Pasand by ne Quittez pas, sebuah toko mode dan gaya hidup, berpartisipasi sebagai mitra khusus dalam "GO FOR KOGEI", sebuah proyek yang membagikan daya tarik baru kerajinan dari wilayah Hokuriku.
Dari Sabtu, 31 Oktober hingga Minggu, 29 November 2026, Pasand by ne Quittez pas Kanazawa akan menjadi salah satu lokasi pameran "APERTO" yang diadakan di Kanazawa, dan akan memamerkan karya seniman Ryo Takahashi. Pada hari Minggu, 1 November, toko ini juga akan mengadakan acara bincang-bincang, "DIALOGUE Vol.5 これからの工芸、アート、ファッション" (secara harfiah, "Kerajinan, Seni, dan Mode Mulai Sekarang"), yang dipandu oleh Yuji Akimoto (秋元 雄史), Direktur Artistik GO FOR KOGEI. Acara bincang-bincang ini memerlukan reservasi sebelumnya.
Kriya Tangan, dan Perjumpaan dengan Estetika Baru dalam Kehidupan Sehari-hari
Sejak didirikan pada tahun 2003, perusahaan di balik toko ini telah memperhatikan kriya tangan dari Jepang dan seluruh dunia, dengan India sebagai pusatnya, membagikan keindahan dan daya tariknya melalui mode. Mereka mengelola toko gaya hidup Pasand by ne Quittez pas sebagai tempat untuk menjumpai berbagai budaya dan keahlian.
Sebagai bagian dari upaya untuk menawarkan penciptaan yang menghargai kriya tangan dan pengalaman menjumpai estetika baru dalam kehidupan sehari-hari, perusahaan mengadakan toko pop-up di Hokuriku, dan hal tersebut membuat mereka mendukung kegiatan GO FOR KOGEI, yang berupaya meneruskan budaya kerajinan dan membagikan daya tarik barunya. Mereka telah mensponsori proyek ini sebelumnya. Di balik ini, tidak hanya terdapat keinginan untuk menyampaikan daya tarik kerajinan secara luas, tetapi juga simpati untuk mewariskan keterampilan yang telah dibangun oleh para pengrajin, dan budaya penciptaan yang berakar di setiap daerah, kepada masa depan.
Kini, melalui toko permanen Kanazawa yang dibuka pada Juni 2026 sebagai pangkalan baru, sebuah pameran dan acara bincang-bincang diadakan di sana untuk pertama kalinya. Di ruang toko yang merupakan perpanjangan dari kehidupan sehari-hari, pengunjung dapat menjumpai karya tersebut dan menghabiskan waktu dengan ekspresi yang muncul di tempat di mana kerajinan, seni, dan mode bertemu, menghubungkan kehidupan sehari-hari dan seni.
1. Pameran: GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO
Pasand by ne Quittez pas Kanazawa adalah salah satu lokasi pameran GO FOR KOGEI "APERTO". Dari 31 Oktober (Sabtu) hingga 29 November (Minggu), tempat ini akan memamerkan karya seniman Ryo Takahashi.
Karya yang dipamerkan adalah 《There is one …… in the pocket.》 (2026) karya Ryo Takahashi. Kecuali pada hari tutup rutin toko Kanazawa, karya ini dipamerkan selama periode pameran.
Selama periode tersebut, berbagai karya seni juga akan dipamerkan di lokasi lain di Kanazawa (buka pada hari Sabtu dan Minggu selama periode tersebut, ditambah 27 November).
| Item | Detail |
|---|---|
| Karya yang dipamerkan | Ryo Takahashi, 《There is one …… in the pocket.》 (2026) |
| Periode | Sabtu, 31 Oktober hingga Minggu, 29 November 2026 |
| Lokasi | Pasand by ne Quittez pas Kanazawa |
| Alamat | 11-13 Takaoka-machi, Kanazawa, Prefektur Ishikawa |
| Tutup | Senin dan Selasa (jika hari libur, tutup pada hari kerja berikutnya) |
Untuk informasi lebih lanjut tentang GO FOR KOGEI DIALOGUES / APERTO, lihat halaman resminya.
2. Acara Bincang-bincang: DIALOGUE Vol.5
Acara bincang-bincang "DIALOGUE Vol.5 これからの工芸、アート、ファッション" menghadirkan Ryo Takahashi, seniman yang berpameran di APERTO, dan pemilik Pasand, 神 真美 (Mami Jin), bersama Yuji Akimoto, Direktur Artistik GO FOR KOGEI, sebagai moderator. Ketiganya akan mendiskusikan kemungkinan penciptaan dan ekspresi di masa depan, lintas bidang kerajinan, seni, dan mode.
| Item | Detail |
|---|---|
| Tanggal | Minggu, 1 November 2026 |
| Waktu | 10:00 pagi (direncanakan berlangsung sekitar 1 jam) |
| Lokasi | Pasand by ne Quittez pas Kanazawa |
| Alamat | 11-13 Takaoka-machi, Kanazawa, Prefektur Ishikawa |
| Biaya | Gratis |
| Kapasitas | 20 orang |
Reservasi sebelumnya diperlukan. Mereka yang ingin hadir dapat mendaftar melalui tautan di bawah.
Tentang Para Peserta
Ryo Takahashi (Seniman yang berpameran, APERTO)
Lahir di Prefektur Kanagawa pada tahun 2002. Pada tahun 2025, Takahashi lulus dari Departemen Kerajinan, Fakultas Seni Rupa dan Terapan, di Kanazawa College of Art, dan saat ini terdaftar dalam program magister bidang Kerajinan di Sekolah Pascasarjana Seni Rupa dan Terapan universitas tersebut.
Pameran utama termasuk 「能登とartists 能登とともにある、アーティストの思考と行動」 (Sogo Museum of Art, 2026) dan pameran khusus LVMH Métiers d'Art "WASHI – the art of crafting paper, where tradition unlocks innovation" (La Main (The Hand), Prancis, 2026). Takahashi menerima 「私の選んだ賞」 di Pameran Kerajinan Kota Kanazawa dan シーズ賞 (Seeds Award) di Japan Textile Contest 2025, serta menjadi finalis dalam "KOGEI ARTISTS LEAGUE 2024" (2025).
神 真美 (Pemilik, Pasand by ne Quittez pas)
神 真美 terpikat oleh kriya tangan yang indah dari gaun buatan India yang ditemuinya di London, dan mendirikan 〈ne Quittez pas〉 pada tahun 2003. Pada tahun 2020, toko pilihan 〈Pasand by ne Quittez pas〉 diluncurkan, dan kini toko-toko beroperasi di seluruh Jepang.
Bisnis ini menghadirkan berbagai macam kriya tangan dari Jepang dan seluruh dunia, dengan India sebagai pusatnya, serta memperhatikan pakaian, makanan, dan tempat tinggal. Perhatian terhadap lingkungan telah menjadi inti dari bisnis sejak didirikan, dan hubungan saling percaya telah dibangun melalui produksi di India selama lebih dari 20 tahun.
Yuji Akimoto (秋元 雄史), Direktur Artistik GO FOR KOGEI
Profesor Emeritus di Tokyo University of the Arts, Direktur yang Ditunjuk Khusus di 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Profesor Kehormatan di Tainan National University of the Arts, dan kritikus seni.
Lahir di Tokyo pada tahun 1955 dan lulusan Fakultas Seni Rupa di Tokyo University of the Arts, Akimoto terlibat dalam proyek seni di Naoshima pada tahun 1991. Ia pernah menjabat sebagai Direktur Chichu Art Museum (2004–2006), Direktur 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa (2007–2017), Direktur dan Profesor The University Art Museum, Tokyo University of the Arts (2015–2021), dan Direktur Nerima Art Museum (2017–2023). Sejak 2021, ia menjadi pengawas umum dan kurator GO FOR KOGEI. Buku-bukunya termasuk 『アート思考』 (2019, President Inc.) dan 『芸術の価値とは何か』 (2026, Chuokoron-Shinsha).
Jamuan Khusus
Foto hanya untuk tujuan ilustrasi.
Pada hari pembukaan pameran, Sabtu, 31 Oktober, dan pada acara bincang-bincang keesokan harinya, Minggu, 1 November, kue panggang dari PONY PONY HUNGRY akan disiapkan untuk pengunjung. PONY PONY HUNGRY adalah toko kue panggang populer yang pindah dari Osaka ke Kanazawa dan dibuka musim semi ini. Kue panggang tersedia dalam jumlah terbatas.
- PONY PONY HUNGRY (Instagram)
- Alamat: 2-10-5 Hosai, Kanazawa, Prefektur Ishikawa
Tentang Pasand by ne Quittez pas Kanazawa
Pasand by ne Quittez pas Kanazawa adalah toko permanen di rumah tua Jepang (kominka) yang telah direnovasi, di mana kerajinan di balik merek tersebut dan budaya Kanazawa beresonansi satu sama lain. Berpusat pada merek utama 〈ne Quittez pas〉, toko ini menyediakan merek pakaian perusahaan 〈Sara mallika〉, merek perhiasan 〈UPALA〉, dan koleksi interior 〈Pasand Home〉, bersama dengan seni dan kerajinan dalam kurasi yang unik untuk toko Kanazawa.
| Item | Detail |
|---|---|
| Toko | Pasand by ne Quittez pas Kanazawa |
| Alamat | 11-13 Takaoka-machi, Kanazawa, Prefektur Ishikawa |
| Telepon | 080-7599-3425 |
| Jam Buka | 11:00 pagi hingga 6:00 sore |
| Tutup | Senin dan Selasa (jika hari libur, tutup pada hari kerja berikutnya) |
