호텔 어소시아 도요하시(아이치현 도요하시시 하나다초 니시주쿠, 총지배인: 나카가와 마사카즈)는 도요하시역 칼미아 빌딩에서 열리는 '피요린 스테이션 페스'와 연계하여 2026년 10월 2일(금)과 10월 3일(토) 양일간 1층 로비 라운지 '시너리'에서 '블랙 썬더 피요린 콜라보레이션 애프터눈 티'를 선보입니다. 이번 애프터눈 티는 인기 디저트 '피요린'을 테마로 합니다. 피요린 인형으로 장식된 호텔 라운지에서 도요하시 한정판인 '블랙 썬더 피요린'과 함께 특별한 할로윈 애프터눈 티를 즐길 수 있습니다. 보다 여유롭고 프라이빗한 시간을 원하는 고객을 위해 스위트룸에서 동일한 애프터눈 티를 즐길 수 있는 '스위트 데이 유즈 플랜'도 준비되어 있습니다.
블랙 썬더 피요린 콜라보레이션: 특별한 할로윈 애프터눈 티
할로윈 색상을 입힌 이번 메뉴에는 가을의 맛을 담은 '메이플 펌킨 무스'와 같은 제철 디저트가 포함되어 있습니다. 피요린 스테이션 페스 기간 동안 블랙 캣 디저트가 검은색 피요린인 '블랙 썬더 피요린'으로 변신합니다. 할로윈 분위기가 가득하며 보기에도 즐거운 이번 애프터눈 티는 피요린 팬이라면 절대 놓칠 수 없는 특별한 구성입니다.
블랙 썬더 피요린 콜라보레이션 애프터눈 티
장소: 로비 라운지 시너리
가격: 1인당 4,300엔
판매 일정: 10월 2일(금) 20식 한정 / 10월 3일(토) 40식 한정
이용 시간(3부제): 1부 11:0012:30 / 2부 13:0014:30 / 3부 15:00~16:30
예약: 0532-57-1036 (10:00~20:00), 이용 전날 오후 3시까지 예약 필수
본 호텔은 밀, 계란, 유제품, 콩 알레르기 대응이 어렵습니다.
애프터눈 티 메뉴
디저트
- 블랙 썬더 피요린
- 메이플 펌킨 무스
- 배 타르트
- 아몬드 튀일
- 밤 카시스 케이크
- 포도 화이트 와인 젤리
- 펌킨 슈크림
스콘
스콘 (딸기잼, 클로티드 크림)
세이보리
- 살라미와 호박 크로스티니
- 적양배추와 오렌지를 곁들인 새우 마리네
- 야채 스틱과 미소 앤초비 딥
- 믹스 샌드위치
- 요거트 민트 베리 소스
- 체카 소스와 빵가루를 얹은 가지 구이
- 코코트 오믈렛
음료
웰컴 드링크(버터플라이 피 시럽과 딸기 소다)를 포함하여 전문 티 브랜드의 홍차 5종(다즐링 세컨드 플러시, 로즈힙 블렌드 등), 커피 및 소프트 드링크를 자유롭게 이용하실 수 있습니다.
도요하시 한정 '블랙 썬더 피요린'
도요하시 특산품인 메추리알 푸딩을 사용하여 블랙 썬더의 바삭한 식감을 살렸으며 초콜릿 풍미의 바바루아로 감싸 완성했습니다. 검은 몸체와 번개 모양의 벼슬, 빨간 날개는 블랙 썬더를 연상시키도록 디자인되었습니다.
블랙 썬더 피요린 콜라보 애프터눈 티 포함 스위트 데이 유즈 플랜
블랙 썬더 피요린 콜라보 애프터눈 티를 더욱 여유롭게 즐기고 싶은 분들을 위해 스위트 데이 유즈 플랜을 준비했습니다. 호텔 최상층 스위트룸에서 최대 5시간 동안 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 프라이빗한 공간에서 피요린 인형과 함께 사진을 찍거나 할로윈 분위기를 만끽하며 소중한 추억을 만들어 보세요.
블랙 썬더 피요린 콜라보 애프터눈 티 포함 스위트 데이 유즈 플랜
이용 시간: 체크인 15:00~16:00 (체크인 기준 최대 5시간 이용 가능)
가격: 20,000엔부터 (2인 기준)
판매 일정: 10월 2일(금) 및 10월 3일(토) (일별 1객실 한정)
예약: 호텔 공식 웹사이트를 통해 예약
피요린 스테이션 페스
도요하시역 칼미아 빌딩에서는 2026년 10월 1일(목)부터 10월 4일(일)까지 4일간 피요린 테마 이벤트 '피요린 스테이션 페스'가 열립니다. 행사 기간 중에는 나고야역 '피요린 빌리지'에서만 구매 가능한 한정판 굿즈를 구입할 수 있습니다. 칼미아 빌딩 내에서 2,000엔(세금 포함) 이상 구매한 영수증을 제시하면 호텔 어소시아 도요하시 숙박권 및 피요린 굿즈를 받을 수 있는 가차폰 이벤트에 참여할 수 있습니다. 10월 2일(금)과 10월 3일(토)에는 '블랙 썬더 피요린 도요하시 나들이 세트'도 한정 판매됩니다.
기간: 2026년 10월 1일(목) ~ 10월 4일(일) (4일간)
시간: 10:00~17:00
장소: 도요하시역 '칼미아' 빌딩 4층 이벤트 공간
사진은 연출된 이미지입니다. 기재된 가격에는 세금 및 봉사료가 포함되어 있습니다.
