시가현 오쓰시 비와호반에 위치한 비와코 호텔은 2026년 4월 26일(일)부터 6월 25일(목)까지 두 곳의 레스토랑에서 특별한 초여름 런치 메뉴를 선보입니다. 「일본요리 오미」와 「철판구이 오미」 모두 제철의 맛을 살린 메뉴를 준비했습니다.

메뉴 개요
기간: 2026년 4월 26일(일) ~ 2026년 6월 25일(목)
메뉴 및 가격:
- 「일본요리 오미」 — 스시 런치: ¥6,500
- 「철판구이 오미」 — 런치 「호라이」: ¥8,500
영업시간: 오전 11:30 ~ 오후 3:00 (라스트 오더 오후 2:00)
예약: 077-524-1225 (레스토랑 예약, 오전 10:00 ~ 오후 6:00)
가격에는 소비세 및 15% 봉사료가 포함되어 있습니다.
일본요리 오미 — 스시 런치 (¥6,500)
「일본요리 오미」에서는 인기 있는 스시 런치가 제철 식재료로 새롭게 단장하여 돌아왔습니다. 메인 요리는 도미, 참치, 시가현산 큰 송어 등 다채로운 니기리 스시입니다. 곁들임 요리는 계절에 따라 바뀌는데, 애피타이저로는 초여름 별미인 순채를 상큼한 초절임으로 제공하고, 찜 요리로는 호박 만주에 향긋한 유자 향을 더했습니다. 튀김 요리로는 비와호산 어린 은어를 튀김으로 가볍게 조리합니다. 붉은 된장국과 디저트가 세트를 완성합니다.

영업시간: 런치 오전 11:30 ~ 오후 3:00 (LO 오후 2:00) / 디너 오후 5:00 ~ 오후 9:00 (LO 오후 8:00)
좌석: 60석 (개인실 이용 가능)

철판구이 오미 — 런치 「호라이」 (¥8,500)
「철판구이 오미」는 눈앞에서 요리가 준비되는 카운터 좌석 경험을 제공합니다. 초여름 런치 「호라이」는 시가현산 은어로 시작하는데, 은어를 뼈째 부드러워질 때까지 천천히 익힌 다음 섬세한 파테 필로 페이스트리에 싸서 바삭하게 구워 마무리합니다. 메인 요리는 입에서 살살 녹는 부드러움으로 유명한 시가현의 고급 와규 브랜드인 오미규로, 라이브 철판구이의 향과 볼거리를 더해 주문 즉시 조리됩니다.

영업시간: 런치 오전 11:30 ~ 오후 3:00 (LO 오후 2:00) / 디너 오후 5:00 ~ 오후 9:00 (LO 오후 8:00)
좌석: 17석

오시는 길
비와코 호텔은 게이한 비와코하마오쓰역에서 도보 5분, JR 오쓰역에서 셔틀버스로 약 5분 거리에 있습니다.
주소: 시가현 오쓰시 하마초 2-40 520-0041
