Mercure Kyoto Station เตรียมจัดงาน "Biwa Live" ในวันที่ 28 พฤศจิกายนนี้ ซึ่งเป็นอีเวนต์ลำดับที่ 3 ของซีรีส์ดนตรีสด

เผยแพร่: 16 พฤศจิกายน 2569 •
Mercure Kyoto Station เตรียมจัดงาน "Biwa Live" ในวันที่ 28 พฤศจิกายนนี้ ซึ่งเป็นอีเวนต์ลำดับที่ 3 ของซีรีส์ดนตรีสด

โรงแรม Mercure Kyoto Station ซึ่งตั้งอยู่ในเขต Shimogyo เมืองเกียวโต เตรียมจัดงาน "Biwa Live" ในวันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน 2026 ณ โซเชียลเลานจ์ชั้นใต้ดิน (B1) งานนี้เป็นการผสมผสานระหว่างการแสดงดนตรีบิวะสดและการเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้ทดลองเล่นเครื่องดนตรีประเภทนี้ด้วยตนเอง

นับเป็นอีเวนต์ดนตรีสดครั้งที่ 3 ของทางโรงแรม ต่อเนื่องจากที่เคยจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมและตุลาคม 2026 โดยในครั้งนี้จะได้คุณ Nakazawa Ryushin (中沢龍心) ศิลปินผู้เล่นบิวะมาเป็นผู้บรรเลง

บิวะเป็นเครื่องดนตรีที่ผูกพันกับประวัติศาสตร์และเรื่องเล่าของญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน ด้วยเทคนิคการดีดอันเป็นเอกลักษณ์และน้ำเสียงที่มีทั้งความหนักแน่นและอ่อนช้อย ทำให้บิวะสามารถถ่ายทอดท่วงทำนองและเรื่องราวต่างๆ ได้อย่างลึกซึ้ง การแสดงครั้งนี้จึงเปรียบเสมือนการเปิดมุมมองสู่ความลุ่มลึกของดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมผ่านเสียงที่น่าจดจำและการแสดงออกที่มีพลัง

สำหรับสถานที่จัดงานอย่างโซเชียลเลานจ์ชั้น B1 นั้น ได้รับการออกแบบโดยได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอันและดนตรีคากุระ (Gagaku) ซึ่งเป็นการสะท้อนประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเกียวโตออกมาในพื้นที่ที่ร่วมสมัย โดยในโอกาสพิเศษนี้ ทางเลานจ์จะเปิดพื้นที่ให้เป็นสถานที่จัดแสดงดนตรีสด เพื่อให้แขกผู้ร่วมงานได้ดื่มด่ำกับบทเพลงในบรรยากาศที่ผ่อนคลายไปพร้อมกับการตกแต่งภายในที่ลงตัว

รับฟังเสียงบิวะ พร้อมทดลองเล่นด้วยตนเอง

ในวันงาน ผู้เข้าชมจะไม่เพียงแต่ได้รับชมการแสดงบิวะเท่านั้น แต่ยังจะได้สัมผัสและทดลองเล่นเครื่องดนตรีด้วยตนเองอีกด้วย ถือเป็นโอกาสอันดีที่จะได้ใกล้ชิดกับเครื่องดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมที่หาโอกาสสัมผัสได้ยาก เพื่อให้เข้าใจถึงซุ่มเสียงและสไตล์การเล่นที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งการได้ลงมือเล่นจริงจะช่วยให้ผู้เข้าร่วมงานมีความเข้าใจในดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ไม่ว่าคุณจะต้องการดื่มด่ำกับดนตรีเพียงลำพัง หรือมาพร้อมกับครอบครัวและเพื่อนฝูง ทางเรามีบัตรราคาพิเศษแบบคู่ไว้คอยบริการ

โปสเตอร์งาน

รายละเอียดงาน

  • ชื่อกิจกรรม: Biwa Live
  • วันที่: วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน 2026
  • เวลา: รอบที่ 1: 17:00 น. ถึง 18:00 น. / รอบที่ 2: 20:00 น. ถึง 21:00 น. (สลับผู้ชมเต็มรูปแบบในแต่ละรอบ)
  • สถานที่: โซเชียลเลานจ์ (B1), โรงแรม Mercure Kyoto Station
  • ที่อยู่: 288 Aburanokoji-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City, Kyoto
  • การเดินทาง: เดินประมาณ 8 นาทีจากทางออก West Exit หรือ Central Exit ของสถานี JR Kyoto
  • ราคา: 3,000 เยนต่อรอบ (รวมภาษี) บัตรคู่ราคา 5,000 เยน (รวมภาษี) หรือเฉลี่ย 2,500 เยนต่อท่าน (รวมภาษี)
  • การสำรองที่นั่ง: ใช้ แบบฟอร์มการจอง หรือโทร 075-343-5533 หรือ 070-1749-5533

เกี่ยวกับศิลปินผู้แสดง

คุณ Nakazawa Ryushin (中沢龍心) มีภูมิหลังทางดนตรีที่หลากหลาย ทั้งในฐานะนักร้อง, ดีเจ, โปรดิวเซอร์เพลงประกอบภาพยนตร์ และ Vocaloid Producer

ในปี 2013 เขาเริ่มศึกษาภายใต้การดูแลของ Kuitō Eisui (杭東詠水) แห่งสำนัก Kinshin-ryu biwa (Issuikai) ต่อมาหลังจากออกจากสมาคม เขาได้เริ่มศึกษาในปี 2023 กับ Goto Yukihiro (後藤幸浩) แห่งสำนัก Satsuma biwa Seiha ซึ่งเป็นผู้กำกับดูแลดนตรีประกอบให้กับอนิเมะเรื่อง The Heike Story (平家物語) และภาพยนตร์เรื่อง Inu-Oh (犬王)

ด้วยการผสมผสานผลงานคลาสสิก งานประพันธ์ดั้งเดิม และอุปกรณ์ดิจิทัล เขาสร้างโลกแห่งเสียงที่ไม่เหมือนใครเพื่อถ่ายทอด "เสียงที่คุณสัมผัสได้ทางผิวหนัง" และทำการแสดงในฐานะศิลปิน "บิวะยุคปัจจุบันที่กำลังดำเนินอยู่" (Present-Progressive Biwa)

ศิลปินบิวะ Nakazawa Ryushin

ผลงานการแสดงหลัก

  • วัด Mii-dera เวที Kondo "Yokai Night" (三井寺 妖怪ナイト金堂舞台)
  • วัด Mii-dera เวทีชมจันทร์ "Hikaru Shirabe" (三井寺 観月舞台「光る調べ」)
  • งานของ Shiro Sano "Calligraphy, Words and Voice: Around Koizumi Yakumo" (佐野史郎「書と言葉と声と~小泉八雲をめぐって」)
  • งานของ Yoichi Ochiai "Digital, Ancient Instruments, Sen no Rikyu" (落合陽一「デジタル、古楽器、千利休」)
  • การแสดงถวาย ณ พาวิลเลียน Signature Pavilion "null2" งาน Osaka-Kansai Expo
  • การแสดงที่พาวิลเลียน Signature Pavilion "Kurage-kan" (クラゲ館) งาน Osaka-Kansai Expo
  • การแสดงที่ Festival Station Hall งาน Osaka-Kansai Expo
  • งานของ Reiji Yamada "Hibutsu + α" (山田玲司「秘仏+α」)
  • งาน Kyoto KIMONO RUNWAY COLLECTION
  • การแสดงในงานประดับไฟใบไม้เปลี่ยนสีที่วัด Eikan-do และอื่นๆ

ผลงานผ่านสื่อ

  • Yomiuri TV, "Jōhō ten" (情報 ten)
  • Mainichi Broadcasting System, "Kyoto Chishin" (京都知新) และอื่นๆ

การแสดงถวาย

  • ศาลเจ้า Yasaka
  • ศาลเจ้า Kifune
  • วัด Sennyu-ji วิหาร Shariden (御寺泉涌寺舎利殿)
  • ศาลเจ้า Tenkawa Dai-Benzaiten, Nara (奈良 天河大辨財天社)

เกี่ยวกับสถานที่จัดงาน

โซเชียลเลานจ์ชั้น B1 ถูกสร้างขึ้นภายใต้แนวคิด "คากุระ" (Gagaku) โดยรวบรวม 6 ธีมให้กลายเป็นพื้นที่ที่น่าจดจำคล้ายห้องสมุด ได้แก่ วัตถุเครื่องดนตรีคากุระ, ลวดลายยุคเฮอัน, ของเล่น, หนังสือวรรณกรรมประดับตกแต่ง, หนังสือเย็บเล่มแบบญี่ปุ่น, และหนังสือสำหรับการอ่าน

โซเชียลเลานจ์ (B1) ที่โรงแรม Mercure Kyoto Station

ล็อบบี้ของโรงแรม Mercure Kyoto Station

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

สัมผัสลมหายใจแห่งช่างฝีมือเกียวโตที่ Discover Japanese Craft vol.3 - Nishimura Yuzen-Chokoku Workshop อีเวนต์ 2 วันเท่านั้น
เกียวโต

สัมผัสลมหายใจแห่งช่างฝีมือเกียวโตที่ Discover Japanese Craft vol.3 - Nishimura Yuzen-Chokoku Workshop อีเวนต์ 2 วันเท่านั้น

Cross Hotel Kyoto ขอนำเสนอเวิร์กช็อปพิเศษ 2 วัน นำเสนอการสาธิตสดและการทดลองแกะสลักลายฉลุแบบลงมือปฏิบัติจริงของ Nishimura Yuzen-Chokoku ในวันที่ 23-24 มกราคม 2026

#ข่าว #กิจกรรม +4 เพิ่มเติม
Toei Kyoto Studio Park นำเสนอประสบการณ์โรงละครหุ่นกระบอกนิงโยโจรูริ บุนรากุ เป็นเวลา 4 วัน ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2026
เกียวโต

Toei Kyoto Studio Park นำเสนอประสบการณ์โรงละครหุ่นกระบอกนิงโยโจรูริ บุนรากุ เป็นเวลา 4 วัน ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2026

Toei Kyoto Studio Park ในเกียวโตจะจัดกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์โรงละครหุ่นกระบอกนิงโยโจรูริ บุนรากุ เป็นเวลา 4 วัน ระหว่างวันที่ 25 พฤศจิกายน 2026 ถึง 1 กุมภาพันธ์ 2027 ผู้เข้าชมสามารถรับชมการแสดงของนักเชิดหุ่น โยชิดะ คันยะ อย่างใกล้ชิด และทดลองขยับหุ่นกระบอกสึเมะด้วยตัวเอง

#ข่าว #กิจกรรม +4 เพิ่มเติม
Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa จัดกิจกรรมรับปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 26 ธันวาคม พบกับบุฟเฟต์ปูหิมะแดงและสเต็กเนื้อ รวมถึงกิจกรรมเขียนพู่กันปีใหม่
เกียวโต

Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa จัดกิจกรรมรับปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 26 ธันวาคม พบกับบุฟเฟต์ปูหิมะแดงและสเต็กเนื้อ รวมถึงกิจกรรมเขียนพู่กันปีใหม่

ตั้งแต่วันที่ 26 ธันวาคม 2026 ถึง 17 มกราคม 2027 โรงแรม Mercure Kyoto Miyazu Resort & Spa ในเมืองมิยาซึ จังหวัดเกียวโต เตรียมต้อนรับทุกท่านด้วยบุฟเฟต์มื้อค่ำเมนูปูหิมะแดงและสเต็กเนื้อ พร้อมชมการแสดงเชิดสิงโต กิจกรรมเขียนพู่กันรับปีใหม่ การละเล่นพื้นบ้าน และเวิร์กช็อปทำว่าว

#ข่าว #โรงแรม +9 เพิ่มเติม