UNWIND HOTEL & BAR Otaru mempersembahkan edisi ke-16 dari program galeri dalam hotelnya, UNWIND GALLERY. Pameran baru bertajuk "Bloom for me" oleh seniman kelahiran Hokkaido, SARU 1, berlangsung dari 1 Juni (Senin) hingga 30 Agustus (Minggu) 2026.
UNWIND GALLERY
UNWIND HOTEL & BAR Otaru menempati bekas Hotel Koshinaya, sebuah bangunan yang didirikan pada tahun 1931 sebagai hotel pertama di Hokkaido bagi tamu asing. Ditetapkan sebagai bangunan bersejarah Kota Otaru dan terdaftar dalam "Modern Industrial Heritage Clusters 33" dari Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri, properti ini telah direnovasi dengan berani menggunakan sentuhan kontemporer sembari tetap melestarikan suasana sejarah dan keindahan arsitekturnya.
Sejak November 2022, hotel ini menjalankan UNWIND GALLERY sebagai platform untuk berbagi budaya Hokkaido kepada dunia melalui seni. Galeri ini mencakup lobi lantai satu dan Bar Ignis Otaru, dengan pameran yang berganti-ganti oleh seniman yang terhubung dengan Hokkaido sepanjang tahun.
Galeri ini menempati ruang yang kental dengan arsitektur Art Deco — gaya yang berkembang di Eropa dan Amerika Serikat dari pertengahan 1910-an hingga 1930-an — menjadikan bangunan itu sendiri sebagai bagian dari pengalaman artistik. Karya-karya yang dipamerkan tersedia untuk dibeli, dan hotel juga menawarkan koktail art-pairing yang menerjemahkan dunia setiap pameran ke dalam rasa dan aroma.
Tiket masuk gratis dan terbuka untuk siapa saja — tamu hotel, penduduk lokal, maupun wisatawan yang sedang berkunjung. Galeri dapat diakses setiap hari mulai pukul 07.00 hingga 00.00 (tengah malam).
Ringkasan Pameran
- Pameran: SARU 1 "Bloom for me"
- Tempat: UNWIND GALLERY, Lantai 1, UNWIND HOTEL & BAR Otaru
- Periode: 1 Juni 2026 (Senin) hingga 30 Agustus 2026 (Minggu)
- Tiket Masuk: Gratis (buka setiap hari pukul 07.00 hingga 00.00)
Jadwal kehadiran seniman akan diumumkan di Instagram resmi hotel.
SARU 1: "Bloom for me"
Untuk edisi ke-16 UNWIND GALLERY, seniman kelahiran Hokkaido SARU 1 mempersembahkan "Bloom for me". Dengan tema "merasakan musim seolah-olah sedang jatuh cinta", pameran ini mengumpulkan 25 karya yang terinspirasi oleh bunga dan tanaman, mengisi seluruh ruang lantai satu mulai dari lobi hingga Bar Ignis Otaru.
Karya SARU 1 dicirikan oleh gaya grafis, bukan realistis, yang dibangun dengan melapisi cat akrilik menggunakan goresan kuas yang mantap dan tegas. Lukisan-lukisannya membangkitkan suasana awal musim panas di Hokkaido — bunga-bunga yang bergoyang tertiup angin, hidup namun mengalir bebas — menangkap kegembiraan dan debar asmara dari cinta yang baru.
Pernyataan Seniman
Pergantian musim menyerupai perasaan jatuh cinta.
Angin sepoi-sepoi di lengan yang terbuka untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Langit yang masih terang pada pukul 7 malam. Suara kembang api yang datang terlambat dari kejauhan. Pelangi setelah hujan musim panas. Suara serangga musim gugur di malam hari. Jari kaki yang dingin di dalam sandal. Jalanan yang tampak lelah. Taman tetangga yang terbungkus salju. Aroma tungku pemanas. Hari yang terkurung oleh salju.
Kerinduan terbuat dari kebahagiaan dan kesedihan.
"Bloom for me" membawa makna "jatuh cintalah padaku". Mencintai sesuatu membuat hidup menjadi menyenangkan. Hal itu membuat dunia menjadi dramatis dan mengasyikkan. Melalui pameran ini — tanaman, kebun, dan makhluk hidup — saya berharap Anda dapat merasakan kebahagiaan dan kesedihan seolah sedang mengalami cinta pertama. Saat Anda sedang jatuh cinta, bahkan pemandangan biasa pun tampak seperti film yang indah. Bukankah itu cara hidup yang sangat memuaskan?
Koktail Art Pairing: Lucent Petals
Fitur khas dari UNWIND GALLERY adalah bahwa Bar Ignis Otaru berfungsi sebagai perpanjangan dari galeri itu sendiri. Bersamaan dengan pameran "Bloom for me", bar menawarkan koktail art-pairing waktu terbatas yang dirancang untuk mengekspresikan dunia pameran melalui rasa dan aroma.
Koktail untuk pameran ini adalah "Lucent Petals" — yang dinamai untuk membangkitkan detak jantung yang sedang jatuh cinta, bening dan lembut layaknya kelopak bunga yang transparan. Minuman ini memadukan dua jenis gin dengan likuer elderflower (yang dikenal dengan aroma manis dan menyegarkan) serta likuer bergamot (dengan aroma segar seperti jeruk), dan diselesaikan dengan sari buah apel (cider) produksi Hokkaido.
Hasilnya adalah minuman yang bersih dan menyegarkan dengan sentuhan akhir bunga yang elegan dan tahan lama.
Bar Ignis Otaru
- Tempat: Bar Ignis Otaru, Lantai 1, UNWIND HOTEL & BAR Otaru
- Harga: ¥1.600 (termasuk pajak)
- Jam Buka: 19.30 hingga 23.30 (pesanan terakhir 23.00)
Tentang SARU 1
SARU 1 (Saruwan) lahir di Kota Fukagawa, Hokkaido, dan dibesarkan di Otaru sebelum pindah ke Tokyo pada usia 19 tahun. Ia kemudian kembali ke Otaru dan karya manganya diterbitkan di majalah Weekly Shonen Jump milik Shueisha, menghabiskan sekitar empat tahun untuk mengembangkan cerita bekerja sama dengan editor. Setelah jeda pasca menikah dan melahirkan, ia melanjutkan kariernya sebagai ilustrator pada tahun 2020. Pada tahun 2024, ia berpartisipasi dalam "Busan Annual Art Market (BAMA)", dan pada tahun 2025 mengadakan pameran di "tou;" di Kota Toyako, Hokkaido. Saat ini ia sedang mengembangkan dua proyek pribadi yang sedang berjalan: sisi A "People", yang menggambarkan dunia saat ini, dan sisi B "Pooool", yang menjelajahi dunia batin dan masa lalu.
Instagram: https://www.instagram.com/saru1art
UNWIND HOTEL & BAR Otaru
Dibangun di lokasi bekas Hotel Koshinaya yang bersejarah, UNWIND HOTEL & BAR Otaru adalah hotel butik yang memadukan keanggunan landmark Art Deco tahun 1931 dengan sentuhan modern.
- Alamat: 8-25 Irouchi 1-chome, Kota Otaru, Hokkaido
- Akses: Sekitar 35 menit dari Stasiun Sapporo ke Stasiun Otaru dengan JR Hakodate Main Line; 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Otaru
Situs web: https://www.livelyhotels.com/unwindotaru
