda. "Kota akan terus memberikan dukungan yang kuat, jadi kami meminta para pemilik untuk terus melestarikan dan menggunakan bangunan-bangunan ini agar tetap terjaga hingga masa depan." Beliau mengungkapkan kegembiraannya atas penetapan pertama prefektur di bawah program tersebut.
Menurut Divisi Kebijakan Perencanaan Departemen Kebijakan Umum kota, "Rencana Pelestarian dan Peningkatan Karakter Bersejarah" (Rencana Pemandangan Kota Bersejarah) yang disertifikasi secara nasional akan melaksanakan 15 proyek selama 10 tahun mulai tahun fiskal 2024. Di luar kedua Bangunan Pembentuk Karakter Bersejarah ini, 13 kandidat lainnya — yang berpusat pada area prioritas Mikuni dan Maruoka, termasuk "Bekas Kantor Pusat Bank Morita," Ōki Dōgu-ten, dan Taman Hakudō-ji — telah diusulkan dan akan ditetapkan satu per satu ke depannya. Bangunan yang ditetapkan menjadi memenuhi syarat untuk alokasi prioritas dukungan nasional. Program ini juga mencakup proyek area luas di luar bangunan individu, seperti perbaikan pemandangan kota dan pengembangan situs bersejarah: di Kastil Maruoka, rencana mencakup survei penggalian bukit kastil bersama dengan pelestarian, penggunaan, dan pemugaran peninggalan, sementara di Pelabuhan Mikuni, rencana mencakup penguburan tiang utilitas di bawah tanah dan melakukan survei komprehensif tentang Festival Mikuni.
Suara Sukacita dari Pemilik Bangunan yang Ditetapkan
Taman Pabrik Sake Kubota
Kubota (65), kepala Pabrik Sake Kubota — Yamakubo, Maruoka-cho, Kota Sakai
Ditetapkan sebagai Bangunan Pembentuk Karakter Bersejarah pertama Kota Sakai adalah kehormatan besar. Saya ingin memelihara dan mengelola bangunan dan taman ini dengan benar, yang sudah saya kenal sejak kecil, agar dapat diwariskan kepada generasi mendatang. Saya juga berharap Kota Sakai akan terus memberikan dukungan, seperti subsidi, untuk pelestariannya.
Kediaman Keluarga Sakai
Rie Sakai (63), penduduk Kota Kiryu, Prefektur Gunma
Menerima penetapan terhormat ini membuat saya merasakan tanggung jawab yang nyata. Karena saya biasanya tinggal di Gunma, selama dekade terakhir ini, kembali ke sini membuat saya semakin merasakan beban rumah ini. Saya sangat berterima kasih atas kehangatan orang-orang di wilayah Hokuriku yang menjaga rumah ini untuk kami. Saya berharap bahwa, dengan penetapan ini sebagai titik awal, kita dapat memanfaatkan kebijaksanaan dan energi banyak anak muda sehingga rumah ini menjadi tempat di mana setiap orang dapat merasakan berlalunya waktu sambil tetap menjalani hidup sehari-hari dengan vitalitas.
