เมื่อฤดูฝนในโอซาก้าสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการและเข้าสู่ช่วงฤดูร้อนอย่างเต็มตัว สระว่ายน้ำกลางแจ้งของโรงแรม New Otani Osaka ที่มีชื่อว่า "THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-" ก็ได้เปิดให้บริการสำหรับฤดูกาลนี้ไปจนถึงวันที่ 23 กันยายน 2026 สระว่ายน้ำแห่งนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในสระว่ายน้ำกลางแจ้งที่เปิดกว้างและกว้างขวางที่สุดของโอซาก้า มาพร้อมวิวปราสาทโอซาก้าแบบพาโนรามา ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่พักผ่อนยามค่ำคืนที่หรูหราเพื่อหลีกหนีจากความร้อนของฤดูร้อน
ค่ำคืนที่สระว่ายน้ำถ่ายรูปสวยและไม่ต้องกลัวผิวไหม้

สายลมเย็นยามเย็น ผิวน้ำที่ส่องประกาย และเสียงบรรยากาศโดยรอบหลอมรวมกันเพื่อมอบการพักผ่อนจากการใช้ชีวิตประจำวัน จากริมสระว่ายน้ำ แขกผู้เข้าพักสามารถมองขึ้นไปชมปราสาทโอซาก้าที่ประดับไฟยามค่ำคืน ซึ่งเป็นฉากหลังที่งดงามและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของสถานที่แห่งนี้
ด้วยความที่ปราศจากแสงแดดอันร้อนแรงในตอนกลางวันและไม่ต้องกังวลเรื่องผิวไหม้ สระว่ายน้ำแห่งนี้จึงเป็นโอเอซิสยามค่ำคืนให้ผู้ใหญ่ได้เพลิดเพลินกับฤดูกาลนี้อย่างผ่อนคลาย ด้วยแสงไฟที่สะท้อนผิวน้ำและบรรยากาศแบบรีสอร์ทที่หรูหรา ทำให้คุณสามารถถ่ายภาพสวยๆ ได้ทั่วบริเวณ
เบอร์เกอร์ริมสระน้ำเมนูใหม่และอาหารจานอื่นๆ

เบอร์เกอร์เนื้อสแมชชีส "Pink & Pink" (ซ้าย), เบอร์เกอร์ไก่ย่างสไตล์เซี่ยงไฮ้ราดซอสจิ๊กโฉ่ว "Bronze & Bronze" (กลาง), และเบอร์เกอร์กุ้งอะโวคาโดเลมอน "Green & Green" (ขวา)
ที่ห้องอาหารริมสระน้ำซึ่งแขกสามารถสวมชุดว่ายน้ำเข้ามาใช้บริการได้นั้น มีเมนูให้เลือกหลากหลายตั้งแต่อาหารจานหลักที่ทำโดยเชฟของโรงแรมไปจนถึงของหวานเย็นชื่นใจ
ไฮไลท์ของปีนี้คือเมนูเบอร์เกอร์ชิ้นโตที่เสิร์ฟบนขนมปังบันสามสีสัน เบอร์เกอร์เนื้อสแมชชีส "Pink & Pink" ซึ่งเข้ากับบรรยากาศที่ประดับไฟสีชมพู ใช้เนื้อบดสองชิ้นที่นำไปนาบบนกระทะเพื่อให้รสชาติเข้มข้น โปะด้วยชีสละลายและซอสสีชมพูที่ทำจากบีทรูท นอกจากนี้ยังมีเบอร์เกอร์กุ้งอะโวคาโดเลมอน "Green & Green" ที่ทำจากอะโวคาโด กุ้ง และเลมอนเพิ่มความสดชื่น รวมถึงเบอร์เกอร์ไก่ย่างสไตล์เซี่ยงไฮ้ "Bronze & Bronze" ที่ราดด้วยซอสจิ๊กโฉ่วรสเข้มข้นให้กลิ่นอายแบบจีน

น่องไก่ติดสะโพกอบสมุนไพร

ปอเปี๊ยะสดดอกไม้ทานได้และกุ้ง เสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้มหวาน
นอกเหนือจากเบอร์เกอร์แล้ว เมนูยังมีน่องไก่ติดสะโพกที่ปรุงสุกช้าๆ ในน้ำมันอุณหภูมิต่ำจนเนื้อนุ่มฉ่ำ แล้วนำไปคลุกเกล็ดขนมปังผสมสมุนไพรก่อนอบจนเหลืองทอง รวมถึงปอเปี๊ยะสดที่อัดแน่นไปด้วยดอกไม้ทานได้สีสันสดใส กุ้งเนื้อเด้ง และผักกรอบๆ เสิร์ฟพร้อมน้ำจิ้มหวานรสเผ็ดนิดๆ
เครื่องดื่มใหม่ "Colorful Peach Fizz" เปลี่ยนสีได้

Colorful Peach Fizz
เมนูเครื่องดื่มใหม่ของปีนี้คือ "Colorful Peach Fizz" เพียงวางแก้วลงบนที่รองแก้วที่มีไฟ สีของเครื่องดื่มจะเปลี่ยนไป เมื่อถ่ายภาพคู่กับสระว่ายน้ำที่เปิดไฟในยามค่ำคืน เครื่องดื่มที่ส่องประกายจะทำให้ภาพถ่ายของคุณโดดเด่นสะดุดตา เครื่องดื่มกลิ่นพีชนี้มีรสหวานอ่อนๆ และให้ความสดชื่น
ข้อมูลกิจกรรม
สถานที่: โรงแรม New Otani Osaka สระว่ายน้ำกลางแจ้ง "THE BOTANICAL POOL -NIGHT POOL-"
เว็บไซต์: https://www.newotani.co.jp/group/pools/osaka/
ระยะเวลา: ถึงวันพุธที่ 23 กันยายน 2026
เวลาเปิดทำการ: 18:30 น. ถึง 22:00 น. (เข้าใช้บริการรอบสุดท้าย 21:00 น.)
ราคา: วันธรรมดา 6,000 เยน; วันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงวันที่ 8–16 สิงหาคม ราคา 8,000 เยน
ที่ตั้ง: โรงแรม New Otani Osaka สระว่ายน้ำกลางแจ้งชั้น 4 เลขที่ 1-4-1 Shiromi, Chuo-ku, Osaka
สอบถามข้อมูล: 06-6941-1111 (เบอร์หลัก)
การเข้าใช้บริการสระว่ายน้ำยามค่ำคืนจำกัดเฉพาะผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปเท่านั้น รายละเอียดเกี่ยวกับส่วนลดสำหรับนักศึกษาและโปรโมชั่นอื่นๆ สามารถดูได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
