Tsumagoi Resort Sainosato (つま恋リゾート彩の郷) di Kakegawa, Prefektur Shizuoka, akan mengadakan Iluminasi Tsumagoi "Undangan ke Hutan Ajaib" (魔法の森への招待状) mulai 30 Oktober 2026. Acara ini bertemakan hutan misterius tempat tinggal para penyihir.
Tahun ini, Iluminasi Tsumagoi telah diperbarui menjadi dunia Dark Night. Di antara cahaya yang penuh warna, sebuah dunia yang sedikit mencekam tempat keajaiban bernaung akan terhampar, seolah-olah pengunjung tersesat ke alam aneh yang unik di Tsumagoi.
Melangkahlah ke dalam hutan dan tinggalkan hiruk pikuk kehidupan sehari-hari. Tanaman merambat yang rimbun dan cahaya lentera yang bergoyang lembut memandu jalan menuju dunia fantasi dan keajaiban yang belum pernah dilihat siapa pun. Selamat datang di kisah istimewa untuk satu malam saja.
Detail Acara
- Tanggal: Jumat, 30 Oktober 2026 – Minggu, 28 Maret 2027 (buka setiap hari selama periode tersebut; dibatalkan jika cuaca buruk)
- Tempat: Lokasi khusus Iluminasi Tsumagoi Resort Sainosato (つま恋リゾート彩の郷 イルミネーション特設会場)
- Alamat: 静岡県掛川市満水2000 (Kakegawa, Prefektur Shizuoka)
- Jam penyalaan:
- Oktober, November, dan Januari: 17:30 – 21:00
- Desember: 17:00 – 21:00
- Februari: 18:00 – 21:00
- Maret: 18:30 – 21:00
- Masuk terakhir: 20:30
Tiket Masuk
Semua harga sudah termasuk pajak.
- Periode reguler (30 Oktober – 3 Januari): Dewasa ¥1.500, siswa sekolah dasar ¥700
- Di luar musim ramai (4 Januari – 28 Maret): Dewasa ¥1.200, siswa sekolah dasar ¥600
- Anak-anak di bawah usia sekolah dasar masuk gratis. Siswa sekolah menengah pertama ke atas membayar harga dewasa.
- Penjualan tiket dimulai 30 menit sebelum jam penyalaan, dan penjualan tiket terakhir adalah pukul 20:30.
Parkir dan Pintu Masuk
- Parkir: Mobil standar ¥300 per kendaraan, sepeda motor ¥100 per kendaraan (termasuk pajak)
- Masuk melalui Gerbang Utama Utara (北正面ゲート). Pintu masuk dari Gerbang Selatan tidak tersedia.
Paket Tiket Masuk
Paket ini menggabungkan tiket masuk iluminasi dengan tiket pemandian harian untuk Tsumagoi Onsen atau prasmanan makan malam. Semua harga sudah termasuk pajak.
- Tiket Paket Pemandian Hutan (森林の湯セット券): Dewasa ¥2.000 (hemat ¥600 pada periode reguler), siswa sekolah dasar ¥1.000 (hemat ¥250 pada periode reguler)
- Tiket Paket Prasmanan Makan Malam (ディナービュッフェセット券): Dewasa ¥7.000 (hemat ¥1.100 pada periode reguler), siswa sekolah dasar ¥5.000 (hemat ¥320 pada periode reguler)
- Tanggal pengecualian untuk kedua paket tiket: 30 Oktober – 1 November dan 26 Desember – 3 Januari
Pengalaman Istimewa yang Terjalin dari Cahaya
Tempat ini menciptakan kembali Hutan Ajaib dengan mata air bercahaya yang misterius dan area kristal yang fantastis, bersama dengan area di mana banyak penyihir menyambut pengunjung. Banyak area yang baru tahun ini. Setiap area diterangi dalam jangkauan warnanya sendiri.


Berikut adalah beberapa areanya.
Ruang Ibadah (礼拝の間) – Pondok Para Penyihir (魔女たちのロッジ)
Tempat rahasia di mana para penyihir berkumpul setiap malam untuk melakukan ritual, dan tempat ibadah terlarang yang berdiri tenang di dalam hutan. Cahaya putih suci dan cahaya merah yang mencekam menandai batas antara manusia dan penyihir. Di tempat yang telah berdiri sejak zaman kuno ini, sebuah permadani bergoyang pelan sekali lagi hari ini.

Kereta Pengembara (遊動の馬車) – 残背の回遊
Jauh di dalam hutan, tepat sebelum bulan terbenam, berdirilah kereta pengembara yang digunakan para penyihir untuk berpindah dari satu tempat ke tempat lain. Apakah ia sedang menunggu seseorang, atau menunggu waktu untuk berangkat? Cahaya yang bergoyang tertiup angin membawa kesan perjalanan yang sunyi.

Mata Air Tamayura (タマユラの泉) – Cahaya Bernapas, Goyangan Abadi (光が息づく、永遠のゆらぎ)
Jauh di dalam Hutan Ajaib, mata air "Tamayura no Izumi" (タマユラの泉) muncul di celah antara waktu. Bola-bola cahaya yang mengapung di permukaan air bergoyang seolah sedang menarik napas lembut dan dalam, serta terus bersinar seperti bintang yang berkelap-kelip. Mata air ini mencerminkan hati para pengunjung dengan tenang dan mengubah momen kilauan menjadi catatan abadi.

Kimi no Warui Chi (キミノワルイ地) – Dunia Mimpi Buruk Pop Tempat Hal-hal Aneh Menari (ねじれが踊る、ポップなナイトメアワールド)
Dunia mimpi buruk yang pop dan ceria dengan warna dasar ungu muda dan biru, dengan aksen oranye lembut. Koridor-koridor yang meliuk-liuk menembus cahaya, serta hewan-hewan lucu dan pohon-pohon bercahaya tersebar di seluruh area.

Nikmati waktu istimewa di dunia iluminasi fantastis yang terjalin dari cahaya musim dingin ini. Untuk detail selengkapnya, lihat halaman iluminasi resmi.
Setelah Iluminasi
Kakegawa Tsumagoi Onsen "Shinrin no Yu" (掛川つま恋温泉「森林の湯」)
Dikelilingi oleh alam, fasilitas ini memiliki pemandian luar dan dalam ruangan, masing-masing dengan karakter berbeda. Layanan relaksasi seperti perawatan estetika juga tersedia.

Jam operasional:
- Hari kerja: 13:00 – 23:00 (masuk terakhir: 22:30)
- Sabtu dan hari libur: 12:00 – 23:00 (masuk terakhir: 22:30)
- Minggu: 06:30 – 23:00 (masuk terakhir: 22:30)
Jam operasional dapat berubah tergantung situasi. Lihat halaman Shinrin no Yu untuk detailnya.
Prasmanan Makan Malam Tsumagoi (つま恋ディナービュッフェ)
Prasmanan dengan bahan-bahan premium termasuk kepiting, belut, dan steik daging sapi. Hidangan yang dibuat dengan bahan musiman juga disajikan. Tempatnya berada di Teras Prasmanan Restoran.

Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. Lihat halaman Teras Prasmanan Restoran untuk detailnya.
Paket Menginap Dengan Tiket Masuk Iluminasi
Bagi pengunjung yang ingin bersantai tanpa khawatir tentang waktu untuk pulang, tersedia paket menginap yang menggabungkan tiket masuk iluminasi dengan menginap di salah satu dari dua hotel di dalam resor.
- Paket 1 malam dengan sarapan dan tiket masuk iluminasi: Reservasi di sini
- Paket 1 malam dengan 2 kali makan dan tiket masuk iluminasi: Reservasi di sini
Hotel: Hotel Sayap Utara (ホテルノースウイング) dan Sayap Selatan (サウスウイング)

Contoh kamar tamu:

Hotel Sayap Utara: Kamar Deluxe

Sayap Selatan: Twin Standar