Dua hotel butik di Hokkaido, UNWIND HOTEL & BAR Sapporo dan UNWIND HOTEL & BAR Otaru, menawarkan paket menginap khusus Natal untuk periode 1 Desember (Selasa) hingga 25 Desember (Jumat) 2026. Reservasi dibuka pada 4 November (Rabu) 2026. Kedua hotel ini merupakan bagian dari LIVELY HOTELS, koleksi hotel butik dan gaya hidup di seluruh Jepang.
White Christmas yang Nyaman di Hotel Butik Hokkaido
Dibangun dengan konsep hotel butik yang membawa tamu ke dunia yang berbeda dari kehidupan sehari-hari, UNWIND HOTEL & BAR menawarkan paket menginap Natal yang terinspirasi dari "JULEHYGGE," cara masyarakat Nordik merayakan Natal. Kata ini menggabungkan "HYGGE," yang menggambarkan suasana hangat dan nyaman saat menghabiskan waktu bersama orang lain, dan "JUL," yang berarti Natal. Setiap hotel memberikan sentuhan uniknya sendiri, sehingga pasangan dan teman dekat dapat menghabiskan waktu santai bersama di kamar, jauh dari keramaian.
UNWIND HOTEL & BAR Sapporo memberikan suasana pondok di tengah pegunungan dengan kenyamanan rumah, tepat di pusat kota Sapporo. UNWIND HOTEL & BAR Otaru adalah hotel klasik Hokkaido yang terlahir kembali dengan sentuhan kontemporer.
UNWIND HOTEL & BAR Sapporo: Natal Dikelilingi Kehangatan Kayu
Paket Menginap Dekorasi Natal dan Makan Malam
Paket ini menciptakan kembali suasana JULEHYGGE dengan menghias pohon di kamar yang hangat dan menikmati hidangan rumahan dengan santai di dalam kamar tamu. Kamar didekorasi dengan tema Natal Nordik, menggunakan aksen putih untuk melambangkan salju yang turun, sementara interior bernuansa kayu menambah kesan hangat. Tamu dapat menghias pohon Natal, membaca buku sambil minum minuman hangat, dan menikmati makan malam Natal yang diantarkan melalui layanan kamar pada waktu pilihan mereka.
Menu makan malam ini terdiri dari lima hidangan yang populer saat Natal di negara-negara Nordik:
- Rosolli: salad sayuran akar potong dadu yang berwarna-warni dengan bit dan wortel, disajikan dengan saus yogurt
- Flæskesteg: daging babi panggang, hidangan wajib Natal di Denmark
- Fisk gratin: gratin salmon berlapis kentang tumbuk
- Beef stew pot pie: semur daging sapi yang lezat dalam kulit pai renyah, hidangan favorit di musim dingin
- Kladdkaka: kue cokelat khas Swedia yang disajikan dengan beri dan krim
Hidangan disiapkan di dapur hotel. Tamu dapat memanaskannya menggunakan pemanggang roti yang tersedia di setiap kamar agar tersaji hangat. Melihat makanan dipanaskan, mencium aromanya yang memenuhi ruangan, bersulang, dan berbincang adalah bagian dari keseruan malam tersebut.
Menu makan malam
- Rosolli (salad sayuran akar potong dadu) dengan saus yogurt
- Fisk gratin (gratin salmon dan kentang tumbuk)
- Flæskesteg (daging babi panggang)
- Beef stew pot pie
- Kladdkaka
Disajikan dengan roti (campagne) dan sparkling wine (dapat diganti dengan minuman non-alkohol).
Ringkasan paket
- Paket: Paket Dekorasi & Makan Malam Natal: White Christmas yang hangat dan makan malam bersama orang spesial (termasuk sarapan dengan sup hari ini). Khusus kamar tipe double
- Periode: 1 Desember (Selasa) hingga 25 Desember (Jumat) 2026
- Harga: mulai dari ¥22.800 untuk 2 tamu per kamar
- Reservasi: Pesan di sini
Pilih tanggal menginap pada atau setelah 1 Desember (Selasa) untuk mengecek ketersediaan.
Paket yang hanya mencakup dekorasi kamar atau hanya makan malam Natal juga tersedia.
Paket Menginap Dekorasi Kamar
- Paket: Kamar Dekorasi Natal: White Christmas yang hangat bersama orang spesial (termasuk sarapan dengan sup hari ini)
- Periode: 1 Desember (Selasa) hingga 25 Desember (Jumat) 2026
- Harga: mulai dari ¥15.800 untuk 2 tamu per kamar
Catatan:
- Paket ini khusus untuk kamar tipe double.
- Makan malam tidak termasuk.
- Pilih tanggal menginap pada atau setelah 1 Desember (Selasa) untuk mengecek ketersediaan.
Paket Menginap Makan Malam Natal
- Paket: Paket Makan Malam Natal: Makan malam Natal Nordik yang hangat bersama orang spesial (termasuk sarapan dengan sup hari ini)
- Periode: 1 Desember (Selasa) hingga 25 Desember (Jumat) 2026
- Harga: mulai dari ¥17.500 untuk 2 tamu per kamar
Catatan:
- Dekorasi kamar dan pohon Natal tidak termasuk.
- Pilih tanggal menginap pada atau setelah 1 Desember (Selasa) untuk mengecek ketersediaan.
UNWIND HOTEL & BAR Otaru: Natal dengan Aroma Tanaman Segar
Paket Menginap Perangkat Pohon Natal Mini
Sesuai dengan semangat hygge, paket ini memungkinkan dua tamu membuat pohon Natal kecil bersama di dalam kamar. Ranting tanaman blue ice, cedar himuro, eukaliptus, dan tanaman hijau lainnya disatukan dan dilengkapi dengan buah nankinhaze kering serta pinus kecil. Selain keseruan membuat pohon, aroma tanaman segar akan memenuhi ruangan.
Para tamu dapat menuangkan anggur favorit ke dalam gelas yang tersedia di kamar, menikmatinya perlahan, membandingkan kedua pohon yang dibuat, atau saling memberikannya sebagai hadiah. Pohon yang telah selesai dibuat bisa dibawa pulang. Selama menginap, pohon dapat dipajang di pegangan pintu atau meja, dan di rumah, aroma tanaman tersebut akan terus menjaga kenangan perjalanan Anda.
Ringkasan paket
- Paket: Waktu Terbatas: Perangkat pohon Natal mini beraroma hutan untuk dibuat bersama (termasuk sarapan ala high tea)
- Periode: 1 Desember (Selasa) hingga 25 Desember (Jumat) 2026
- Harga: mulai dari ¥17.000 untuk 2 tamu per kamar
- Reservasi: Pesan di sini
Catatan:
- Perangkat dapat digunakan untuk membuat dua pohon mini, masing-masing setinggi 10 hingga 15 cm.
- Pilih tanggal menginap pada atau setelah 1 Desember untuk mengecek ketersediaan.
Penawaran Natal untuk Non-Tamu
Koktail Natal Terbatas di Kedua Hotel
Bar Ignis Sapporo, di lantai 10 UNWIND HOTEL & BAR Sapporo, dan Bar Ignis Otaru, di lantai 1 UNWIND HOTEL & BAR Otaru, akan menyajikan dua koktail Natal dari 1 Desember (Selasa) hingga 25 Desember (Jumat) 2026. Shime-parfait (parfait untuk menutup malam) juga tersedia hanya di bar Otaru.
24 Windows (¥1.500, sudah termasuk pajak), kiri pada foto
Koktail ini terinspirasi dari kue panggang khas Natal. Memadukan rasa manis dan gurih dengan sentuhan rempah, buah, dan kacang-kacangan. Minuman ini dirancang untuk menghadirkan kegembiraan saat membuka kalender kedatangan setiap hari menjelang Natal di bulan Desember.
Glögg (¥1.100, sudah termasuk pajak), kanan pada foto
Minuman ini menciptakan kembali anggur panas populer di negara-negara Nordik menggunakan resep autentik. Memiliki rasa kaya dari madu pohon linden Hokkaido dan kesegaran herbal, dilengkapi dengan hazelnut, kismis, dan almond untuk tekstur. Hotel merekomendasikan minuman ini sebagai penghangat setelah berjalan-jalan di sekitar Sapporo atau Otaru.
Shime-Parfait "Noël Blanc Parfait" (¥1.700, sudah termasuk pajak), hanya di Bar Ignis Otaru
Parfait stroberi putih bersih yang terinspirasi oleh Natal putih di Hokkaido. Stroberi asam dan scone buatan sendiri dipadukan dengan krim dari yogurt Hokkaido. Cokelat putih renyah menambah tekstur, dan sentuhan lavender memberikan aroma bunga. Menjadi penutup manis untuk malam yang dihabiskan berjalan menyusuri Otaru yang bersalju.
Bar Ignis Sapporo
Jam Operasional: 18:30 hingga 23:30 (pemesanan terakhir 23:00)
Bar di lantai paling atas hotel ini dikenal dengan lubang api besar dan perapiannya. Di teras atap yang bersalju, para tamu dapat menghangatkan diri di sekitar api sambil mendengarkan suara kayu yang berderak, atau membakar marshmallow. Di dalam, tamu bisa duduk di dekat perapian, menikmati kehangatan interior kayu, dan bersenandung mengikuti lagu Natal yang diputar di seluruh gedung.
Bar Ignis Otaru
Jam Operasional: 19:30 hingga 23:30 (pemesanan terakhir 23:00)
Bar lobi ini dikenal dengan rak pajangan belakang yang diterangi dengan indah. Di konter, tamu dapat berbincang dengan bartender, dan kursi sofa menjadi tempat untuk melihat karya di UNWIND GALLERY, yang menampilkan karya seniman dengan ikatan kuat dengan Hokkaido.
Dari 1 hingga 25 Desember, pohon Natal setinggi sekitar 3 meter, yang disesuaikan dengan langit-langit lobi yang tinggi, akan berdiri di ruangan tersebut. Tamu dapat menikmati pohon dan lagu-lagu Natal yang diputar di seluruh gedung.
Makan Malam Natal dengan Cahaya Lilin Tiga Hari Saja (Hanya di UNWIND HOTEL & BAR Otaru)
The Ball Otaru, restoran di dalam UNWIND HOTEL & BAR Otaru, akan menyajikan makan malam Natal hanya selama tiga hari, menggabungkan teknik Prancis dan bahan-bahan Hokkaido dalam gaya high tea. Rak high tea tiga tingkat, yang populer saat sarapan hotel, menyajikan hidangan pembuka seperti dada bebek domestik panggang suhu rendah, abalon Ezo dingin yang dikukus dengan anggur putih, dan brandade ikan cod Otaru. Menu utama mencakup ikan flounder Hokkaido vapeur dan steak fillet sapi Hokkaido dengan foie gras Rossini.
Restoran ini memiliki kaca patri dengan sejarah sekitar 90 tahun atau lebih, dengan pemandangan bersalju di baliknya. Tamu dapat menikmati hidangan yang dibuat dengan bahan lokal di ruangan yang diterangi cahaya lilin.
Menu makan malam Natal
High tea:
- Amuse: brandade ikan cod Otaru, confit ampela
- Entrée froide: abalon Ezo dikukus dengan anggur putih dan disajikan dingin, dengan rasa basil, saus empat keju, dan taman sayuran warna-warni
- Entrée chaude: dada bebek domestik panggang suhu rendah, acar buatan sendiri, saus jeruk
- Soupe: consommé jamur Hokkaido yang dipanggang dalam pastry
- Poisson: ikan flounder Hokkaido vapeur dengan mi sayuran akar dan saus saffron yang dibuat dengan Anggur Otaru Niagara
- Viande: steak fillet sapi Hokkaido dengan foie gras Rossini, saus truffle, dan sayuran hangat
- Dessert: makanan penutup Natal spesial hotel dan kopi
- Pain: baguette dari toko roti ternama di Otaru
Ringkasan makan malam (non-tamu juga dipersilakan)
- Kursus: Makan Malam Natal 2026: Menu Spesial High Tea Hanya untuk 23, 24, dan 25 Desember
- Tanggal: 23 Desember (Rabu) hingga 25 Desember (Jumat) 2026
- Waktu: reservasi diperlukan. Sesi pertama pukul 17:30 atau 18:00, sesi kedua pukul 19:30 atau 20:00
- Harga: ¥14.000 per orang (sudah termasuk pajak)
- Wine pendamping (per orang): ¥4.000 dengan reservasi awal, ¥5.000 jika dipesan pada hari H (sudah termasuk pajak)
- Paket menginap:
- Makan Malam Spesial Natal 2026, termasuk sarapan gaya high tea
- Makan Malam Spesial Natal 2026 dan 3 wine pendamping, termasuk sarapan gaya high tea
- Reservasi paket menginap: Pesan di sini
Pilih salah satu tanggal 23, 24, atau 25 Desember sebagai tanggal menginap pilihan Anda untuk mengecek ketersediaan.
Tentang Hotel
UNWIND HOTEL & BAR Sapporo
UNWIND HOTEL & BAR Sapporo adalah hotel butik dengan konsep baru. Hotel ini menciptakan kembali dunia pondok (lodge) di hotel kota di Sapporo, yang menghilangkan ketidaknyamanan akses dan makanan yang biasanya ditemui di pondok. Dengan spesifikasi dan layanan setingkat hotel, ia menawarkan masa inap bebas stres yang tetap mempertahankan daya tarik pondok yang sesungguhnya: sensasi melarikan diri dari kehidupan sehari-hari dan kenyamanan rumah.
Nama fasilitas: UNWIND HOTEL & BAR Sapporo
Alamat: 289-111 Minami 8-jo Nishi 5-chome, Chuo-ku, Sapporo, Hokkaido
Akses: 4 menit berjalan kaki dari Stasiun Nakajima-koen di Jalur Namboku
Situs web: https://www.livelyhotels.com/unwindsapporo
Instagram: https://www.instagram.com/unwind_hotel_sapporo/
UNWIND HOTEL & BAR Otaru
Bangunan ini dibangun pada tahun 1931 sebagai mantan Hotel Ecchuya (旧越中屋ホテル), hotel pertama di Hokkaido yang dikhususkan untuk tamu asing. Selama perang, bangunan ini berfungsi sebagai klub perwira tentara, dan setelah perang, disita oleh militer AS. Ditetapkan sebagai bangunan bersejarah oleh Kota Otaru dan dimasukkan dalam "Kelompok Warisan Industri Modern 33" (近代化産業遺産群33) oleh Kementerian Ekonomi, Perdagangan, dan Industri, bangunan ini dipugar setelah beberapa tahun. Setelah renovasi berani yang dimungkinkan oleh penutupannya yang lama, hotel ini dibuka kembali sebagai hotel butik dengan kepekaan kontemporer, sambil tetap menjaga suasana dan keindahan arsitektur bangunan bersejarah tersebut. Misi hotel ini adalah menciptakan tempat pertukaran organik antara komunitas dan pelancong, berfungsi sebagai media antara keduanya sambil menghargai apa yang diwariskan dari masa lalu ke masa kini.
Nama fasilitas: UNWIND HOTEL & BAR Otaru
Alamat: 1-8-25 Ironai, Otaru, Hokkaido
Akses: Sekitar 35 menit dengan JR Hakodate Main Line dari Stasiun Sapporo ke Stasiun Otaru, kemudian 10 menit berjalan kaki dari Stasiun Otaru ke hotel
Situs web: https://www.livelyhotels.com/unwindotaru/
Instagram: https://www.instagram.com/unwind_hotel_otaru
