งานประเพณีคาวาโกเอะยาบุซาเมะ ครั้งที่ 13 จะจัดขึ้น ณ แหล่งประวัติศาสตร์คาวาโกเอะยากาตะ ในวันที่ 31 ตุลาคม 2026

งานประเพณีคาวาโกเอะยาบุซาเมะ ครั้งที่ 13 จะจัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 ณ แหล่งประวัติศาสตร์คาวาโกเอะยากาตะ (河越館跡) ซึ่งเป็นแหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติในเมืองคาวาโกเอะ จังหวัดไซตามะ งานนี้จะนำศิลปะการยิงธนูบนหลังม้า (ยาบุซาเมะ) ในยุคคามาคุระกลับมามีชีวิตอีกครั้งในสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้

เกี่ยวกับงาน

แหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติ แหล่งประวัติศาสตร์คาวาโกเอะยากาตะ คือสถานที่ตั้งของที่พักอาศัยตระกูลคาวาโกเอะ ซึ่งเป็นตระกูลนักรบแห่งมูซาชิที่มีบทบาทในยุคคามาคุระ

เหล่านักรบในยุคนั้นไม่เคยละเลยการฝึกฝนศิลปะการต่อสู้เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม ยาบุซาเมะซึ่งเป็นศิลปะการยิงธนูใส่เป้าหมายขณะขี่ม้าควบเป็นหนึ่งในศิลปะการต่อสู้เหล่านั้น

งานนี้จัดขึ้น ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้เพื่อจำลองการแสดงยาบุซาเมะที่เล่าขานกันว่าเคยเกิดขึ้นในยุคคามาคุระ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับแหล่งประวัติศาสตร์คาวาโกเอะยากาตะ ส่งเสริมความเข้าใจในหมู่ประชาชนในท้องถิ่นและบุคคลทั่วไป และสร้างจิตสำนึกในการอนุรักษ์สมบัติทางวัฒนธรรม

รายละเอียดงาน

วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026 เวลา 12.00 น. ถึง 15.00 น.

สถานที่: แหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติ แหล่งประวัติศาสตร์คาวาโกเอะยากาตะ (河越館跡) เลขที่ 192 Uwado เมืองคาวาโกเอะ

ผู้จัดงาน: คณะกรรมการบริหารงานประเพณีคาวาโกเอะยาบุซาเมะ (河越流鏑馬実行委員会) และคณะกรรมการการศึกษาเมืองคาวาโกเอะ (川越市教育委員会)

ความร่วมมือจาก: สมาคมเพื่อนบ้าน 8 แห่งในเขตโรงเรียนประถมศึกษา Uwado (上戸小校区８自治会), สมาคมเพื่อนบ้าน Uwado (上戸自治会), สมาคมเพื่อนบ้าน Kujirai (鯨井自治会), สมาคมอนุรักษ์ศิลปะการแสดง Uwado (上戸芸能保存会), สมาคมอนุรักษ์ Kujirai no Manzaku (鯨井の万作保存会), สมาคมการท่องเที่ยวโคเอโดะคาวาโกเอะ (小江戸川越観光協会), สมาคมอนุรักษ์สมบัติทางวัฒนธรรมเมืองคาวาโกเอะ (川越市文化財保護協会), คณะกรรมการบริหารงานเทศกาล Nakahara-cho (中原町祭礼運営委員会)

การแสดง: 倭式騎馬會 (ตัวแทน: คุณ Mori Akira)

กำหนดการ

ข้อมูลเพิ่มเติม

• งานประเพณีคาวาโกเอะยาบุซาเมะที่จัดขึ้น ณ แหล่งประวัติศาสตร์ระดับชาติ แหล่งประวัติศาสตร์คาวาโกเอะยากาตะ (เว็บไซต์ทางการของเมืองคาวาโกเอะ)
• นิทรรศการภาพถ่ายขนาดเล็กของงานประเพณีคาวาโกเอะยาบุซาเมะ