Kera-ike Skating Rink di Karuizawa Hoshino Area Gelar "Stardust Ice Rink" Ketiga dengan Lampu Hias Malam Hari Mulai 21 November

Diterbitkan: 10 November 2026 •
Kera-ike Skating Rink di Karuizawa Hoshino Area Gelar "Stardust Ice Rink" Ketiga dengan Lampu Hias Malam Hari Mulai 21 November

Kera-ike Skating Rink, sebuah arena luar ruangan di Karuizawa Hoshino Area yang dikelilingi oleh kekayaan alam Karuizawa, akan mengadakan "Stardust Ice Rink" (スターダスト・アイスリンク), acara lampu hias khusus malam hari di atas es, mulai Sabtu, 21 November 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027. Kini memasuki tahun ketiga, acara ini menambahkan objek baru yang terinspirasi dari bintang jatuh ke dalam ruang yang diciptakan oleh objek berkilau dan bola cermin. Sepatu roda bercahaya juga tersedia untuk disewa, menawarkan sensasi meluncur melalui galaksi.

Ruang Cahaya yang Diciptakan oleh Objek Berkilau dan Bola Cermin

Stardust Ice Rink di bawah langit berbintang

Saat matahari terbenam, efek cahaya menyelimuti seluruh Kera-ike Skating Rink. Temanya adalah "Galaksi Hutan" (森の銀河). Pepohonan di sekitar arena dihiasi dengan motif bintang yang, bersama dengan pancaran cahaya yang tak terhitung jumlahnya dari bola cermin, menampilkan kilauan galaksi yang luas. Pengunjung dapat berseluncur di ruang imersif yang terasa seperti melayang di langit malam.

Dekorasi ini dibuat oleh kolektif seni MIRRORBOWLER (ミラーボーラー), yang membuat karya spasial dari cahaya dan pantulan menggunakan bola cermin.

Stardust Ice Rink

Tentang MIRRORBOWLER (ミラーボーラー)

MIRRORBOWLER adalah kolektif seni instalasi yang menciptakan karya spasial dari cahaya dan pantulan. Anggotanya berasal dari beragam latar belakang, termasuk desainer grafis, fotografer, teknisi pencahayaan, pandai besi, dan seniman tanaman. Kolektif ini menyelimuti ruang dengan cahaya tak terbatas yang diresapi dengan perasaan cinta dan sukacita, serta mengejar karya yang menyentuh hati orang tanpa memandang ras, gender, generasi, bahasa, atau pandangan agama. Kegiatannya sangat luas, mulai dari berbagai acara cahaya dan iluminasi hingga festival musik rock besar dan pengarahan spasial untuk video musik.

Objek Bintang Jatuh Baru

Objek yang terinspirasi oleh bintang jatuh yang bersinar dalam gelap

Tahun ini, objek bintang baru yang terinspirasi oleh bintang jatuh memulai debutnya. Bintang dengan berbagai ukuran dijajarkan untuk merepresentasikan bintang jatuh beserta ekornya, dan bintang terbesar memiliki diameter sekitar 1,8 m. Bintang-bintang tersebut ditempatkan di kegelapan hutan, sedikit menjauh dari arena, dan bersinar dari waktu ke waktu. Sama seperti orang yang telah lama menitipkan harapan mereka pada bintang, objek-objek ini dirancang untuk bersinar dengan cara yang membuat pengunjung ingin diam-diam membuat harapan di dalam hati mereka.

Dua Hal yang Layak Difoto: Sepatu Roda Bercahaya dan Cokelat Putih

Sepatu roda bercahaya

Starlight White Cocoa (星あかりのホワイトココア)

Kafe di sebelahnya menjual minuman khusus musim dingin, "Starlight White Cocoa" (星あかりのホワイトココア). Ini adalah cokelat putih dengan rasa manis susu yang lembut, didesain dengan bintang-bintang yang berkelap-kelip. Karena Stardust Ice Rink dimulai setelah gelap, minuman ini cocok dinikmati sambil datang lebih awal dan menantikan pertunjukan cahaya yang akan datang.

Selain itu, sepatu roda bercahaya dalam jumlah terbatas membuat pengalaman berseluncur di malam hari lebih berkesan. Dengan lampu kecil yang terpasang pada sepatu roda, para pemain meluncur ke atas es dengan perasaan seolah-olah mereka sendiri telah menjadi bagian dari ruang fantasi tersebut.

Starlight White Cocoa (星あかりのホワイトココア)

  • Jam penjualan: 10:00 – 16:00 (pesanan terakhir 15:30)
  • Harga: ¥800

Tentang Kera-ike Skating Rink

Kera-ike Skating Rink adalah arena luar ruangan di sebelah Hutan Burung Liar Karuizawa (軽井沢野鳥の森), tempat banyak burung liar dan hewan hidup di area sekitarnya. Konsepnya adalah "arena seluncur di mana Anda bisa merasakan hutan." Di musim gugur, arena ini dikelilingi oleh dedaunan musim gugur, dan selama bagian terdingin musim dingin, pengunjung dapat berseluncur di atas es alami pada siang hari.

Detail Stardust Ice Rink

  • Periode: Sabtu, 21 November 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027
  • Jam operasional:
    • Sabtu, 21 November hingga Senin, 28 Desember 2026: setelah matahari terbenam hingga 18:00 (masuk terakhir 17:00)
    • Selasa, 29 Desember 2026 hingga Minggu, 31 Januari 2027: setelah matahari terbenam hingga 18:30 (masuk terakhir 17:30)
  • Lokasi: Kera-ike Skating Rink, Karuizawa Hoshino Area
  • Harga: Dewasa (siswa SMP ke atas) mulai dari ¥1.900 / Anak-anak (siswa SD ke bawah) mulai dari ¥1.300 (menonton gratis)
  • Catatan: Kera-ike Skating Rink buka mulai pukul 10:00 pagi hingga Stardust Ice Rink berakhir.

Juga di Area Ini: Natal di Karuizawa Hoshino Area

Area yang diselimuti cahaya hangat

Dari Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026, Karuizawa Hoshino Area akan dihiasi dengan iluminasi Natal yang menyelimuti seluruh area dengan cahaya hangat. Di Harunire Terrace, "kota kecil" di area tersebut, dekorasi mistletoe yang konon menjadi simbol kebahagiaan akan muncul.

Pemandangan jalan Harunire Terrace

Pohon Natal setinggi sekitar 10 m di Momi-no-ki Plaza

Sepanjang jalan setapak dari Harunire Terrace ke Momi-no-ki Plaza (もみの木広場), tempat pohon Natal setinggi 10 m bersinar, pengunjung dapat berjalan-jalan musim dingin yang istimewa di sekitar Hoshino Area dengan membawa "Lentera Mistletoe" (やどりぎランタン), yang dimodelkan berdasarkan buah beri mistletoe.

Lentera Mistletoe yang menghubungkan area

Natal di Karuizawa Hoshino Area

  • Periode: Sabtu, 21 November hingga Jumat, 25 Desember 2026
  • Jam penyalaan lampu: 16:00 – 22:00

Lentera Mistletoe (やどりぎランタン)

  • Periode: Sabtu dan Minggu di bulan Desember 2026, serta Senin, 21 Desember hingga Jumat, 25 Desember (total 11 hari)
  • Jam: 16:00 – 19:00
  • Lokasi: Harunire Terrace dan Momi-no-ki Plaza (di sebelah Tonbo no Yu, トンボの湯)
  • Detail: Penyewaan lentera terbatas yang dimodelkan berdasarkan buah beri mistletoe
  • Harga: Gratis

Cara Menuju ke Sana

Pemandangan jalan musim dingin di Harunire Terrace

  • Lokasi: Hoshino, Karuizawa-machi, Nagano 389-0194 (Karuizawa Hoshino Area)
  • Akses: Sekitar 15 menit dengan mobil dari Stasiun Karuizawa di JR Hokuriku Shinkansen
  • Situs web resmi: https://www.hoshino-area.jp/