ART AQUARIUM MUSEUM GINZA (ตั้งอยู่ที่ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ) จะสิ้นสุดการจัดนิทรรศการที่ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ ในวันที่ 6 มกราคม 2027 โดยพิพิธภัณฑ์มีแผนเตรียมการพัฒนาใหม่ๆ เพื่อก้าวเข้าสู่การฉลองครบรอบ 20 ปีในปี 2027
เพื่อเป็นการปิดฉากการจัดนิทรรศการถาวรที่ดำเนินมากว่า 5 ปีในย่านกินซ่า พิพิธภัณฑ์จะจัดนิทรรศการพิเศษครั้งสุดท้ายในชื่อ "นิทรรศการร้อยบุปผาปลาทองแห่งกินซ่า" (Ginza no Kingyo Hyakka-ten) เริ่มตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2026 เป็นต้นไป
นิทรรศการพิเศษส่งท้ายที่กินซ่า: นิทรรศการร้อยบุปผาปลาทองแห่งกินซ่า
ระยะเวลา: 2 ตุลาคม 2026 (ศุกร์) – 6 มกราคม 2027 (พุธ)
นับตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2022 พิพิธภัณฑ์ได้ต้อนรับผู้เข้าชมมากมายทั้งจากในและต่างประเทศ โดยนำเสนอพื้นที่ศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ที่มีปลาทองเป็นตัวเอกผ่านนิทรรศการพิเศษตามฤดูกาล เพื่อเป็นการขอบคุณทุกท่านที่ได้มาเยี่ยมชมและสนับสนุนการดำเนินงานของพิพิธภัณฑ์ ฤดูกาลสุดท้ายนี้จะเป็นบทสรุปของนิทรรศการในกินซ่า ซึ่งจะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2026 (ศุกร์) ถึง 6 มกราคม 2027 (พุธ) ทั้งนี้จะมีการจัดโปรแกรมต่างๆ ที่มอบประสบการณ์ใหม่และโปรเจกต์ความร่วมมือใหม่ๆ ในช่วงเวลาดังกล่าว ไม่ว่าคุณจะเคยมาเยือนแล้วหรือยังไม่เคย นี่คือโอกาสที่จะได้สัมผัสกับบทสรุปของผลงานศิลปะแห่งกินซ่า
ไฮไลต์ของผลงานที่จัดแสดง
สวนหินปลาทอง (金魚の石庭) — สร้างสรรค์ปี 2025
สวนหินปลาทองที่ประดับด้วยใบเมเปิ้ลอ่อนสีเขียวสดใส โดยจับคู่ตู้ปลาที่สื่อถึงมวลน้ำเปรียบเสมือนก้อนหิน กับการจัดวางไม้ไผ่ที่ล้อมรอบราวกับคลื่น ใบเมเปิ้ลอ่อนแต่งแต้มส่วนบน สร้างพื้นที่ที่ความสงบนิ่งและความมีชีวิตชีวาอยู่ร่วมกัน

ความคิดเห็นจาก เคนโกะ คุมะ ในช่วงเวลาที่สร้างสรรค์ผลงาน
การผสมผสานวัสดุที่แตกต่างกันระหว่างไม้ไผ่และอะคริลิกสื่อถึงทั้งความละเอียดอ่อนและความโปร่งเบา โดยมีเกลียวที่ทำจากไม้ไผ่ลำใหญ่และอะคริลิกตั้งอยู่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วยเกลียวเล็กอีกสามจุด รูปทรงเกลียวเหล่านี้ช่วยให้พื้นที่เกิดความลื่นไหลและจังหวะ ราวกับตอบรับกับการเคลื่อนไหวอันสง่างามของปลาทอง ผลงานจะแสดงออกถึงความหลากหลายขึ้นอยู่กับมุมมองและการเปลี่ยนแปลงของแสง เช่นเดียวกับที่ปลาทองเปล่งประกายเมื่อกระทบกับแสงใต้น้ำ จุดมุ่งหมายคือการสร้างสรรค์ผลงานที่พื้นที่เปลี่ยนไปตามการเคลื่อนไหวของผู้เข้าชม
ทางเดินปลาทอง (金魚の参道) — สร้างสรรค์ปี 2025
เส้นทางที่เรียงรายไปด้วยต้นแปะก๊วยและดอกฮิกังบานะ (ดอกพลับพลึงสีแดง) ที่เบ่งบาน ต้นแปะก๊วยและดอกฮิกังบานะแต่งแต้มทางเดินด้วยสีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วง และทางเดินที่มีกลุ่มตู้ปลาเสมือนเสาโทริอิจะเชิญชวนให้ผู้เข้าชมก้าวเข้าสู่โลกอีกใบหนึ่ง

ระเบียงปลาทอง (金魚の回廊) — สร้างสรรค์ปี 2022
ดอกวิสทีเรีย ซึ่งกล่าวกันว่าเป็นดอกไม้ที่ปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย ห้อยลงมาเหนือระเบียงที่ปูด้วยดอกไม้สีสันสดใส ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับภาพที่แสงสีม่วงลึกลับ ดอกไม้ และปลาทองปรากฏขึ้นพร้อมกัน (ผลงานสร้างสรรค์โดย Hibiya Kadan)

โช-โออิรัน -ยุอิ- (超花魁-結-) — สร้างสรรค์ปี 2016
ตู้ปลาขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยฉากดอกซากุระที่เบ่งบาน พร้อมปลาทองนับไม่ถ้วนที่แหวกว่ายอย่างงดงามภายใน การผสมผสานที่สวยงามนี้สร้างฉากที่เต็มไปด้วยสีสันที่สุดในสถานที่จัดงาน และดึงเสน่ห์อันน่าจดจำของงานเลี้ยงออกมา

ชิน คิงเกียว ฮินเพียว (新金魚品評) — สร้างสรรค์ปี 2022
พื้นที่ที่ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับปลาทองร่วมกับดอกไม้ตามฤดูกาล และเป็นพื้นที่ที่ได้รับความนิยมสูงสุดของ Art Aquarium ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ดอกฮิกังบานะจะเบ่งบาน และสีแดงของดอกไม้จะช่วยขับเน้นสีของปลาทองและตู้ปลาให้โดดเด่นยิ่งขึ้น

ห้องฉากกั้นปลาทอง (金魚屏風の間) — สร้างสรรค์ปี 2025
ผลงานเชิงพื้นที่ที่มีตู้ปลาทรงฉากกั้นตั้งอยู่บนพื้นผิวสะท้อนแสงที่ทำเลียนแบบเวทีชมการแสดง ปลาทองแหวกว่ายอยู่ภายในตู้ปลาทรงฉากกั้นพับ ซึ่งฉายภาพจิตรกรรมฉากกั้นยุคเอโดะและภาพอุกิโยเอะของ อุตางาวะ คุนิโยชิ และ "ทิวทัศน์ของเอโดะที่วาดโดยปลาทอง" ก็ขยายตัวออกไปทั่วพื้นที่

นีโอ โออิรัน (NEO花魁) — สร้างสรรค์ปี 2025
ตู้ปลาขนาดใหญ่ "โออิรัน" ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของ Art Aquarium ถูกจัดแสดงด้วยศิลปะนีออนที่แสดงสีสันสวยงามผ่านแสงที่สดใส เป็นศิลปะแห่งแสงรูปแบบใหม่ที่นำองค์ประกอบของศิลปะร่วมสมัยเข้ามาผสมผสาน

ฮานาไม (花舞HANAMAI) — สร้างสรรค์ปี 2024
ผลงานเชิงพื้นที่ที่พื้นที่ซึ่งเรียงรายไปด้วยตู้ปลา "โออิรัน" เต็มไปด้วยดอกไม้นานาพันธุ์ ปลาทองและดอกไม้ปรากฏตัวร่วมกันในพื้นที่ที่สง่างามและมีสีสัน โดยการจัดดอกไม้เป็นฝีมือของศิลปินจัดดอกไม้ โชโกะ คาริยาซากิ

Art Aquarium คืออะไร?
Art Aquarium คือรูปแบบศิลปะความบันเทิงที่สร้างประสบการณ์ดื่มด่ำ โดยนำตู้ปลาทองมาจัดแสดงร่วมกับแสง กลิ่น และเสียง
ใน Art Aquarium โลกที่ประเพณีญี่ปุ่นและศิลปะล้ำสมัยมาบรรจบกัน วัฒนธรรมการชื่นชมปลาทองที่ดำเนินมาตั้งแต่สมัยเอโดะถูกถ่ายทอดออกมาเป็นงานศิลปะสำหรับยุคใหม่ ความงามเชิงประติมากรรมของตู้ปลา การจัดพื้นที่ และปลาทองที่มีความงามหลากหลายรูปแบบ สร้างพื้นที่อันน่าอัศจรรย์ขึ้นมาร่วมกัน
นับตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในโตเกียวปี 2007 Art Aquarium ได้ถูกจัดขึ้นเป็นกิจกรรมจำกัดเวลาทั่วประเทศญี่ปุ่น และรุ่นฤดูร้อนได้กลายเป็นกิจกรรมประจำที่ได้รับความรักในโตเกียว ในเดือนสิงหาคม 2020 ได้เปิดพิพิธภัณฑ์ถาวรแห่งแรกที่นิฮอนบาชิ โตเกียว (เขตชูโอ) และในเดือนพฤษภาคม 2022 ได้ย้ายมาที่กินซ่า โตเกียว (ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ อาคารใหม่ ชั้น 8 เขตชูโอ) ซึ่งเปิดให้บริการอยู่ในปัจจุบัน ตั้งแต่ปี 2007 มีผู้เข้าชมสะสมถึง 13 ล้านคน (ณ เดือนตุลาคม 2025) ในฐานะพิพิธภัณฑ์รูปแบบความบันเทิงที่เป็นทรัพย์สินทางปัญญา

ข้อมูลสถานที่
ชื่อสถานที่: ART AQUARIUM MUSEUM GINZA
ค่าเข้าชม:
- บุคคลทั่วไป: บัตรออนไลน์ 2,500 เยน / บัตรหน้างาน 2,700 เยน
- นักเรียน (มัธยมต้น, มัธยมปลาย, มหาวิทยาลัย หรืออาชีวศึกษา): บัตรออนไลน์ 2,200 เยน (เฉพาะบัตรออนไลน์เท่านั้น)
- เด็กชั้นประถมศึกษาและต่ำกว่า: เข้าฟรีสูงสุด 2 คน ต่อผู้ถือบัตรบุคคลทั่วไปหรือนักเรียน 1 ท่าน
ที่ตั้ง: ห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ อาคารใหม่ ชั้น 8 (ทางเข้าที่ชั้น 9), 4-6-16 กินซ่า, เขตชูโอ, โตเกียว
การเดินทาง:
- เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีกินซ่า (Tokyo Metro สาย Ginza, Marunouchi และ Hibiya)
- เดิน 5 นาทีจากสถานี Ginza-itchome (Tokyo Metro สาย Yurakucho ทางออก 9)
- เดิน 2 นาทีจากสถานี Higashi-Ginza (Toei สาย Asakusa / Tokyo Metro สาย Hibiya) ผ่านทางเดินใต้ดินมุ่งหน้าสู่สถานีกินซ่า
- เดิน 9 นาทีจากสถานี Yurakucho (JR ทางออกกลาง / ทางออกกินซ่า)
เวลาทำการ: 10:00 น. – 19:00 น. (ปิดรับเข้าชมเวลา 18:00 น.; อาจมีการเปลี่ยนแปลง)
วันหยุด: ตามตารางวันหยุดของห้างสรรพสินค้ากินซ่า มิตซูโคชิ (อาจมีการปิดชั่วคราวเพื่อบำรุงรักษา ตรวจสอบรายละเอียดได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: http://artaquarium.jp/
โซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการ:
- Instagram: https://www.instagram.com/artaquarium_museum_official/
- TikTok: https://www.tiktok.com/@artaquarium_tm_official
- Facebook: https://www.facebook.com/artaquariumofficial
- X: https://twitter.com/artaquarium_jp
ข้อควรทราบ: ไม่อนุญาตให้นำรถเข็นเด็กและสัตว์เลี้ยงเข้ามาภายใน ไม่มีบริการล็อกเกอร์เก็บของ
ผู้จัดงาน: บริษัท Kiranah Resort จำกัด
วางแผนและผลิต: บริษัท Amuseum Parks จำกัด
การดำเนินงาน: บริษัท Amuseum Parks จำกัด
ความร่วมมือ: บริษัท Mitsukoshi Isetan จำกัด, กินซ่า มิตซูโคชิ