Biwako Otsu Prince Hotel (ที่ตั้ง 4-7-7 Niohama, เมือง Otsu, จังหวัด Shiga; ผู้จัดการทั่วไป: Takayuki Nakayama) เตรียมวางจำหน่ายเค้กคริสต์มาส 5 ชนิดภายใต้ธีมคริสต์มาสประจำปี 2026 ในชื่อ "Heartfelt Christmas" (ใจที่เปี่ยมสุข)
เค้กเหล่านี้รังสรรค์ขึ้นเพื่อช่วงเวลาพิเศษกับครอบครัว เพื่อนฝูง หรือคนรัก โดยมีรายการให้เลือกมากมายตั้งแต่เค้กสำหรับงานปาร์ตี้ขนาดใหญ่ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 ซม. และสูงประมาณ 20 ซม. ตกแต่งด้วยผลไม้สีสันสดใส ไปจนถึงเค้กชอร์ตเค้กคลาสสิก บูช เดอ โนเอล (Bûche de Noël) สุดรื่นเริง และทาร์ตที่ทำจากสตรอว์เบอร์รีพันธุ์พิเศษของจังหวัด Shiga นอกจากนี้ยังมีเค้กพิเศษสำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB) โดยเฉพาะอีกด้วย
ธีม "Heartfelt Christmas" สะท้อนถึงความปรารถนาที่จะทำให้ช่วงเวลาที่ได้ใช้ร่วมกับคนที่รักมีความอบอุ่นและน่าจดจำยิ่งขึ้น เชฟขนมหวานของโรงแรมให้ความสำคัญอย่างยิ่งในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การคัดสรรวัตถุดิบไปจนถึงการตกแต่งขั้นสุดท้าย
ภาพรวมเค้กคริสต์มาสปี 2026
ช่วงเวลาการจอง: 6 ตุลาคม (วันอังคาร) ถึง 22 ธันวาคม (วันอังคาร) ปี 2026
ช่วงเวลารับสินค้า: 23 ธันวาคม (วันพุธ) ถึง 25 ธันวาคม (วันศุกร์) ปี 2026 เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.
สถานที่รับสินค้า: Lobby Lounge Port Nio (ชั้น 1)
การจองและสอบถามข้อมูล: โทร 077-521-5523 (เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.)
เว็บไซต์: https://www.princehotels.co.jp/otsu/plan/portnio/menu/christmascake2026
เค้กคริสต์มาสทั้ง 5 แบบ
Present Box (จำกัดเพียง 5 ก้อน)

ดาวเด่นแห่งปาร์ตี้คริสต์มาสที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
ดีไซน์แสนสนุกที่มีน้องหมีน่ารักโผล่ออกมาจากด้านบนของเค้กที่ทำเป็นรูปกล่องของขวัญ ตกแต่งด้วยผลไม้นานาชนิดอย่างจุใจ ทั้งบลูเบอร์รี กีวี่ ส้ม และสตรอว์เบอร์รี เป็นเค้กปาร์ตี้ที่ทั้งน่ามองและน่ารับประทาน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับเทศกาลคริสต์มาสกับครอบครัวและเด็กๆ
ราคา: 20,000 เยน / 19,000 เยน สำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
ขนาด: เบอร์ 10, เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 ซม. และสูงประมาณ 20 ซม.
Berry Berry Tart

ทาร์ตคริสต์มาสที่นำเสนอสตรอว์เบอร์รีพันธุ์พิเศษจากจังหวัด Shiga
ทาร์ตสำหรับเทศกาลคริสต์มาสที่ทำจากสตรอว์เบอร์รีพันธุ์พิเศษของจังหวัด Shiga ซึ่งปลูกที่ฟาร์มในเมือง Otsu (ฟาร์ม Masaki) ชั้นของคัสตาร์ดครีมที่ทำจากช็อกโกแลตเบลเยียมวางซ้อนกับเยลลี่เสาวรสและมูสสตรอว์เบอร์รีมาสคาร์โปเน่ ความหวานอมเปรี้ยวของสตรอว์เบอร์รี ช็อกโกแลตที่เข้มข้น และความสดชื่นจากรสเปรี้ยวของเสาวรส ผสมผสานกันจนได้รสชาติที่เต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลอง
ราคา: 6,500 เยน / 6,175 เยน สำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
ขนาด: เบอร์ 6, เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 18 ซม.
Bûche de Noël (จำกัดเพียง 10 ก้อน)

เค้กคริสต์มาสสีสันสดใสที่ชวนให้นึกถึงป่าฤดูหนาว
มูสที่ทำจากช็อกโกแลตฝรั่งเศสห่อหุ้มคาราเมลบรูเล่เนื้อเนียน ฐานด้านล่างเป็นพิสตาชิโอบราวนี่ที่ออกแบบมาให้ดูเหมือนตอไม้ เพิ่มสีสันด้วยครีมพิสตาชิโอและครีมราสเบอร์รี มอบทั้งรูปลักษณ์และรสชาติที่เหมาะกับเทศกาล
ราคา: 8,000 เยน / 7,600 เยน สำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
ขนาด: เบอร์ 6, เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 18 ซม.
Gâteau aux Fraises

เค้กคริสต์มาสคลาสสิกที่ปล่อยให้รสชาติของวัตถุดิบเปล่งประกาย
สปันจ์เค้กเนื้อนุ่มที่ทำจากไข่ไก่เลี้ยงปล่อย สลับชั้นด้วยครีมสตรอว์เบอร์รีเนื้อเนียนซึ่งทำจากครีมสดจากฮอกไกโด ความเปรี้ยวเล็กน้อยของสตรอว์เบอร์รีช่วยเสริมรสชาติที่เป็นธรรมชาติของวัตถุดิบให้โดดเด่นยิ่งขึ้น เป็นเมนูคริสต์มาสยอดนิยมที่ครองใจคนทุกรุ่น
ราคาและขนาด:
- เบอร์ 4 (เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 12 ซม.): 5,000 เยน / 4,750 เยน สำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
- เบอร์ 5 (เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 15 ซม.): 6,000 เยน / 5,700 เยน สำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
Rouge Noël (สำหรับสมาชิกเท่านั้น จำกัดเพียง 30 ก้อน)

เค้กคริสต์มาสสำหรับผู้ใหญ่ที่อบอวลไปด้วยกลิ่นหอมและรสชาติที่ซ้อนทับกัน
ฐานทำจากมูสช็อกโกแลตฝรั่งเศสกลิ่นเอิร์ลเกรย์ วางซ้อนด้วยเยลลี่ราสเบอร์รีและเรดเคอร์แรนท์ วานิลลาบรูเล่จากมาดากัสการ์ พราลีนเฟยตี (praline feuilletine) และกานาชช็อกโกแลตนมกลิ่นบรั่นดี ความเข้มข้นของช็อกโกแลต ความเปรี้ยวจากผลไม้ และกลิ่นหอมของชา รวมกันเป็นเค้กสุดพิเศษสำหรับสมาชิกเท่านั้น
ราคา: 6,500 เยน สำหรับสมาชิก Seibu Prince Global Rewards (SEIBU PRINCE CLUB)
ขนาด: เบอร์ 6, เส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 18 ซม.
หมายเหตุ
- ราคาทั้งหมดรวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว
- วัตถุดิบและรายการเมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสถานการณ์การจัดหาวัตถุดิบ
- ข้อมูลข้างต้นเป็นข้อมูล ณ เวลาที่ออกประกาศ (ตุลาคม 2026) และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้
- เนื่องจากลักษณะเฉพาะของผลิตภัณฑ์ จึงไม่สามารถเปลี่ยนแปลงส่วนประกอบของเค้กคริสต์มาสเพื่อรองรับการแพ้อาหารได้
- รูปภาพทั้งหมดใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
- เค้กคริสต์มาสไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือสิทธิพิเศษอื่นๆ ได้