โปรแกรมพิเศษซึ่งมีจุดเด่นอยู่ที่การแสดงละครโนโดยโรงละครโนยามาโมโตะ (山本能楽堂) จะจัดขึ้นที่วัดโทคุเซ็นจิ (徳禅寺) วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ ซึ่งเป็นวัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ ในจังหวัดเกียวโต
ณ สถานที่ที่หล่อหลอมวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณของญี่ปุ่นมาตลอด 700 ปีและเป็นรากฐานของวัฒนธรรมญี่ปุ่น ผู้เข้าชมจะได้ชมละครโนเรื่อง "ฮาโกโรโมะ" (羽衣) และรับฟังคำอธิบายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของละครโน เครื่องแต่งกาย และเครื่องดนตรี ซึ่งถือเป็นโอกาสที่หาได้ยาก
การแสดงละครโนพิเศษโดยโรงละครโนยามาโมโตะ ณ วัดโทคุเซ็นจิ วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ
- วันและเวลา: วันพฤหัสบดีที่ 26 พฤศจิกายน 2026 เวลา 13.30 น. ถึง 15.00 น.
- สถานที่: วัดโทคุเซ็นจิ (徳禅寺) วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ (86 Murasakino Daitokuji-cho, Kita-ku, Kyoto)
- ผู้จัดงาน: องค์กรยูเมะชิมะเพื่อการสร้างอุตสาหกรรมและเมืองใหม่ (一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構)
- ความร่วมมือพิเศษ: วัดโทคุเซ็นจิ วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ
- ค่าเข้าชม: ฟรี
นักแสดง
- ยามาโมโตะ อากิฮิโระ (山本 章弘): นักแสดงโนสังกัดคานเซะ (ชิเทคาตะ) ผู้ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติในฐานะผู้รักษาทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญ
- ยามาโมโตะ เรโค (山本 麗晃): นักแสดงโนสังกัดคานเซะ (ชิเทคาตะ)
และนักแสดงท่านอื่นๆ
โปรแกรม
- การแนะนำละครโนและการบรรยายประวัติความเป็นมา
- ทดลองขับขานบทเพลง (อุทาอิ) จากละครโนเรื่อง "ฮาโกโรโมะ"
- ความลึกลับของหน้ากากโน
- ความงามของเครื่องแต่งกายละครโน
- มินิคอนเสิร์ตเครื่องดนตรีประกอบละครโนพร้อมคำบรรยาย
- การแสดงละครโนเรื่อง "ฮาโกโรโมะ"
เกี่ยวกับวัดโทคุเซ็นจิ วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ
วัดโทคุเซ็นจิ วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ ถูกก่อตั้งขึ้นที่เชิงเขาด้านตะวันออกของภูเขาฟุนาโอกะในช่วงปลายยุคหนันโบคุโจ หลังจากสงครามโอนิน วัดได้รับการฟื้นฟูโดยอิกคิว โซจุน (พระอิกคิว) นอกจากนี้ยังเคยถูกวาดไว้ในฐานะสวนที่มีทัศนียภาพงดงามในหนังสือแนะนำสถานที่ "มิยาโกะ รินเซ็น เมโช ซุเอะ" (『都林泉名勝図会』) ของยุคเอโดะ ซึ่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดังกล่าวได้รับการสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน
ความรู้สึกทางสุนทรียภาพอันประณีตตามแบบฉบับของวัดเซนยังคงอบอวลอยู่ภายในบริเวณวัด ในฐานะวัดสาขาของวัดไดโทคุจิ ที่นี่ยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งเซนและประเพณีวัฒนธรรมของวัดสาขาต่างๆ ในเครือไดโทคุจิไว้อย่างมั่นคง
ที่อยู่: 86 Murasakino Daitokuji-cho, Kita-ku, Kyoto
เกี่ยวกับเทศกาลศิลปะนานาชาติประจำปีของญี่ปุ่น ครั้งที่ 4
เทศกาลศิลปะนานาชาติประจำปีของญี่ปุ่นจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2023 โดยมีพันธกิจคือ "การสร้างสรรค์ร่วมกันระหว่างศิลปะ การออกแบบ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และเศรษฐกิจ — เพื่อสื่อสารความงามและจิตวิญญาณของญี่ปุ่นให้โลกได้รับรู้ และสร้างสรรค์อนาคต" โดยมีฐานอยู่ที่เกียวโต เมืองหลวงพันปีและเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม ซึ่งมุ่งหวังที่จะเชื่อมโยงญี่ปุ่นทั้งหมดเข้ากับโลก
นับตั้งแต่การจัดงานครั้งแรกในปี 2023 เทศกาลส่วนใหญ่จัดขึ้นที่เกียวโต สำหรับครั้งที่ 3 สถานที่จัดงานโอซาก้า-คันไซ เอ็กซ์โป ได้ทำหน้าที่เป็นสถานที่จัดงานหลัก และเทศกาลได้ขยายขอบเขตจากภูมิภาคคันไซไปยังพื้นที่ตะวันตกของญี่ปุ่น
เทศกาลศิลปะนานาชาติประจำปีของญี่ปุ่น ครั้งที่ 4 เป็นการผนวกรวมผลลัพธ์และมรดกจากการจัดงานครั้งที่ 3 ในปีงบประมาณ 2025 และโอซาก้า-คันไซ เอ็กซ์โปเข้าด้วยกัน โดยมีเกียวโตซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานวัฒนธรรมเป็นแกนกลาง และจะได้รับการพัฒนาให้เป็นแพลตฟอร์มการสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมระดับนานาชาติที่เชื่อมโยงกับโอซาก้า ภูมิภาคคันไซ รวมถึงส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่นและโลก
ตลอดระยะเวลาสามเดือน ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน ถึง 30 พฤศจิกายน 2026 เทศกาลจะจัดขึ้นในวัดหลักและศาลเจ้าที่มีชื่อเสียงต่างๆ ของเกียวโต โดยร่วมมือกับหน่วยงานทางวัฒนธรรม เช่น พิพิธภัณฑ์ศิลปะทั่วประเทศ มหาวิทยาลัย และบริษัทต่างๆ
- ระยะเวลา: วันอังคารที่ 1 กันยายน ถึง วันจันทร์ที่ 30 พฤศจิกายน 2026
- ผู้จัดงาน: องค์กรยูเมะชิมะเพื่อการสร้างอุตสาหกรรมและเมืองใหม่ (一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構)
- ความร่วมมือพิเศษ: วัดเซ็นนิวจิ (วัดหลักของนิกายชินกอน สาขาเซ็นนิวจิ) / วัดโทจิ (เคียวโอโกคุจิ) วัดหลักของพุทธศาสนานิกายชินกอน มรดกโลก / วัดนินนาจิ วัดหลักของนิกายชินกอน สาขาโอมุโระ มรดกโลก / วัดโชโกอิน มอนเซกิ วัดหลักของนิกายฮอนซัน ชูเก็น / วัดเอ็นเรียคุจิ บนภูเขาฮิเอ วัดหลักของพุทธศาสนานิกายเท็นได มรดกโลก / วัดโคไดจิ (ภูเขาจูบุซัง) / วัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ / วัดโทคุเซ็นจิ วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ / วัดโอไบอิน วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ / วัดชินจุอัน วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของเทศกาลศิลปะนานาชาติประจำปีของญี่ปุ่น ครั้งที่ 4
นิทรรศการพิเศษวัดไดโทคุจิ "นิทรรศการสร้างสรรค์ความงามแบบญี่ปุ่น – จากไดโทคุจิสู่โลก –" (創造する日本美展ー大徳寺から世界へー)
วัฒนธรรมเซ็นโกคุ พิธีชงชา เซน และศิลปะร่วมสมัย นิทรรศการนี้กำลังจัดขึ้นที่ซุยอุนเค็น (瑞雲軒) ภายในวัดไดโทคุจิ
- วันและเวลาทำการ: วันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม ถึง วันพุธที่ 28 ตุลาคม 2026 เวลา 9.30 น. ถึง 15.30 น. (ปิดทำการเวลา 12.00 น. เฉพาะวันพุธที่ 28 ตุลาคม)
- สถานที่: ซุยอุนเค็น (瑞雲軒) ที่วัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ
- ผู้จัดงาน: องค์กรยูเมะชิมะเพื่อการสร้างอุตสาหกรรมและเมืองใหม่ (一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構)
- ความร่วมมือพิเศษ: วัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ
เกี่ยวกับวัดไดโทคุจิ
วัดไดโทคุจิเป็นวัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ ก่อตั้งขึ้นในปี 1315 โดยไดโตะ โคคุชิ ชูโฮ มโยโจ วัดได้รับความศรัทธาจากจักรพรรดิฮานาโซโนะและจักรพรรดิโกะ-ไดโกะ และเจริญรุ่งเรืองในฐานะวัดที่ใช้สวดมนต์ถวายพระพรแด่ราชสำนักทั้งฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ หลังจากเสื่อมโทรมลงในสงครามโอนิน วัดได้รับการฟื้นฟูโดยพระอิกคิว และเฟื่องฟูในยุคโมโมยามะด้วยการสนับสนุนของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ บริเวณวัดประกอบด้วยโฮโจและประตูคารามอนซึ่งเป็นสมบัติของชาติ รวมถึงซันมอน ห้องโถงพระพุทธรูป และหอประชุมซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ สวนโฮโจเป็นที่รู้จักในฐานะสวนหินที่มีชื่อเสียง และวัดยังเป็นที่เก็บรักษาสมบัติของชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมจำนวนมาก
นอกจากนี้ยังมีวัดสาขาอีกมากมาย ก่อตัวเป็นอาคารวัดที่หลากหลายซึ่งถ่ายทอดวัฒนธรรมพิธีชงชาและจิตวิญญาณแห่งเซนมาจนถึงปัจจุบัน และให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์อย่างลึกซึ้ง บริเวณวัดที่เงียบสงบเป็นพื้นที่ที่สะท้อนถึงความงามของเซนได้อย่างแท้จริง
ที่อยู่: 53 Murasakino Daitokuji-cho, Kita-ku, Kyoto
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนิทรรศการพิเศษเทศกาลศิลปะนานาชาติประจำปีของญี่ปุ่นที่วัดไดโทคุจิ
นิทรรศการผลงานศิลปะนานาชาติ U-35 ปี 2026 "จากการสืบทอดสู่การสร้างสรรค์ – ส่งต่ออนาคต"
นิทรรศการนี้กำลังจัดขึ้นที่วัดโอไบอิน (黄梅院) วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ
- วันจัดงาน: วันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026 (ปิดทำการวันพุธที่ 28 ตุลาคม)
- สถานที่: วัดโอไบอิน (黄梅院) วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ
- ผู้จัดงาน: องค์กรยูเมะชิมะเพื่อการสร้างอุตสาหกรรมและเมืองใหม่ (一般社団法人夢洲新産業・都市創造機構)
- ความร่วมมือพิเศษ: วัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ / วัดโอไบอิน วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ วัดหลักของนิกายรินไซ สาขาไดโทคุจิ
เกี่ยวกับวัดโอไบอิน
วัดโอไบอิน วัดสาขาของวัดไดโทคุจิ เป็นวัดที่มีความเกี่ยวข้องกับโอดะ โนบุนากะ และอาคารวัดได้รับการพัฒนาโดยโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สวน "จิคิจู-เท" (直中庭) ซึ่งกล่าวกันว่าออกแบบโดยเซ็น โนะ ริคิว และอาคารที่เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญต่างมีความงดงามที่เงียบสงบ ที่นี่เป็นวัดที่มีชื่อเสียงซึ่งวัฒนธรรมพิธีชงชาและประวัติศาสตร์ของชนชั้นนักรบยังมีชีวิตอยู่ และมีคุณค่าทางวัฒนธรรมสูง
จิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมนักรบยังคงสืบทอดอยู่ในโฮโจและโชอิน และสวนแห่งนี้ได้รับการยกย่องอย่างสูงว่าเป็นพื้นที่ที่เป็นสัญลักษณ์ของสุนทรียศาสตร์ของริคิว
ที่อยู่: 83-1 Murasakino Daitokuji-cho, Kita-ku, Kyoto
