เทศกาลงานคราฟต์รูปแบบใหม่ MOSS KOGEI Kyoto 2026 จัดขึ้นที่ทากางามิเนะ เกียวโต ในวันที่ 17 และ 18 ตุลาคมนี้

เผยแพร่: 13 ตุลาคม 2569 •
เทศกาลงานคราฟต์รูปแบบใหม่ MOSS KOGEI Kyoto 2026 จัดขึ้นที่ทากางามิเนะ เกียวโต ในวันที่ 17 และ 18 ตุลาคมนี้

เทศกาลงานคราฟต์รูปแบบใหม่ MOSS KOGEI Kyoto จะถูกจัดขึ้นเป็นครั้งแรกในวันเสาร์ที่ 17 และวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026 ณ Shozan Resort Kyoto (しょうざんリゾート京都) ในย่านทากางามิเนะ เมืองเกียวโต

MOSS KOGEI Kyoto เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมรูปแบบใหม่ที่รวบรวมศิลปินงานคราฟต์ประมาณ 30 ท่านจากหลากหลายสาขาที่เป็นตัวแทนของงานคราฟต์ญี่ปุ่น ไม่ว่าจะเป็นเครื่องปั้นดินเผา งานไม้ งานเครื่องเขิน งานโลหะ งานแก้ว กระดาษวาชิ และงานสิ่งทอ โดยมีกิจกรรมหลักคือการจัดนิทรรศการและการจำหน่ายผลงาน นอกจากนี้ยังมีโปรแกรมพิธีชงชา อาหารค่ำสุดพิเศษ เวิร์กช็อป การบรรยาย และการสาธิต เพื่อมอบโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสงานคราฟต์ไม่เพียงแค่การชมหรือใช้งานเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทคนิค แนวคิด และวัฒนธรรมที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังอีกด้วย

หัวข้อหลักของงานคือ "ปรัชญาแห่งงานคราฟต์ที่ใช้งานจริง" (The Philosophy of Living Craft - これからの用の美) แทนที่จะมองว่างานคราฟต์เป็นเพียงเทคนิคหรือฝีมือดั้งเดิม งานนี้จะนำเสนอในแง่ของปรัชญาเพื่อครุ่นคิดถึงความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ชีวิตประจำวัน สุนทรียศาสตร์ และสังคมในอนาคต โดยจะเชื่อมโยงสาขาต่างๆ เช่น สถาปัตยกรรม การออกแบบ สิ่งแวดล้อม อาหาร ชา ประวัติศาสตร์ และปรัชญา เพื่อแบ่งปันความเป็นไปได้ของงานคราฟต์ร่วมสมัยและคุณค่าใหม่ๆ ที่เหนือกว่าจากเกียวโตสู่ผู้ชมทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ

MOSS KOGEI Kyoto 2026

สถานที่ที่หล่อหลอมขึ้นจากจิตวิญญาณของ ฮอนอามิ โคเอ็ตสึ

ทากางามิเนะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Shozan Resort มีความสำคัญเป็นพิเศษในประวัติศาสตร์วัฒนธรรมญี่ปุ่น ในช่วงต้นยุคเอโดะ ฮอนอามิ โคเอ็ตสึ ได้ก่อตั้งหมู่บ้านศิลปินขึ้นที่นี่ เหล่าช่างฝีมือและศิลปินในแขนงการเขียนพู่กัน เครื่องปั้นดินเผา เครื่องเขิน มากิเอะ และพิธีชงชา ต่างมารวมตัวกันและบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์โดยแบ่งปันรสนิยมความงามร่วมกัน จิตวิญญาณนั้นได้ก้าวข้ามขอบเขตของงานคราฟต์ กลายเป็นรากฐานของวัฒนธรรมญี่ปุ่น และยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันในฐานะพื้นที่ที่เป็นจุดกำเนิดของโรงเรียนศิลปะรินปะ

จากสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งนี้ MOSS KOGEI Kyoto มีเป้าหมายที่จะสร้าง "หมู่บ้านศิลปิน" แห่งใหม่สำหรับยุคปัจจุบัน ผู้จัดงานหวังว่าสถานที่แห่งนี้จะเป็นแหล่งรวมตัวของศิลปินงานคราฟต์ บุคคลในแวดวงการออกแบบ สถาปัตยกรรม การทำอาหาร และการถ่ายภาพ นักวิจัย นักสะสม และผู้รักงานคราฟต์ เพื่อพูดคุยข้ามสายงานและก่อให้เกิดวัฒนธรรมใหม่ๆ

อาคารและสวนอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในฐานะเวทีจัดงาน

Shozan Resort Kyoto เป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่มีอาณาเขตกว้างขวางประมาณ 35,000 สึโบะ ท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทากางามิเนะ ประกอบด้วยสวนญี่ปุ่นที่ปกคลุมด้วยมอสซึ่งมีความงดงามแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล แม่น้ำคามิยะ (紙屋川) ที่ใสสะอาด สถาปัตยกรรมสไตล์ซูกิยะ และห้องชงชา อาคารเก่าแก่กระจายอยู่ทั่วพื้นที่ รวมถึงห้องชงชา Chosho-an (聴松庵) ที่ปรมาจารย์ลำดับที่ 11 แห่งอุระเซ็งเกะ เก็นเก็นไซ สร้างขึ้นที่วัดไดโตคุจิในยุคเมจิ, Shiho-tei (紫峰邸) ที่พักของจิตรกรนิฮงงะ ซากากิบาระ ชิโฮะ และเกสต์เฮาส์หรู Hogyoku-tei (峰玉亭) ซึ่งมีภาพเขียนบนบานเลื่อนโดย มารุยามา โอกโย และศิลปินท่านอื่นๆ ซึ่งทั้งหมดนี้ถ่ายทอดทัศนียภาพและวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเกียวโต

สำหรับงานนี้ อาคารแต่ละแห่งจะถูกเปลี่ยนให้เป็น "เวที" โดยจะมีการจัดพิธีชงชาในห้องชงชา นิทรรศการงานคราฟต์ร่วมสมัยในอาคารเก่าแก่ และบริการอาหารบนระเบียงริมน้ำ (คาวาโดโกะ) ทำให้พื้นที่ทั้งหมดกลายเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมที่ผู้คนสามารถเดินชมได้

ผู้มาเยือนจะได้เดินเล่นในสวน ฟังเสียงลำธารไหลผ่าน และเคลื่อนย้ายจากอาคารหนึ่งไปยังอีกอาคารหนึ่ง สัมผัสประสบการณ์ที่ผสมผสานงานคราฟต์ สถาปัตยกรรม อาหาร ชา และธรรมชาติเข้าด้วยกัน MOSS KOGEI Kyoto ช่วยให้ผู้มาเยือนได้ซึมซับประวัติศาสตร์ ธรรมชาติ วัฒนธรรม และช่วงเวลาที่ผืนดินนี้ได้หล่อเลี้ยงไว้

ศิลปินงานคราฟต์ที่มารวมตัวกันจากทั่วประเทศญี่ปุ่น

ศิลปินงานคราฟต์ร่วมสมัยประมาณ 30 ท่านที่คัดเลือกมาจากทั่วญี่ปุ่นจะนำผลงานมาจัดแสดงและจำหน่าย ผลงานที่สร้างสรรค์ด้วยวัสดุและเทคนิคที่หลากหลาย เช่น เครื่องปั้นดินเผา งานไม้ เครื่องเขิน งานโลหะ งานแก้ว ไม้ไผ่ กระดาษวาชิ และสิ่งทอ จะถูกนำมาจัดแสดงร่วมกัน และผู้มาเยือนสามารถหยิบจับและเลือกซื้อได้

นอกจากผลงานของศิลปินร่วมสมัยแล้ว ยังมีการจัดแสดงผลงานชิ้นเอกของงานคราฟต์สมัยใหม่โดย คุโรดะ ทัตสึอากิ (黒田辰秋), คาวาอิ คันจิโร (河井寬次郎), เบอร์นาร์ด ลีช (Bernard Leach) และท่านอื่นๆ รวมถึงผลงานของศิลปินที่เกี่ยวข้องกับทากางามิเนะ

ด้วยการต่อยอดเทคนิคและสุนทรียศาสตร์ที่ได้รับสืบทอดมา ศิลปินได้สร้างสรรค์ผลงานรูปแบบใหม่ที่ตอบสนองต่อชีวิตและค่านิยมในยุคปัจจุบัน การจัดแสดงผลงานร่วมกับชิ้นงานคราฟต์ระดับมาสเตอร์พีซของยุคใหม่จะแสดงให้เห็นถึงเส้นทางที่งานคราฟต์ญี่ปุ่นก้าวผ่าน ปัจจุบัน และความเป็นไปได้ในอนาคต

ชา อาหาร ดอกไม้ และสวน

นอกจากการชมผลงานแล้ว MOSS KOGEI Kyoto ยังมีโปรแกรมมากมายที่เปิดโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสงานคราฟต์ผ่านการใช้งาน การชิม และการเรียนรู้

พิธีชงชาสุดพิเศษที่จัดขึ้นร่วมกับ Tankosha (淡交社) เพื่อเป็นการรำลึกถึง ฮอนอามิ โคเอ็ตสึ และนำเสนอแนวคิดเชิงสร้างสรรค์ที่สืบทอดผ่านวัฒนธรรมญี่ปุ่นสู่ยุคปัจจุบัน

นอกจากนี้ยังมีการจัดดินเนอร์สุดพิเศษสำหรับแขกเพียง 8 ท่านต่อวันในชื่อ "Ceramic Artists' Dinner" (陶芸家の晩餐) โดยใช้ภาชนะที่ปั้นขึ้นเป็นพิเศษจากดินของทากางามิเนะโดย ฟุรุตานิ โนบุยูกิ และ ฟุรุตานิ อาคาริ ภายใต้การดูแลของ นากาซาโตะ ทากาชิ (中里隆) ปรมาจารย์ด้านเครื่องปั้นดินเผาคาสึ อาหารจะเตรียมโดยร้านชาไคเซกิจากเกียวโต Godan Miyazawa (ごだん宮ざわ) เป็นประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ภาชนะ อาหาร สาเก ชา ดอกไม้ และพื้นที่มารวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว

เวิร์กช็อปในหัวข้อวัสดุ วัฒนธรรม และงานคราฟต์ของญี่ปุ่น เช่น อิเคบานะ (การจัดดอกไม้), วากาชิ (ขนมหวานญี่ปุ่น), เทียนญี่ปุ่น, งานจักสานไม้ไผ่ และเนริโกะ (ธูปนวด) ก็ถูกวางแผนไว้เช่นกัน รวมถึงการสาธิตจากศิลปินงานคราฟต์

การเสวนาในหัวข้อ "ปรัชญาแห่งงานคราฟต์"

ในขณะที่สังคมเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วด้วยความก้าวหน้าของ AI ปัญหาสิ่งแวดล้อม และค่านิยมที่หลากหลาย งานคราฟต์ไม่ได้เป็นเพียงวัฒนธรรมดั้งเดิมอีกต่อไป แต่ได้กลายเป็นมุมมองสำคัญสำหรับการทบทวนความรุ่มรวยของมนุษย์และวิถีชีวิตของเรา

MOSS KOGEI Kyoto วางแผนที่จะจัดช่วงเสวนาในหัวข้อต่างๆ เช่น "งานคราฟต์กับสิ่งแวดล้อม" "งานคราฟต์กับประวัติศาสตร์" "งานคราฟต์กับแบรนด์" และ "งานคราฟต์กับสังคม" ผ่านการสนทนาข้ามสาขา งานคราฟต์จะถูกมองไม่เพียงแค่ในฐานะวัฒนธรรมที่สืบทอดมาจากอดีต แต่เป็นองค์ความรู้สำหรับการคิดและสร้างอนาคต ซึ่งเป็นการขยายบทบาทและความเป็นไปได้ในสังคมร่วมสมัย

ผู้มาเยือนสามารถเดินเล่นในสวนอันร่มรื่น ดื่มชา สัมผัสผลงาน พูดคุยกับศิลปิน และลิ้มลองอาหารท้องถิ่น ด้วยสถานที่ในทากางามิเนะ เกียวโต ตลอดทั้ง 2 วันของ MOSS KOGEI Kyoto จึงตั้งใจให้เป็นประสบการณ์การสัมผัสงานคราฟต์ผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้าที่เหนือกว่าการชมเพียงอย่างเดียว และงานนี้มีจุดมุ่งหมายที่จะแบ่งปันความรุ่มรวยและความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของงานคราฟต์ให้แก่โลกได้รับรู้

MOSS KOGEI Kyoto 2026

MOSS KOGEI Kyoto 2026

MOSS KOGEI Kyoto 2026

MOSS KOGEI Kyoto 2026

รายละเอียดกิจกรรม

  • ชื่อ: MOSS KOGEI Kyoto 2026 (モス・コウゲイ・キョウト 2026)
  • วันที่: วันเสาร์ที่ 17 และวันอาทิตย์ที่ 18 ตุลาคม 2026
  • สถานที่: Shozan Resort Kyoto (47 Kinugasa Kagamiishi-cho, Kita Ward, Kyoto)
  • เวลา: 10:00 น. ถึง 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16:00 น.)
  • ค่าเข้าชม: 5,500 เยน (รวมภาษี) ซึ่งครอบคลุมการเข้าชมสวน อาคาร และนิทรรศการ ค่าเข้าร่วมกิจกรรมเฉพาะรายการจะคิดค่าใช้จ่ายแยกต่างหาก
  • ผู้จัดงาน: คณะกรรมการบริหาร MOSS KOGEI Kyoto 2026
  • พันธมิตร: LOEWE (ロエベ), Tokyu Land Corporation, Yaesaki Jidosha Co., Ltd., Nippon Sign Co., Ltd., Frontier International Inc., Murakamiju Honten, Yamatsu Tsujita, FLATLABO, IDEA, Zyoo
  • ความร่วมมือ: Mitochu Kogyo, Chucho Konishi
  • โรงแรมพันธมิตร: ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts
  • ตั๋วเข้าชม: https://artsticker.app/events/161208
  • เว็บไซต์ทางการ: https://mosskogei.com/
  • Instagram: https://www.instagram.com/mosskogei/

ตั๋วเข้าชมและตั๋วสำหรับแต่ละโปรแกรมสามารถซื้อได้ผ่านเว็บไซต์ทางการ โดยจะมีการเพิ่มรายละเอียดโปรแกรมเมื่อได้รับการยืนยัน

นิทรรศการพิเศษ

จัดแสดงผลงานชิ้นเอกของงานคราฟต์สมัยใหม่ รวมถึงผลงานของ คุโรดะ ทัตสียากิ, คาวาอิ คันจิโร, เบอร์นาร์ด ลีช และ นิชิมูระ เคย์โค การเปรียบเทียบผลงานที่เป็นหมุดหมายสำคัญของประวัติศาสตร์งานคราฟต์ญี่ปุ่นเหล่านี้กับงานคราฟต์ร่วมสมัยจะช่วยแนะนำให้เห็นถึงสายธารแห่งงานคราฟต์ญี่ปุ่น

นิทรรศการและจำหน่ายงานคราฟต์

ศิลปินงานคราฟต์ร่วมสมัยกว่า 30 ท่านที่คัดสรรมาจากทั่วญี่ปุ่นจะนำผลงานเครื่องปั้นดินเผา งานไม้ เครื่องเขิน งานโลหะ งานแก้ว กระดาษวาชิ ไม้ไผ่ และสิ่งทอ มาจัดแสดงในรูปแบบการติดตั้งในอาคารเก่าแก่ของ Shozan และสามารถเลือกซื้อได้

ศิลปินที่เข้าร่วม (ตามแผน รายชื่อเรียงตามตัวอักษรภาษาญี่ปุ่น)

  • อาสึกาวะ ฟุมิโกะ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • อันโด ยูกะ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • อิการาชิ ยูกิ (งานไม้)
  • อิชิคาวะ โยโกะ (เครื่องเขิน)
  • อุจิดะ ยู (งานไม้)
  • อุราสึจิ ยาสุฮิโระ (งานไม้และเหล็ก)
  • โอคุชิมะ เคย์จิ (งานแก้ว)
  • เซนดะ โจเอมอน (คาราคามิ, กระดาษตกแต่ง)
  • คาวาจิ อายากะ (งานโลหะ)
  • โคสึเกะ คอลเลกชัน (งานไม้ไผ่)
  • โคยานางิ ยาสุคาทากะ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • คอนโนะ โนฟุโกะ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • ซากาโมโตะ ชิโนโกะ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • ชิมาดะ อัตสึชิ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • สุกิตะ อากิฮิโกะ (เครื่องเขิน)
  • โซเมยะ ซาโตชิ (เครื่องเขิน)
  • ทานากะ โนบุฮิโกะ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • ทานิกุจิ เก็น (กระดาษวาชิ)
  • สึจิโนะ ทาเคชิ (งานแก้ว)
  • โทคิวะ ไอ/ฮิโรยูกิ (เครื่องเขิน)
  • โทมิอิ ทาคาชิ (งานไม้)
  • นากาซาโตะ ทากาชิ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • นากาเนะ กาคุ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • นิชิอิชิกากิ ยูริโกะ (งานไม้)
  • นิชิมูระ เคย์โค (เครื่องเขิน)
  • นินโจ อิสึเกะ (เครื่องเขิน)
  • ฟุรุตานิ โนบุยูกิ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • ฟุรุตานิ อาคาริ (เครื่องปั้นดินเผา)
  • โมริโมโตะ จิน (เครื่องปั้นดินเผา)

และคาดว่าจะมีศิลปินท่านอื่นๆ เข้าร่วมเพิ่มเติม

ศิลปินแห่งทากางามิเนะ

ในทากางามิเนะและพื้นที่โดยรอบ ซึ่งสืบสานวัฒนธรรมที่ถูกหล่อหลอมใน "หมู่บ้านศิลปิน" การสร้างสรรค์งานศิลปะหลากหลายรูปแบบยังคงเฟื่องฟูจนถึงทุกวันนี้ ผ่านผลงานของนักสร้างสรรค์ที่เกี่ยวข้องกับทากางามิเนะ นิทรรศการนี้จะช่วยฉายภาพเส้นสายแห่งความคิดสร้างสรรค์ที่ย้อนกลับไปถึง ฮอนอามิ โคเอ็ตสึ

ศิลปินที่เข้าร่วม (ตามแผน): Orakurasano, อิดะ เทรุอิจิ, อิโตะ ฮิซาชิเกะ, ทานากะ ชิโยโกะ, Shozan

พิธีชงชาพิเศษ

พิธีชงชาพิเศษที่จัดขึ้นเพื่อเป็นการรำลึกถึง ฮอนอามิ โคเอ็ตสึ ในหัวข้อ "ความโหยหาถึงโคเอ็ตสึ" (光悦憧憬) โดยใช้ห้องชงชาที่กระจายอยู่ทั่ว Shozan เป็นเวที แขกผู้มีเกียรติจะได้สัมผัสกับ "ปรัชญาแห่งงานคราฟต์" ผ่านพิธีชงชา ทั้งแบบโคะอิฉะ (ชาเข้ม) และอุสุฉะ (ชาอ่อน) อาหารไคเซกิเตรียมโดย Tankuma Kitamise (たん熊北店)

  • ราคา: 49,000 เยน (รวมภาษี) รวมค่าเข้าชม 5,500 เยน
  • วันที่: 17 และ 18 ตุลาคม
  • ที่นั่ง: 8 ท่านต่อรอบ, 6 รอบต่อวัน

ดินเนอร์พิเศษ (ชาไคเซกิ)

ชาไคเซกิพิเศษจำกัดเพียง 8 ท่านต่อวันตลอดสองคืนเท่านั้น เสิร์ฟบนภาชนะที่ปั้นขึ้นเป็นพิเศษโดยช่างปั้น ฟุรุตานิ โนบุยูกิ และ ฟุรุตานิ อาคาริ ภายใต้การดูแลของ นากาซาโตะ ทากาชิ ปรมาจารย์ด้านเครื่องปั้นดินเผาคาสึ เชฟจากร้าน Godan Miyazawa ในเกียวโตจะเตรียมอาหาร เพื่อมอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ภาชนะ อาหาร และพื้นที่หลอมรวมกัน

  • ราคา: 88,000 เยน (รวมภาษี) รวมค่าเข้าชม 5,500 เยน
  • วันที่: 17 และ 18 ตุลาคม
  • ที่นั่ง: 8 ท่านต่อรอบ, 1 รอบต่อวัน

เวิร์กช็อป

เวิร์กช็อปประมาณ 10 ประเภทให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสวัฒนธรรมงานคราฟต์ญี่ปุ่น ครอบคลุมทั้งวากาชิ กระดาษวาชิ คินสึงิ ดอกไม้ ชา และอื่นๆ ผู้เข้าร่วมจะได้เรียนรู้โดยตรงจากศิลปินและช่างฝีมือ พบกับแนวคิดและเทคนิคเบื้องหลังการสร้างสรรค์ของญี่ปุ่น จำเป็นต้องมีตั๋วเข้าร่วมแยกต่างหากสำหรับเวิร์กช็อป

  • ดอกไม้และแจกัน (花と花器): ช่างปั้นบิเซ็น โมริโมโตะ จิน สอนวิธีการจัดดอกไม้ในแจกันที่เขาทำขึ้นเอง ผู้เข้าร่วมจะได้รับแจกันและดอกไม้กลับบ้าน 32,000 เยน (รวมภาษี)
  • เทียนญี่ปุ่นและเชิงเทียน (和蝋燭と燭台): การทำสมาธิ 20 นาทีจากการจุดเทียนญี่ปุ่นจากร้าน Daiyo ร้านเก่าแก่ในจังหวัดชิงะจนดับไป จัดขึ้นที่ Shiho-tei ซึ่งมองเห็นทากางามิเนะ ผู้เข้าร่วมจะได้รับเทียนและเชิงเทียนจากศิลปินเกียวโต อุราสึจิ ยาสุฮิโระ กลับบ้าน 8,000 เยน (รวมภาษี)
  • ม็อกเทลไม้ไผ่และงานจักสานไม้ไผ่ (竹のモクテルと竹細工): เวิร์กช็อปการสานตะกร้าไม้ไผ่กับศิลปินงานไม้ไผ่ Sandai Shuho ผู้เข้าร่วมจะได้ตะกร้ากลับบ้านพร้อมน้ำกลั่นจากไม้ไผ่ 8,000 เยน (รวมภาษี)
  • เนริโกะและเตาเผาธูป (練り香と香炉): ผู้เข้าร่วมทำเนริโกะ (ธูปนวด) ภายใต้คำแนะนำของร้านธูปเก่าแก่ในเกียวโต Yamada Matsu และได้รับเตาเผาธูปพิเศษที่ทำขึ้นสำหรับงานนี้โดยช่างปั้นจากไซตามะ ทานากะ โนบุฮิโกะ กลับบ้าน 12,000 เยน (รวมภาษี)
  • วากาชิและกล่องไม้ (和菓子と木箱): ประสบการณ์การทำขนมวากาชิสดโดยร้านขนมเก่าแก่ของเกียวโต Shioyoshiken ผู้เข้าร่วมจะได้ทำขนมสามชนิด (สุฮามะ, โคนาชิ, และคินทอน) และนำกลับบ้านในกล่องไม้ที่ทำโดยช่างไม้จากโอกินาว่า โทคิวะ ฮิโรยูกิ 24,000 เยน (รวมภาษี)

การบรรยายและช่วงเสวนา

ศิลปินและนักวิจัยด้านงานคราฟต์จากญี่ปุ่นและต่างประเทศจะมาบรรยายในหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานคราฟต์ เพื่อพิจารณาถึง "ปรัชญาแห่งงานคราฟต์ที่ใช้งานจริง" จากมุมมองของสังคมร่วมสมัย แต่ละช่วงมีค่าใช้จ่าย 2,000 เยน (รวมภาษี)

วันที่ เวลา หัวข้อ วิทยากร
17 ตุลาคม 11:00 น. - 12:30 น. "ป่า น้ำ และงานคราฟต์" (森と水と工芸) โมริตะ มาโอะ (นักวิจัยอิสระ) x ทานิกุจิ เก็น (ศิลปินกระดาษวาชิ)
17 ตุลาคม 13:00 น. - 14:30 น. "แบรนด์ในงานคราฟต์" (工芸におけるブランド) โคมัตสึ ฮายะ (ทนายความ) x โทมิอิ ทาคาชิ (ช่างไม้)
17 ตุลาคม 15:00 น. - 16:30 น. "ต้นกำเนิดศิลปะญี่ปุ่น: จากโคเอ็ตสึถึงโรงเรียนรินปะ" (日本美術の源流――光悦から琳派まで) ทิโมธี สครีช (ศาสตราจารย์, ศูนย์วิจัยนานาชาติเพื่อการศึกษาญี่ปุ่น) x ทาคาฮาชิ โนบุชิโระ (นักเขียนและนักประวัติศาสตร์ศิลปะ)
18 ตุลาคม 15:00 น. - 16:30 น. "100 ปี มิงเกอิ: งานคราฟต์สู่สังคม" (民藝100年ーーソーシャル化する工芸) วาคายามา เคย์ (หัวหน้า Kurotorisha)

งานติดตั้ง

"Yellow Scalle" เป็นงานติดตั้งโดย kitta ศิลปินย้อมสีธรรมชาติจากโอกินาว่า สร้างขึ้นจากแนวคิด "คนกลางระหว่างธรรมชาติและผู้คน" โดยจัดแสดงผ้าที่ย้อมด้วยพืชพรรณท้องถิ่นกลางแจ้ง รวมถึงกิ่งไม้ ใบไม้ เปลือกไม้ และรากไม้

การสาธิตสด

การสาธิต (การผลิตที่เปิดให้ชม) จะจัดโดยปรมาจารย์งานไม้ไผ่รุ่นที่ 8 แห่งโดเมน Matsue คาวางุจิ จุนเปย์ และโดยช่างฝีมือของ Shozan's Icchin-zome (一珍染) ผู้ฟื้นฟูเทคนิคดั้งเดิมของยุคโมโมยามะ ผู้มาเยือนสามารถรับชมการเปลี่ยนวัสดุให้กลายเป็นผลงานในระยะใกล้ และเพิ่มความเข้าใจในงานคราฟต์ผ่านการสนทนากับผู้สร้างสรรค์

การรับประทานอาหาร

ที่ร้านอาหารญี่ปุ่น Senjukaku (千寿閣) ภายใน Shozan มี "คอร์ส MOSS" พิเศษสำหรับงานนี้เพิ่มเติมจากเมนูปกติ ซึ่งผู้ที่รับประทานคอร์สนี้จะได้รับที่วางตะเกียบ MOSS KOGEI รุ่นออริจินัลที่ทำโดยศิลปินกลับบ้านด้วย

บนระเบียงริมน้ำ (คาวาโดโกะ) ยังมีบริการอาหารว่างและเครื่องดื่มที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน รวมถึงข้าวปั้น (โอนิกิริ) ในสไตล์ที่สอนโดยตรงจาก ซาโตะ ฮัตสึเมะ แห่ง Mori no Ischia, ทาปาส, กาแฟจากร้าน Kogito ในชิงะ และเครื่องดื่มขิงหมัก

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts ฉลองครบรอบ 5 ปี ด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและงานฝีมือ "Dive into RIMPA" ในเกียวโต
เกียวโต

ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts ฉลองครบรอบ 5 ปี ด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและงานฝีมือ "Dive into RIMPA" ในเกียวโต

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 5 ปี ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts ในย่านทาคางามิเนะของเกียวโต จะจัดงาน "Dive into RIMPA" เป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 13 กันยายน 2026 โดยเน้นไปที่วัฒนธรรมและงานฝีมือที่ได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปะยุครินปะ

#ข่าว #กิจกรรม +6 เพิ่มเติม
ดอกบ๊วยบานสะพรั่งที่ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกู พร้อมการจัดแสดงศิลปะ “สวนแห่งแสงและดอกไม้”
เกียวโต

ดอกบ๊วยบานสะพรั่งที่ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกู พร้อมการจัดแสดงศิลปะ “สวนแห่งแสงและดอกไม้”

คริสตัลกว่า 1,200 ชิ้นที่แขวนอยู่ท่ามกลางต้นบ๊วยที่กำลังเบ่งบาน ณ ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกู ก่อให้เกิดการจัดแสดงกลางแจ้ง “สวนแห่งแสงและดอกไม้” ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของ KYOTO NIPPON FESTIVAL 2026 ที่จัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ถึง 24 พฤษภาคม 2026

#ข่าว #ศิลปะ / การออกแบบ +6 เพิ่มเติม
โรงละครดื่มด่ำ The Six Shadows โดย Mika Ninagawa ร่วมกับ EiM และ DAZZLE ที่จัดแสดง ณ ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังงุ เตรียมสตรีมออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมนี้
เกียวโต

โรงละครดื่มด่ำ The Six Shadows โดย Mika Ninagawa ร่วมกับ EiM และ DAZZLE ที่จัดแสดง ณ ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังงุ เตรียมสตรีมออนไลน์ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมนี้

The Six Shadows ผลงานละครดื่มด่ำ (Immersive Theater) ที่เกิดจากความร่วมมือระหว่างคณะเต้น DAZZLE และ Mika Ninagawa กับ EiM ซึ่งจัดแสดงที่ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังงุ ในงาน KYOTO NIPPON FESTIVAL 2026 เตรียมเปิดให้รับชมผ่านช่องทางออนไลน์ทาง Stagecrowd ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2026 เป็นต้นไป

#ข่าว #กิจกรรม +4 เพิ่มเติม