Dari Selasa, 1 Desember hingga Jumat, 25 Desember 2026, THE BOTANICAL RESORT Rinne (林音, selanjutnya disebut Rinne) di Kota Naka, Prefektur Ibaraki, menawarkan "Liburan Natal Tanpa Repot di Hutan" (森で過ごす“手ぶら”クリスマスステイ), di mana resor menangani semua persiapan Natal. Rinne dibuat dengan merenovasi Kebun Raya Ibaraki dan Hutan Prefektur Ibaraki, dan disebut-sebut sebagai "kebun raya yang bisa diinapi" pertama di Jepang (lihat catatan di bawah).
Liburan ini mencakup dekorasi pohon Natal setinggi sekitar 4 meter, penyiapan pesta makan, hingga peran sebagai Santa. Para orang tua yang biasanya sibuk menyiapkan segalanya kini bisa bergabung dengan anak-anak mereka dan ikut menikmati keseruan tahun ini.
Resor ini terletak sekitar 90 menit dari pusat kota Tokyo. Natal kali ini akan dihabiskan di hutan, bukan di kota, dan hutan seluas 650.000 meter persegi akan menjadi panggung bagi Natal keluarga Anda.
Catatan: Ungkapan "kebun raya yang bisa diinapi pertama di Jepang" didasarkan pada survei internal oleh perusahaan pengelola per September 2025 (termasuk pencarian internet, pemeriksaan basis data, dan riset tambahan menggunakan ChatGPT), yang tidak menemukan jenis fasilitas serupa di Jepang.
Membebaskan Keluarga Sibuk dari Persiapan Natal
Menurut Survei Angkatan Kerja oleh Biro Statistik Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi, jumlah rumah tangga berpenghasilan ganda lebih banyak sekitar 2,5 kali lipat dibandingkan rumah tangga dengan ibu rumah tangga penuh waktu (Catatan 1).
Survei terhadap keluarga yang membesarkan anak juga menemukan bahwa 74% menghabiskan Natal dengan pesta di rumah dan sekitar setengahnya mendekorasi rumah mereka (Catatan 2). Meski sibuk dengan pekerjaan, pekerjaan rumah tangga, dan mengasuh anak, para orang tua tetap ingin anak-anak mereka menikmati Natal, sehingga persiapan hari tersebut, mulai dari hadiah dan makanan hingga mendekorasi ruangan, cenderung terus bertambah.
Rinne mengambil alih seluruh persiapan Natal dan menawarkan liburan di mana seluruh keluarga bisa menjadi bintang utamanya.
Catatan 1: Berdasarkan Survei Angkatan Kerja oleh Biro Statistik Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi. Ini membandingkan jumlah rumah tangga berpenghasilan ganda dengan jumlah rumah tangga dengan ibu rumah tangga penuh waktu.
https://www.stat.go.jp/data/roudou/
Catatan 2: Dari survei Natal yang dilakukan oleh Actindi Inc. (アクトインディ株式会社). Di antara keluarga yang membesarkan anak, 74% mengatakan mereka merayakan Natal dengan pesta di rumah, dan sekitar setengahnya mengatakan mereka mendekorasi rumah.
https://resemom.jp/release/prtimes/20241127/129086.html
Tanpa Persiapan Natal Tahun Ini: Orang Tua Bisa Ikut Bersenang-senang
1. Mendekorasi Pohon

Memasang pohon besar di rumah ternyata cukup melelahkan. Tahun ini, tidak perlu lagi membongkar pohon tahun lalu dari balik lemari. Tanpa harus repot mendekorasi, keluarga bisa menghabiskan waktu bersama untuk memandangi pohon dan mengambil foto kenangan.
2. Menyiapkan Pesta

Restoran menawarkan paket makan malam khusus periode Natal yang menggunakan bahan-bahan khas Ibaraki seperti "Daging Sapi Hitachi" (常陸牛), "jamur Nanakai" (七会きのこ), dan ubi jalar "Beni Haruka" (紅はるか).
Tanpa perlu berbelanja bahan, memasak, atau membereskan cucian piring, keluarga bisa duduk bersama di meja makan dengan santai.
3. Bermain sebagai Santa

Pada hari Kamis, 24 Desember dan Jumat, 25 Desember, staf Rinne akan berperan sebagai Sinterklas. Orang tua tidak perlu menjadi Santa tahun ini, dan yang perlu mereka lakukan hanyalah memotret wajah bahagia anak-anak mereka.
Staf Rinne mengambil peran sebagai Santa agar semua orang dalam keluarga bisa tersenyum.
Natal Malam dan Pagi di Kebun Raya yang Bisa Diinapi
Tidak perlu keluar rumah saat cuaca dingin dan berdesak-desakan. Di malam hari, tamu dapat mengunjungi rumah tanaman tropis (熱帯植物館) yang khusus dibuka untuk tamu menginap. Di tengah hutan musim dingin, saat pintu dibuka, tamu akan disambut pertunjukan cahaya khusus yang memadukan tanaman, cahaya, dan musik.
Setelah pertunjukan cahaya, tamu dapat berkumpul di sekitar api unggun di hutan. Mereka bisa memanggang marshmallow untuk membuat s'mores dan memegang secangkir cokelat panas—pengalaman Natal unik di Rinne yang tidak bisa ditemukan di kota. Saat mendongak, mereka akan melihat langit penuh bintang, iluminasi alami yang dikelilingi oleh alam.
Keesokan paginya, air mancur cokelat akan hadir saat sarapan. Pengalaman Natal berlanjut sepanjang masa menginap, yang merupakan sesuatu yang hanya bisa ditawarkan oleh "kebun raya yang bisa diinapi".
Catatan: Penampakan bintang bervariasi tergantung pada cuaca dan kondisi lainnya.



Detail "Liburan Natal Tanpa Repot"
Rincian liburan, menu makan malam, opsi tambahan, dan jadwal contoh untuk satu malam dan dua hari diperkenalkan di halaman khusus.
- Halaman khusus: https://rinne-resort.jp/?p=2042
Harga Akomodasi dan Opsi
- Pondok: mulai dari ¥21.340 per orang (termasuk pajak)
- Glamping: mulai dari ¥15.950 per orang (termasuk pajak)
- Membuat pohon mini (opsi khusus tamu menginap): ¥2.500 per unit (termasuk pajak)
Reservasi
- Reservasi paket makan malam khusus Natal: https://d-reserve.jp/GSEA002F01400/GSEA002A01?hotelCode=0000003132&pl=PL00072605&ci=20261031&co=20261101&rmcd001=RM00019825&rm001=1<001=0_1_2_4&lnum001=2_0_0_0&sumrm=1&way=1&cinon=true&dpck=false&DPCheckEnable=false
Tentang THE BOTANICAL RESORT Rinne
THE BOTANICAL RESORT Rinne adalah hasil renovasi dari Kebun Raya Ibaraki dan Hutan Prefektur Ibaraki, yang disebut sebagai "kebun raya yang bisa diinapi" pertama di Jepang, tempat pengunjung dapat menginap, bersantai, makan, dan bermain di satu tempat. Fasilitas yang baru dibangun di taman ini meliputi akomodasi glamping dan pondok yang selaras dengan alam, fasilitas mandi dengan pemandian herbal dan sauna herbal, fasilitas makan yang menggunakan bahan-bahan prefektur dan spesialisasi lokal, serta fasilitas aktivitas yang memanfaatkan keindahan alam Hutan Prefektur Ibaraki. Pengunjung dapat merasakan pesona Ibaraki dengan panca indera. Di malam hari terdapat rumah tanaman tropis yang diterangi cahaya dan BBQ di tengah alam, serta berjalan-jalan di udara segar pada pagi hari.




Lokasi dan Akses
THE BOTANICAL RESORT Rinne
- Alamat: 4369-1 To, Kota Naka, Ibaraki 311-0122
- Sekitar 30 menit dengan mobil dari Stasiun JR Mito
- Sekitar 90 menit dengan mobil dari Tokyo
- Sekitar 10 menit dari Naka IC di Jalan Tol Joban