가나가와현 하코네 니노타이라에 위치한 하코네 코와키엔 텐유(箱根小涌園 天悠)가 관내 레스토랑 '다이닝 하코네'를 리뉴얼하고, 인기 있는 프리미엄 디너 뷔페에 무제한 주류(프리플로우) 옵션을 추가하여 2026년 5월 29일(금)부터 선보입니다. 이번 새 단장을 통해 식사는 올인클루시브 스타일로 제공됩니다.
해당 료칸은 오랫동안 제철 식재료를 활용한 디너 뷔페를 제공하며 식사 자체를 투숙의 핵심 경험으로 만들어 왔습니다. 새로 도입된 프리플로우 옵션은 음식과 술을 함께 즐기는 즐거움은 물론, 직접 칵테일을 제조해보는 경험까지 더해 다양한 고객층에게 폭넓은 만족감을 선사할 것입니다.

주류 라인업
프리플로우 셀렉션에는 맥주, 하이볼, 사워 등 표준 주류가 포함되어 있습니다. 맥주는 삿포로 블랙 라벨, 삿포로 SORACHI 1984, 아사히 슈퍼 드라이 등이 준비되어 있습니다. 사워 및 하이볼은 삿포로 사워 효사이 1984, 타루하이 클럽 레몬, 블랙 닛카 및 듀어스 하이볼 등을 선택할 수 있습니다.
특히 주목할 만한 점은 프랑스 프리미엄 천연 시럽 브랜드인 '1883 메종 루탕(1883 MAISON ROUTIN)'을 사용한다는 것입니다. 고객은 스파클링 와인, 진, 보드카, 리큐르를 베이스로 다양한 시럽을 섞어 다채로운 색감과 풍부한 향이 어우러진 나만의 칵테일을 직접 만들어 볼 수 있습니다.

또한 하코네 지역 최초로 논알코올 탄산음료를 제공하는 초강력 탄산 디스펜서인 '엑스트라 버스트(Extra Burst)'가 도입되었습니다. 이 시스템은 미세하고 날카로운 탄산을 구현하여 더욱 청량한 목 넘김을 선사합니다.

다이닝 하코네 프리플로우 개요
메뉴
- 맥주: 삿포로 블랙 라벨, 삿포로 SORACHI 1984, 아사히 슈퍼 드라이
- 사워: 삿포로 사워 효사이 1984, 타루하이 클럽 레몬
- 하이볼: 블랙 닛카, 듀어스
- 기타: 일본주, 와인, 프랑스 1883 메종 루탕 시럽을 활용한 오리지널 칵테일, 하코네 지역 최초로 선보이는 엑스트라 버스트의 논알코올 탄산음료
기간: 2026년 5월 29일(금)부터
가격: 2인 1실 기준 1인당 44,000엔부터 (세금 및 봉사료 포함, 입욕세 별도)
객실 타입: 스탠다드 룸, 최상층 룸, 특별실
식사: 레스토랑 내 프리미엄 디너 및 조식 뷔페
예약:
- 디너 오후 5시 타임: https://ourl.jp/qX4SE
- 디너 오후 7시 타임: https://ourl.jp/mgP3p

하코네 코와키엔 텐유 소개
하코네 코와키엔 텐유는 150개의 모든 객실에 노천탕이 딸려 있는 료칸식 숙소입니다. 가나가와현 하코네 니노타이라에 위치하고 있습니다.
시설:
- 객실: 150실 (노천탕 포함 스탠다드 룸 120실 / 노천탕 포함 최상층 룸 24실 / 노천탕 포함 특별실 6실)
- 레스토랑: 3곳 (본관 내 1곳, 부지 내 2곳), 바 라운지 1곳
- 대욕장: 2곳 (각각 실내외 탕 구비, 남녀 교대제)
- 기타: 정원, 하코네 온천 신사, 스파, 매점
주소: 가나가와현 아시가라시모군 하코네마치 니노타이라 1297 (우편번호 250-0407)
공식 웹사이트: https://www.ten-yu.com/