พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมืองฟุกุอิ (福井市立郷土歴史博物館) ในจังหวัดฟุกุอิ กำลังจัดนิทรรศการช่วงครึ่งหลังของ โฮคาเบะ คินชู (波々伯部金洲) จิตรกรผู้มีถิ่นกำเนิดในจังหวัดฟุกุอิ โดยนิทรรศการช่วงครึ่งหลังนี้จะจัดขึ้นตั้งแต่วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ซึ่งถือเป็นนิทรรศการย้อนหลังครั้งแรกของศิลปินท่านนี้
เกี่ยวกับนิทรรศการ
โฮคาเบะ คินชู (1862–1930) มีผลงานโดดเด่นตั้งแต่ยุคเมจิไปจนถึงต้นยุคโชวะ และเป็นที่รู้จักในฐานะผู้วาดภาพหญิงงามสำหรับทำโปสเตอร์ให้แก่ห้างมิตสึโกชิ (三越呉服店) เขาเริ่มต้นอาชีพจากการเป็นช่างพิมพ์หิน (石版画工) และสร้างสรรค์ผลงานหลากหลายแขนง ทั้งภาพประกอบนิตยสารและหนังสือพิมพ์ โปสเตอร์ภาพหญิงงาม รวมถึงภาพวาดบุคคล
นิทรรศการนี้สำรวจเส้นทางอาชีพของคินชูในฐานะศิลปินผู้ประยุกต์ทักษะด้านจิตรกรรมเข้ากับศิลปะการพาณิชย์สมัยใหม่ รวมถึงการกำเนิดและการเติบโตของสื่อมวลชน นิทรรศการนำเสนอผลงานที่หลากหลายและแง่มุมที่น้อยคนนักจะทราบเกี่ยวกับอาชีพของเขา ผ่านภาพร่างต้นฉบับสำหรับทำโปสเตอร์ ภาพหญิงงาม และเอกสารมากมายที่นำมาจัดแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก
นิทรรศการแบ่งออกเป็นส่วนต่างๆ ดังนี้
- อารัมภบท: บุตรชายซามูไรแห่งแคว้นฟุกุอิเดินทางสู่โตเกียว
- บทที่ 1: เส้นทางอาชีพที่เริ่มต้นจากช่างพิมพ์หิน
- บทที่ 2: สู่การเป็นจิตรกรภาพบุคคลและภาพหญิงงามยอดนิยม
- บทที่ 3: คินชู ปรมาจารย์แห่งโปสเตอร์ภาพหญิงงาม
- บทส่งท้าย: สู่โตโระ (兜麓) บ้านหลังสุดท้าย
ผลงานจากนิทรรศการ
"โตเกียวคนชุนคาคิโคซูซุ (東京今春歌妓小鈴)", 1882. ของสะสมส่วนบุคคล
"ยานางิบาชิเซคิโมโมทาโร่ (柳橋盛妓桃太朗)", 1883. ของสะสมส่วนบุคคล
"ภาพวาดมัตสึไดระ ชุงงาคุ (松平春嶽像)", 1892. เอ็ตสึอิบุงโกะ เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์
"ภาพวาดมัตสึไดระ โมจิอากิ (松平茂昭像)", 1892. เอ็ตสึอิบุงโกะ เก็บรักษาโดยพิพิธภัณฑ์
"โปสเตอร์ห้างมิตสึโกชิ: โฆษณาลายเก็นโรคุ (三越呉服店ポスター 元禄模様広告)", 1905. คอลเลกชันของ Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. ©2026 Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.
"โปสเตอร์ห้างมิตสึโกชิ: โทเซบิจิน (三越呉服店ポスター 当世美人)", 1912. คอลเลกชันของ Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. ©2026 Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd.
"ซางิมุสึเมะ (鷺娘)". ของสะสมส่วนบุคคล จัดแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก
"ยอร์วคันเซออนซนโซ (楊柳観世音尊像)", 1930. คอลเลกชันของวัดคันนอนจิ จัดแสดงต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก
กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
บรรยายพิเศษ: ผลงานของจิตรกร โฮคาเบะ คินชู (見どころ講座 画家・波々伯部金洲の仕事)
- วิทยากร: จิโฮะ ฟูจิวาระ (藤原千穂) ภัณฑารักษ์ผู้รับผิดชอบนิทรรศการนี้
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน เวลา 14:00 น. – 15:00 น.
- สถานที่: ห้องประชุมชั้น 2 ของพิพิธภัณฑ์
- ความจุ: 60 ท่าน (ไม่ต้องสำรองที่นั่ง มาก่อนได้สิทธิ์ก่อนในวันงาน)
- ค่าเข้าชม: 100 เยน
ทัวร์นิทรรศการ (ギャラリートーク): คำบรรยายชิ้นงานโดยภัณฑารักษ์ผู้ดูแลนิทรรศการ
- วันและเวลา: ทุกวันอาทิตย์ตลอดระยะเวลาจัดนิทรรศการ เวลา 14:00 น. – 15:00 น.
- สถานที่: ห้องนิทรรศการพิเศษ ชั้น 2 ของพิพิธภัณฑ์
- ความจุ: 20 ท่านต่อรอบ (ไม่ต้องสำรองที่นั่ง แต่จำเป็นต้องมีบัตรเข้าชมนิทรรศการพิเศษ)
รายละเอียดนิทรรศการ
นิทรรศการย้อนหลัง โฮคาเบะ คินชู (ช่วงครึ่งหลัง)
วันที่: วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม – วันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
เวลาทำการ: 9:00 น. – 19:00 น. จนถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน; ตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน พิพิธภัณฑ์จะปิดทำการเวลา 17:00 น. เข้าชมรอบสุดท้ายก่อนเวลาปิด 30 นาที
สถานที่: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเมืองฟุกุอิ (福井市立郷土歴史博物館), 3-12-1 โฮเอ, เมืองฟุกุอิ, จังหวัดฟุกุอิ
ค่าเข้าชม:
- บุคคลทั่วไป: 900 เยน
- นักเรียนมัธยมปลายและมหาวิทยาลัย: 600 เยน
- ส่วนลดผู้เข้าชมซ้ำ: แสดงหางบัตรเพื่อรับส่วนลดในการเข้าชมครั้งถัดไป (บุคคลทั่วไป: 720 เยน, นักเรียน: 480 เยน)
- เข้าชมฟรี: นักเรียนมัธยมต้นหรือต่ำกว่า ผู้ที่มีอายุ 70 ปีขึ้นไป และผู้พิการพร้อมผู้ดูแล
- กลุ่มคณะ 20 คนขึ้นไป: ส่วนลด 20%
เว็บไซต์นิทรรศการ: https://www.city.fukui.lg.jp/kyoiku/gakusyu/museum/p073305.html
