Kaga Onsen Kyo Mengadakan Pameran Musim Gugur untuk Peringatan 200 Tahun Tungku Yoshidaya dan "Atawari" Karya Shibayuki

Diterbitkan: 20 Oktober 2026 •
Kaga Onsen Kyo Mengadakan Pameran Musim Gugur untuk Peringatan 200 Tahun Tungku Yoshidaya dan "Atawari" Karya Shibayuki

Seiring musim gugur yang semakin dalam, dua pameran khusus tengah berlangsung di Yamashiro Onsen dan Yamanaka Onsen di Kaga Onsen Kyo (加賀温泉郷). Pameran ini menawarkan kesempatan untuk menikmati keindahan Keramik Kutani dan Keramik Suzu.

Pameran Khusus Musim Gugur 2026 Menandai 200 Tahun Sejak Tungku Yoshidaya Pindah ke Yamashiro: "Pameran Tungku Yoshidaya Keramik Kutani"

Pameran "Pameran Tungku Yoshidaya Keramik Kutani" (九谷焼吉田屋窯展) diadakan di Museum Situs Tungku Kutani-yaki (九谷焼窯跡展示館) sebagai pameran khusus musim gugur untuk tahun 2026.

Poster dan ikhtisar pameran untuk Pameran Tungku Yoshidaya Keramik Kutani

Tahun ini menandai 200 tahun sejak tungku yang dibangun oleh Yoshidaya Denemon (吉田屋伝右衛門), seorang saudagar kaya dari Daishoji, dengan tujuan menghidupkan kembali Ko-Kutani (古九谷), dipindahkan ke Yamashiro Onsen. Meskipun seorang saudagar, Denemon diizinkan menyandang nama keluarga dan memakai pedang (myoji taito), serta memiliki kehalusan budaya para samurai yang tinggi, termasuk seni lukis, kaligrafi, dan puisi waka. Ia berupaya menghidupkan kembali Keramik Kutani bukan untuk keuntungan, melainkan sebagai cara untuk mewariskan budaya.

Tungku Yoshidaya, Botol Berbentuk Labu dengan Desain Pemandangan

Karya: Tungku Yoshidaya, Botol Berbentuk Labu dengan Desain Pemandangan (山水図瓢形瓶), koleksi Asosiasi Koperasi Keramik Kaga Kutani (加賀九谷陶磁器協同組合)

Tungku Yoshidaya, Mangkuk Dalam dengan Desain Kertas Shikishi Tersebar

Karya: Tungku Yoshidaya, Mangkuk Dalam dengan Desain Kertas Shikishi Tersebar (色紙散し深鉢), koleksi pribadi

Melalui pameran ini, pengunjung dapat mempelajari semangat Denemon yang berkomitmen membuat produk-produk yang layak untuk diwariskan ke generasi mendatang.

Gambar milik Museum Situs Tungku Kutani-yaki.

Pameran Shibayuki "Atawari" (芝雪 展 -あたわり-) di Kaga Iryokuen

Pameran tunggal oleh seniman keramik Shibayuki (芝雪), yang berbasis di Kanazawa, Ishikawa, akan diadakan di Kaga Iryokuen (加賀依緑園). Sekitar 100 karya direncanakan untuk ditampilkan, termasuk wadah bunga, wadah sake, peralatan makan, dan peralatan upacara minum teh.

Poster untuk pameran Shibayuki

Gambar milik Kaga Iryokuen

Sebuah karya oleh Shibayuki

Gambar milik Kaga Iryokuen

Komentar Seniman

Dipengaruhi oleh iklim, adat istiadat, dan sastra Noto, serta Keramik Suzu, tembikar kuno, saya menciptakan karya di mana lanskap Suzu di masa lalu, pemandangan masa kecil saya, dan perubahan alam yang disebabkan oleh gempa bumi dan hujan lebat Semenanjung Noto telah terbangun sebagai lapisan-lapisan di dalam diri saya.

Kata yang sering saya dengar setelah gempa bumi adalah "atawari". Kata ini terutama digunakan di wilayah Hokuriku dan berarti nasib, takdir, atau sesuatu yang diberikan oleh surga. Segala sesuatu yang terjadi dalam hidup adalah atawari, dan itu adalah sesuatu yang diberikan oleh surga, bukan hanya dalam pengertian yang buruk. Saya merasakan karakter penduduk Noto dalam hal ini. Bagi saya, tanah liat Suzu, api, dan pertemuan yang terjadi karena gempa bumi, semuanya adalah atawari.

Ideal saya adalah wadah yakishime dan vas bunga yang secara diam-diam menceritakan kisah iklim, memori, dan bahan kepada penggunanya, serta karya-karya dengan kehadiran sederhana yang disadari kehadirannya dalam kehidupan sehari-hari yang berharga. Saya membuat wadah sehari-hari dan karya yang bertema sastra Yasunari Kawabata, yang pernah tinggal di sayap Kagetsu (花月の棟). Saya harap Anda dapat melihatnya. (Shibayuki)