Buah Ara Kawanishi yang Terkenal, 'Asadori no Megumi', Memasuki Musim Panen

Diterbitkan: 7 Agustus 2026
Buah Ara Kawanishi yang Terkenal, 'Asadori no Megumi', Memasuki Musim Panen

Di Kota Kawanishi, Prefektur Hyogo, panen buah ara "petik pagi, matang sempurna" khas kota tersebut telah dimulai, dan para petani setempat sibuk sejak pagi hari dengan memetik dan mengirimkannya. Agar semua orang dapat menikmati buah ara Kawanishi dalam kondisi terbaik, para petani memetik buah yang sudah matang sempurna sebelum fajar agar dapat sampai di pasar pada pagi harinya. Acara penjualan buah ara tahunan tahun ini kembali digelar pada hari Jumat, 14 Agustus, di Aste Kawanishi (アステ川西), 25 Sakaemachi, Kota Kawanishi.

Buah Ara Kawanishi Memasuki Musim Puncak

Diberkahi dengan iklim sejuk yang cocok untuk pertanian pinggiran kota, buah ara Kawanishi ditanam oleh lebih dari 80 rumah tangga petani di lahan seluas sekitar 10,4 hektar, yang berpusat terutama di distrik Kushiro (久代), Kamo (加茂), dan Sakane (栄根) di bagian selatan kota. Volume panen menempati peringkat kedua di Prefektur Hyogo, dengan sekitar 300 ton dikirim setiap tahun, terutama ke wilayah Kyoto-Osaka-Kobe (Keihanshin).

Dikenal dengan julukan "Asadori no Megumi" (朝採りの恵み), buah ara Kawanishi dipanen sebelum fajar, dengan setiap buah yang kemerahan dan matang dipetik dengan hati-hati menggunakan tangan. Buah ara tersebut kemudian dikemas dalam kotak dan dikirim bersama-sama. Karena kesegaran adalah yang terpenting, buah ara yang dikumpulkan di pusat pengumpulan tiba di rak toko pada hari yang sama, dan dikirim ke meja makan keluarga bersama dengan aroma manis dan matang sempurnanya.

Buah ara yang dikenal dengan julukan Asadori no Megumi yang ditanam di Kota Kawanishi

Di dalam kota, buah ara dijual di pasar koperasi pertanian JA Hyogo Rokko (JA兵庫六甲) "Shiki no Sato" (四季の郷, Tadasakuragi 2-chome) dan Stan Penjualan Langsung Hasil Pertanian Kawanishi Nanbu (川西南部農産物直売所, Kushiro 1-chome), serta di supermarket. Di luar kota, buah ini juga dapat dibeli di Pasar Petani JA Hyogo Rokko "Smile Hanshin" (スマイル阪神, Kitahoncho 3-chome, Kota Itami).

Di ladang petani buah ara Yasuhiro Tada (多田安宏, 61), yang menanam buah ara di Kushiro 1-chome, Kota Kawanishi, terdapat sekitar 100 pohon buah ara yang memenuhi udara dengan aroma manis. Pada puncak musim, ia mulai memanen sekitar pukul 04.00 pagi dan terus bekerja hingga waktu pengumpulan sekitar pukul 06.00 pagi. Panen tahun ini dimulai pada 1 Agustus dan diperkirakan akan berlanjut hingga sekitar bulan Oktober.

"Sejak musim hujan berakhir tahun ini, kami mengalami hari-hari yang cerah dan panas, sehingga buah aranya menjadi sangat manis dengan warna merah yang indah," kata Tada. "Kami bekerja keras untuk memetik buah ara matang kami segar setiap pagi, dan menurut saya tidak ada buah ara yang lebih segar dari ini, jadi saya sangat berharap orang-orang mau mencobanya."

Acara Penjualan Buah Ara

Acara penjualan ini diadakan di sekitar waktu ini setiap tahun agar lebih banyak orang dapat menikmati buah ara khas kota ini.

  1. Tanggal dan waktu: Jumat, 14 Agustus, pukul 10.00 hingga siang hari. Tiket bernomor akan dibagikan mulai pukul 08.00 pagi pada hari tersebut (siapa cepat dia dapat), dan acara akan berakhir setelah buah ara terjual habis.
  2. Lokasi: Pipu Plaza (ぴぃぷぅ広場), lantai 1 Aste Kawanishi
  3. Penyelenggara: Komite Eksekutif Acara Produk Khas Kota (市特産物イベント実行委員会)

Gambar promosi untuk acara penjualan buah ara Kawanishi pada 14 Agustus