21-22 Februari: KARUIZAWA SNOW FESTA dengan Area Bermain Salju dan Marché Stroberi
13-31 Maret: Obral Spring the Bargain - Diskon Hingga 70% di 170 Toko
Spot Foto ANJING Dibuka 13 Februari, Tiket Terusan Satu Hari Taman Anak-Anak Waktu Terbatas Tersedia
Seibu Real Estate Property Management Co., Ltd. (Kantor Pusat: Tokorozawa, Saitama; Presiden: Tomohide Saito), yang mengoperasikan pusat perbelanjaan bergaya resor “Karuizawa Prince Shopping Plaza” (Lokasi: Kota Karuizawa, Distrik Kitasaku, Prefektur Nagano), akan menyelenggarakan “KARUIZAWA SNOW FESTA” pada tanggal 21 (Sabtu) dan 22 (Minggu) Februari 2026. Acara ini akan menampilkan “area bermain salju” dan “perosotan” untuk dinikmati anak-anak kecil, bersamaan dengan “Strawberry Marché” yang menawarkan makanan stroberi musiman.
Selain itu, mulai 13 Maret (Jumat) hingga 31 Maret (Selasa) 2026, obral “Spring the Bargain” akan diadakan di lebih dari 170 toko, termasuk merek-merek populer, dengan barang-barang trendi tersedia dengan diskon hingga 70%.
Sorotan lainnya termasuk spot foto ANJING (gratis) yang dipasang di pintu masuk Tree Mall Dog Run pada tanggal 13 Februari (Jumat) 2026, dan tiket terusan satu hari waktu terbatas untuk Taman Anak-Anak yang dikelilingi oleh keindahan alam Karuizawa, tersedia hingga 19 Maret (Kamis) 2026.
Silakan manfaatkan kesempatan ini untuk mengunjungi “Karuizawa Prince Shopping Plaza” bersama keluarga dan hewan peliharaan Anda.
Untuk detailnya, silakan lihat halaman berikutnya dan kunjungi situs web resminya.
KARUIZAWA SNOW FESTA - Nikmati Musim Dingin Karuizawa
“Area bermain salju” tempat anak-anak kecil dapat menikmati kontak langsung dengan salju dan “perosotan salju” yang tersedia untuk anak-anak hingga usia sekolah dasar akan hadir! Selain itu, “Strawberry Marché” yang menampilkan makanan stroberi musiman akan diadakan! Menu eksklusif acara dari Karuizawa Asama Prince Hotel dan item menu PANAS hangat akan tersedia. Nikmati waktu santai di “ICHIGO DOME LOUNGE” di dalam venue.
◆ Tanggal: 21 (Sabtu) dan 22 (Minggu) Februari 2026
◆ Jam: 11:00 hingga 16:00 (tentatif)
◆ Lokasi: Garden Mall Lawn Plaza
◆ Situs Khusus KARUIZAWA SNOW FESTA
Karuizawa Asama Prince Hotel “Inoue Torao Farm Strawberry and Shinshu Soba Flour Crepe with Prosciutto Accent” Hadiah
Pada setiap hari acara, 30 tamu pertama per sesi yang menunjukkan struk dengan total 20.000 yen atau lebih (termasuk pajak, dapat digabungkan) di stan khusus akan menerima “Inoue Torao Farm Strawberry and Shinshu Soba Flour Crepe with Prosciutto Accent” dari Karuizawa Asama Prince Hotel. Crepe ini menampilkan adonan harum yang dibuat dengan tepung soba Shinshu, diisi dengan stroberi dari Inoue Torao Farm Kota Saku setempat, salad, krim keju, dan prosciutto - crepe dewasa yang berbeda dari crepe makanan penutup. Keju yang lembut membuatnya lezat bahkan untuk anak-anak.
◆ Tanggal: 21 (Sabtu) dan 22 (Minggu) Februari 2026
◆ Waktu: Sesi 1: 13:00, Sesi 2: 15:00
◆ Lokasi: Garden Mall Lawn Plaza
ICHIGO DOME LOUNGE
Tenda bening dengan sofa tersedia di dalam venue. Bawa makanan dan minuman yang dibeli di venue atau Strawberry Marché dan nikmati makanan Anda dalam suasana santai.
◆ Biaya: Tarif reguler - 1.000 yen (termasuk pajak) per grup selama 30 menit
Gratis selama 30 menit per grup saat membeli makanan di venue atau Strawberry Marché
Obral Spring the Bargain - Diskon Hingga 70%! Lebih dari 170 Toko Merek Populer Berpartisipasi
Barang-barang musim semi tersedia dengan diskon hingga 70%.
Pilihan barang yang luas dari gaya klasik hingga trendi.
◆ Situs Khusus Spring the Bargain (Dibuka 27 Februari (Jumat) pukul 10:00)
Penawaran Khusus Waktu Terbatas di Taman Anak-Anak!
Tersedia hingga 19 Maret (Kamis) 2026 saja! Kami menawarkan tiket terusan satu hari khusus, jadi silakan nikmati Taman Anak-Anak yang dikelilingi oleh keindahan alam Karuizawa.
◆ Biaya: Pilih waktu bermain Anda! 30 menit: 500 yen, perpanjangan 30 menit: 300 yen
Masuk dan keluar tanpa batas! Tiket terusan satu hari khusus: 1.000 yen
◆ Jam Operasi: 10:00 hingga 16:30
※ Jam dapat berubah atau tutup tergantung pada cuaca dan jam siang hari.
◆ Usia yang Memenuhi Syarat: Anak-anak usia 0-12 tahun (wali masuk gratis)
Foto Kenangan Bersama Anjing Anda di Karuizawa! Spot Foto ANJING Sekarang Dibuka
Mulai 13 Februari (Jumat) 2026, spot foto eksklusif anjing muncul di pintu masuk Tree Mall Dog Run! Huruf ANJING diterangi, memungkinkan Anda menikmati fotografi malam hari. Gratis untuk digunakan, jadi silakan buat kenangan Karuizawa bersama anjing Anda.
※ Penggunaan dog run dikenakan biaya.
◆ Lokasi: Pintu Masuk Tree Mall Dog Run
Dog Run
Dog run yang terletak di area halaman rumput di sebelah “Dog Dept + Cafe” di Tree Mall.
Nikmati waktu berkualitas bersama hewan peliharaan Anda selama istirahat berbelanja.
◆ Pendaftaran: Silakan mendaftar di kasir “Dog Dept + Cafe” di Tree Mall.
※ Verifikasi sertifikat rabies dan vaksin campuran (dalam satu tahun) akan diperlukan saat pendaftaran.
◆ Biaya: 1 anjing: 1.100 yen / 2 anjing atau lebih: 550 yen per anjing
◆ Jam: Tidak terbatas (berlaku untuk hari itu, masuk dan keluar tidak terbatas)
※ Jam mengikuti jam operasional toko
“Karuizawa Prince Shopping Plaza” juga menawarkan fasilitas lain untuk menikmati waktu bersama hewan peliharaan Anda.
Untuk informasi lebih lanjut, silakan lihat di sini.
