Taman Ritsurin (栗林公園), sebuah Tempat dengan Keindahan Pemandangan Istimewa (特別名勝) di Takamatsu, Kagawa, akan mengadakan acara musim gugur terbatas "Penerangan Taman Ritsurin Musim Gugur 2026" (特別名勝 栗林公園 秋のライトアップ 2026) selama 10 hari, dari Jumat, 20 November hingga Minggu, 29 November 2026.
Selama acara berlangsung, taman akan tetap buka di malam hari mulai pukul 17.00 hingga 21.00 (pintu masuk terakhir pukul 20.30), dan taman gaya daimyo (回遊式大名庭園) yang dicintai oleh para penguasa feodal dari masa ke masa akan diterangi lampu. Seluruh taman muncul dari kegelapan dan menampilkan wajah yang berbeda dari tampilan siangnya. Di Nanko (南湖), dedaunan musim gugur terpantul di permukaan danau. Ini adalah kesempatan untuk melihat Taman Ritsurin seperti yang terlihat hanya pada waktu tertentu di tahun ini.
Untuk perincian seperti tanggal dan waktu acara, silakan periksa situs web resmi: https://www.my-kagawa.jp/ritsuringarden
Gambaran Umum Acara
Nama acara: Penerangan Taman Ritsurin Musim Gugur 2026 (特別名勝 栗林公園 秋のライトアップ 2026)
Tanggal: Jumat, 20 November hingga Minggu, 29 November 2026
Jam buka: 17.00 hingga 21.00 (pintu masuk terakhir 20.30)
Lokasi: Taman Ritsurin (栗林公園)
Alamat: 1-20-16 Ritsurin-cho, Takamatsu, Kagawa
Sorotan Penerangan di Sekitar Taman
Kolam Senkanchi (潺湲池)
Tempat foto populer di mana pohon maple yang terang dan rimbun terpantul di permukaan air yang menyerupai cermin.

Fusho dan Fugan (楓嶼・楓岸)
Fugan, bagian taman dengan jumlah pohon maple yang sangat banyak, diterangi secara intensif. Pemandangan berbagai warna yang terpantul di air sungguh mengesankan.

Bekas Higurashi-tei (旧日暮亭)
Pencahayaan bernuansa hangat pada Bekas Higurashi-tei kontras dengan nuansa dingin taman, menciptakan suasana yang indah.

Nanko dan Hiraiho (南湖・飛来峰)
Pemandangan dari Hiraiho sungguh spektakuler. Pengunjung dapat menikmati bagaimana pemandangan berbeda dari siang hari dan taman yang diwarnai oleh cahaya dan bayangan.

Wahana Perahu Malam di Nanko (和船 南湖夜間運航)
Sebuah perahu gaya Jepang (和船) membawa penumpang mengelilingi Nanko yang diterangi lampu selama acara berlangsung. Dari air, pengunjung dapat melihat dedaunan musim gugur di darat dan pantulannya di air secara bersamaan, pemandangan yang hanya bisa dinikmati dari danau.

Jam operasional: 11 keberangkatan dengan interval 15 menit mulai pukul 17.30 (keberangkatan terakhir pukul 20.00)
Tarif: Dewasa ¥850, anak-anak (siswa sekolah menengah pertama ke bawah) ¥420. Biaya masuk taman dikenakan secara terpisah.
Catatan: Selama jam penerangan, penumpang dibatasi untuk siswa sekolah dasar ke atas.
Pertunjukan dan Acara Lain Selama Penerangan
Selain penerangan lampu, acara ini mencakup pertunjukan cahaya, pertunjukan shamisen dan koto, jazz, dan pertunjukan sulap. Hanya pada hari Sabtu dan Minggu, pengunjung juga dapat menyewa lampion Sanuki (讃岐提灯), kerajinan tradisional Kagawa.
| Tanggal | Acara dan pengisi acara | Waktu | Lokasi |
|---|---|---|---|
| Sabtu, 21 November | Pertunjukan cahaya. Penampil: Genka (幻火) | 18.00 - 18.30 dan 19.30 - 20.00 | Gedung Utara Shoko Shoreikan (商工奨励館北館) |
| Minggu, 22 November | Band jazz lama. Penampil: Ukulele Baby dan Sax Dandy (ウクレレbabyとsaxダンディ) | 18.00 - 18.30 dan 19.30 - 20.00 | Gedung Utara Shoko Shoreikan (商工奨励館北館) |
| Minggu, 22 November | Musik shamisen "Perjalanan Melalui Suara Jepang: Keanggunan dan Pesona Edo" (三味線音楽〜和の音巡り〜 江戸の粋と風情). Penampil: 﨑秀五郎, Takamatsu Furyukai (高松風流會) | Mulai 18.00 | Kikugetsu-tei (掬月亭) |
| Senin, 23 November (libur nasional) | Pertunjukan sulap. Penampil: pesulap SORA | 18.00 - 18.30 dan 19.30 - 20.00 | Gedung Utara Shoko Shoreikan (商工奨励館北館) |
| Sabtu, 28 November | Pertunjukan vokal, gitar, dan piano. Penampil: Dautremercy (ドートレトミシー) | 18.00 - 18.30 dan 19.30 - 20.00 | Gedung Utara Shoko Shoreikan (商工奨励館北館) |
| Minggu, 29 November | Konser koto "Konser Penerangan Musim Gugur" (箏曲演奏会「秋のライトアップコンサート」) oleh Miyoshi Keiko to Suzakukai (三好慶子と朱雀会). Shakuhachi: Yamamoto Shozan (山本晶山), Sugiyama Shizan (杉山至山). Koto: Suzakukai (朱雀会) | 18.00 - 19.30 | Gedung Utara Shoko Shoreikan (商工奨励館北館) |