ART AQUARIUM MUSEUM GINZA (ตั้งอยู่ที่ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ) ร่วมมือกับรัฐบาลกรุงโตเกียวเพื่อช่วยให้ผู้เข้าชมเกิดความสนใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นในด้านสุนทรียศาสตร์และวัฒนธรรมของสมัยเอโดะ โดยการสำรวจความสัมพันธ์อันลึกซึ้งระหว่างโลกแห่งจินตนาการของ Art Aquarium และวัฒนธรรมเอโดะ ตั้งแต่วันที่ 14 กันยายนเป็นต้นไป จะมีบูธพิเศษภายในพิพิธภัณฑ์ที่จะแนะนำวัฒนธรรมเอโดะผ่านธรรมเนียมการชมปลาทองซึ่งสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยเอโดะ


เอโดะ โตเกียว
เอโดะ ซึ่งเป็นรากฐานของกรุงโตเกียวในปัจจุบัน ได้เติบโตขึ้นเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลกในยุคนั้น และวิถีชีวิตประจำวันของผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นได้ก่อให้เกิดวัฒนธรรมอันโดดเด่นและยอดเยี่ยม ทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรม รัฐบาลกรุงโตเกียวได้หันกลับมาให้ความสำคัญกับเอโดะอีกครั้ง โดยทำงานเพื่อเปิดเผยและแบ่งปันเสน่ห์อันล้ำลึกของเมืองนี้

Art Aquarium คืออะไร?
Art Aquarium คือรูปแบบศิลปะความบันเทิงที่ดื่มด่ำ ซึ่งจัดแสดงตู้ปลาทองที่ว่ายไปมาพร้อมกับแสง สี กลิ่น และเสียง โดยถ่ายทอดวัฒนธรรมการชมปลาทองที่สืบทอดมาตั้งแต่สมัยเอโดะให้กับผู้ชมยุคใหม่ ผสมผสานประเพณีญี่ปุ่นเข้ากับศิลปะที่ล้ำสมัย
ในสมัยเอโดะ แก้วยังเป็นวัสดุที่หายากและล้ำค่า ดังนั้นสไตล์การชมที่เรียกว่า "อุวามิ" (การมองจากด้านบน) จึงกลายเป็นที่นิยม ซึ่งผู้คนจะมองลงมาที่ปลาทองที่ว่ายอยู่ในถังไม้หรือภาชนะที่คล้ายกัน อุวามิช่วยให้ผู้ชมได้ดื่มด่ำกับความงามของครีบหางที่พริ้วไหวเหนือผิวน้ำและเงาที่แผ่กระจายอย่างสง่างามราวกับชุดกระโปรง สิ่งนี้ดึงดูดใจผู้คนทั่วไปและมักถูกถ่ายทอดในภาพพิมพ์แกะไม้ อูคิโยเอะ ซึ่งเป็นศิลปะยอดนิยมในยุคนั้น
Art Aquarium ยกระดับเสน่ห์ดั้งเดิมนี้ให้กลายเป็นศิลปะร่วมสมัย ผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น 「新金魚品評」(การประเมินปลาทองใหม่) ซึ่งช่วยให้ผู้เข้าชมได้มองลงมาเห็นรูปทรงอันสวยงามของปลาทองจากด้านบน และ 「切子品評」(การประเมินคิริโกะ) ซึ่งผสมผสานงานฝีมือแก้วเจียระไนแบบดั้งเดิมเข้ากับความมีชีวิตชีวาของสิ่งมีชีวิต มารวมตัวกันเพื่อสร้างพื้นที่ที่เปี่ยมไปด้วยจินตนาการ
นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2007 Art Aquarium มีผู้เข้าชมสะสมรวมกว่า 13 ล้านคน (ณ เดือนตุลาคม 2025) และในปัจจุบันได้เปิดให้บริการถาวรที่พิพิธภัณฑ์ในย่านกินซ่า กรุงโตเกียว (อาคารใหม่ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ ชั้น 8)




ข้อมูลสถานที่
ชื่อสถานที่: ART AQUARIUM MUSEUM GINZA
ค่าเข้าชม:
- บุคคลทั่วไป: ตั๋วออนไลน์ 2,500 เยน / ตั๋วซื้อหน้างาน 2,700 เยน
- นักเรียน (มัธยมต้น, มัธยมปลาย, มหาวิทยาลัย หรืออาชีวศึกษา): ตั๋วออนไลน์ 2,200 เยน (จำหน่ายเฉพาะตั๋วออนไลน์เท่านั้น)
- เด็กระดับประถมศึกษาและต่ำกว่า: เข้าฟรีสูงสุด 2 คน ต่อผู้ใหญ่หรือนักเรียนที่ถือตั๋ว 1 ใบ
สถานที่ตั้ง: อาคารใหม่ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ ชั้น 8 (ทางเข้าอยู่ที่ชั้น 9), 4-6-16 กินซ่า, เขตชูโอ, โตเกียว
การเดินทาง:
- เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Ginza (โตเกียวเมโทร สาย Ginza, Marunouchi และ Hibiya)
- เดิน 5 นาทีจากสถานี Ginza-itchome (โตเกียวเมโทร สาย Yurakucho ทางออก 9)
- เดิน 2 นาทีจากสถานี Higashi-Ginza (สาย Toei Asakusa / โตเกียวเมโทร สาย Hibiya) ผ่านทางเดินใต้ดินมุ่งหน้าสู่สถานี Ginza
- เดิน 9 นาทีจากสถานี Yurakucho (JR ทางออกกลาง / ทางออก Ginza)
เวลาทำการ: 10:00 น. – 19:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 18:00 น.; อาจมีการเปลี่ยนแปลง)
วันหยุด: เป็นไปตามตารางวันหยุดของห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ (อาจมีการปิดทำการชั่วคราวเพื่อบำรุงรักษา; โปรดตรวจสอบรายละเอียดจากเว็บไซต์ทางการ)
เว็บไซต์ทางการ: http://artaquarium.jp/
โซเชียลมีเดียทางการ:
- Instagram: https://www.instagram.com/artaquarium_museum_official/
- TikTok: https://www.tiktok.com/@artaquarium_tm_official
- Facebook: https://www.facebook.com/artaquariumofficial
- X: https://twitter.com/artaquarium_jp
ข้อควรทราบ: ไม่อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กและสัตว์เลี้ยงเข้าภายใน ไม่มีการให้บริการล็อกเกอร์หยอดเหรียญ
ผู้จัดงาน: Kiranah Resort Co., Ltd.
วางแผนและผลิต: Amuseum Parks Co., Ltd.
การดำเนินงาน: Amuseum Parks Co., Ltd.
ความร่วมมือ: Mitsukoshi Isetan Ltd., Ginza Mitsukoshi