ตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม (ศุกร์) ถึง 21 ตุลาคม (พุธ) ปี 2026 เมืองมิโนในจังหวัดกิฟุจะเป็นเจ้าภาพจัดงาน "mt ex Minomachi 2026" ซึ่งเป็นกิจกรรมขนาดใหญ่ที่ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินไปกับการเดินชมรอบเมือง จัดโดยบริษัท Kamoi Kakoshi Co., Ltd. ผู้ผลิตเทปกาว masking tape "mt masking tape" สำหรับเครื่องเขียนและสินค้าทั่วไป
นี่เป็นกิจกรรม mt ครั้งที่สามในมิโน ต่อจาก "mt ex at MINO-WASHI Museum" ในปี 2016 และ "mt art project" ในปี 2020 การรวมตัวกันของมิโนซึ่งเป็นเมืองแห่งกระดาษวาชิ (กระดาษญี่ปุ่น) กับ mt ซึ่งเป็นเทปกาวที่ทำจากกระดาษวาชิ ทำให้งานนี้มีทั้งนิทรรศการจัดแสดง เทปกาวรุ่นลิมิเต็ดเฉพาะงาน และผลิตภัณฑ์หลากหลายชนิดที่ทำจากกระดาษวาชิมิโน
ภาพหลักที่ตกแต่งบริเวณรอบสถานที่จัดงานในช่วงกิจกรรมได้รับการออกแบบโดยใช้แบบร่างสำหรับการจัดแสดง "โคมไฟกระดาษ (Andon) รูปทรงเทป" ที่จัดแสดงในงาน
ในช่วงเวลาเดียวกัน จะมีการจัดงาน "นิทรรศการศิลปะแสงกระดาษวาชิมิโน" (美濃和紙あかりアート展) ขึ้นในย่านเมืองเก่า "Udatsu no Agaru Machinami" (うだつの上がる町並み) ซึ่งยังคงรักษาประเพณีของกระดาษวาชิมิโนและบรรยากาศสมัยเอโดะไว้ โดยผลงานศิลปะแสง (Akari) ที่ทำจากกระดาษวาชิมิโนซึ่งรวบรวมมาจากทั่วประเทศ จะมาส่องสว่างบนถนนสายประวัติศาสตร์อย่างงดงามราวกับความฝันในเทศกาลศิลปะแสงที่ดึงดูดผู้มาเยือนมากมายในทุกๆ ปี
กลางวันพบกับ mt กลางคืนพบกับศิลปะแสง ผู้มาเยือนสามารถเดินเล่นชมเมืองมิโนและสัมผัสถึงมนต์เสน่ห์ของเมืองในช่วงเวลานี้ของปี ที่ซึ่งทิวทัศน์เมืองเก่า วัฒนธรรมกระดาษวาชิมิโน และการออกแบบร่วมสมัยมาบรรจบกัน พร้อมกับการได้พบปะกับ mt
รายละเอียดกิจกรรม
- ชื่อกิจกรรม: mt ex Minomachi 2026
- วันที่จัดงาน: 9 ตุลาคม (ศุกร์) ถึง 21 ตุลาคม (พุธ) 2026
- เวลาทำการ: วันจันทร์ถึงพฤหัสบดี และวันอาทิตย์ เวลา 10:00 น. ถึง 17:00 น.; วันศุกร์และเสาร์ เวลา 12:00 น. ถึง 19:00 น. ส่วนสถานที่จัดนิทรรศการเปิดให้เข้าชมเวลา 10:00 น. ถึง 16:00 น. ทุกวัน
- สถานที่จำหน่าย (1): NAE Mino
- ที่อยู่: 501-3728 岐阜県美濃市本住町1912-1
- การเดินทาง: ขับรถประมาณ 10 นาทีจากทางแยกต่างระดับ Mino IC บนทางด่วน Tokai-Hokuriku
- สถานที่จำหน่าย (2): ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai (松久永助紙店 番頭台)
- ที่อยู่: 501-3728 岐阜県美濃市本住町1929
- การเดินทาง: เดิน 9 นาทีจากสถานี Umeyama หรือเดิน 13 นาทีจากสถานี Mino-shi
- สถานที่จัดนิทรรศการ: Sensuian (洗翠庵)
- ที่อยู่: 501-3729 岐阜県美濃市泉町1608
- การเดินทาง: เดิน 11 นาทีจากสถานี Umeyama
- การจอง: ไม่จำเป็น
- ค่าเข้าชม: ฟรี
- ผู้จัดงาน: Kamoi Kakoshi Co., Ltd.
- ผู้ดูแล: Koji Iyama (居山浩二, Iyama Design)
- เว็บไซต์กิจกรรมอย่างเป็นทางการ: https://www.masking-tape.jp/event/details/?id=692
หมายเหตุ:
- กิจกรรมนี้เข้าร่วมรายการกับแอป mt STAMP ใหม่ การซื้อสินค้าที่ร่วมรายการรวมมูลค่า 550 เยนขึ้นไป (รวมภาษี) จะได้รับแสตมป์
- วิธีการชำระเงิน: รับเฉพาะเงินสดแบบไม่ใช้เงินสด (cashless) เท่านั้น
ไฮไลท์ที่ 1: ถนนประวัติศาสตร์แห่งมิโนพบกับ mt
ในงาน "mt ex Minomachi 2026" ทาง mt ได้ร่วมมือกับสถานที่สามแห่ง ได้แก่ NAE Mino, ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai และ Sensuian ซึ่งตั้งอยู่ในอาคารที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองมิโน แต่ละพื้นที่ได้นำโลกของ mt มาผสมผสานเข้ากับร้านค้าหรือการจัดนิทรรศการ เสน่ห์ของอาคารเก่าแก่ผสมผสานกับสีสันและดีไซน์ของ mt สร้างบรรยากาศที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ทำให้ประสบการณ์ที่ได้รับจาก mt แตกต่างกันไปในแต่ละจุดเมื่อผู้เข้าชมเดินเที่ยวชมทั่วเมือง
[ร้านค้า mt 1] NAE Mino
ในเดือนกันยายน 2026 สถานที่นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อจาก "NIPPONIA Mino Shokamachi" (NIPPONIA美濃商家町) โดยมีเป้าหมายที่จะเป็นพื้นที่ที่ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสถึงวัฒนธรรม ชีวิตประจำวัน และการพบปะผู้คนที่มีการส่งต่อกันมาในเมืองมิโนผ่านการเข้าพัก ชื่อ "NAE" สะท้อนถึงความปรารถนาที่จะ "ถักทอ" (綯え) นักท่องเที่ยวกับชุมชน โรงแรมกับเมือง และการท่องเที่ยวกับชีวิตประจำวันเข้าด้วยกัน เพื่อสร้างสายสัมพันธ์ใหม่ๆ
[ร้านค้า mt 2] ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai
"Bantodai" คือเคาน์เตอร์ขายสินค้าเดิมที่ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke (松久永助紙店) ซึ่งเป็นร้านขายส่งกระดาษวาชิมิโนเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1876 (ปีเมจิที่ 9) อาคารแห่งนี้ได้รับการส่งต่อมาตั้งแต่ก่อตั้งร้าน เป็นเครื่องพิสูจน์ประวัติศาสตร์ของร้านที่เคียงคู่กับกระดาษวาชิมิโนมายาวนาน
[สถานที่จัดนิทรรศการ] Sensuian (洗翠庵)
นี่คือวิลล่าที่สร้างขึ้นในยุคไทโชตอนต้นโดย Matsuhisa Eisuke รุ่นที่สอง (二代目松久永助) ผู้ก่อตั้งร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke เนื่องจาก Eisuke ชื่นชอบพิธีชงชา วิลล่าแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่ที่เขาจัดงานน้ำชาอยู่เป็นประจำและเพลิดเพลินกับการพบปะสังสรรค์กับหุ้นส่วนธุรกิจและคนในท้องถิ่น สถานที่นี้ยังคงได้รับการดูแลสืบต่อมาในฐานะพื้นที่ที่ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์ของร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke และวัฒนธรรมของเมืองมิโน
ไฮไลท์ที่ 2: กิจกรรมแสตมป์แรลลี่ครอบคลุมทั่วเขตเมืองมิโน
ในช่วงกิจกรรม จะมีการจัดกิจกรรม mt แสตมป์แรลลี่เพื่อให้ผู้เข้าชมได้เพลิดเพลินไปกับเสน่ห์ของเมืองมิโนโดยรวม
รวบรวมแสตมป์จากสถานที่จัดนิทรรศการ 1 แห่ง ร้านค้า mt 1 แห่ง และร้านพันธมิตร 3 แห่ง เพื่อรับเทปกาวที่มีลวดลายพิเศษสำหรับกิจกรรมแสตมป์แรลลี่โดยเฉพาะ นอกเหนือจากกิจกรรม mt แล้ว ผู้มาเยือนยังสามารถเพลิดเพลินไปกับผลิตภัณฑ์กระดาษวาชิและอาหารท้องถิ่นที่เติบโตมาพร้อมกับเมืองมิโน
การรับแสตมป์มีเงื่อนไขกำหนด โปรดตรวจสอบเงื่อนไขของแต่ละสถานที่ได้จากใบแผ่นพับแสตมป์แรลลี่ที่แจกภายในงาน
ช่วงเวลาแลกรับเทปกาวรางวัล: 9 ถึง 21 ตุลาคม
สถานที่เข้าร่วมแสตมป์แรลลี่
สถานที่จัดนิทรรศการ
- Sensuian (洗翠庵)
ร้านค้า mt (เลือก 1 แห่ง)
- NAE Mino
- ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai (松久永助紙店 番頭台)
ร้านพันธมิตร (เลือก 3 แห่งจากรายการต่อไปนี้)
- Mino Machiya Mam's (美濃町家Mam's)
- ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke (松久永助紙店)
- ร้านกระดาษวาชิ Washi-nary (和紙専門店Washi-nary)
- แกลเลอรีด้าย ผ้า และของใช้ Shibuashibi (糸と布と雑貨ギャラリー 糸布遊)
- ร้านกระดาษวาชิ 紙遊 (和紙の店 紙遊)
- HAPPA STAND MINO
สำหรับเวลาทำการและวันหยุดประจำ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของแต่ละร้าน
- เทปกาวรางวัลสามารถแลกรับได้ที่ NAE Mino และร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai เท่านั้น
- จำกัดการเข้าร่วม 1 สิทธิ์ต่อท่าน
- หากเทปกาวรางวัลหมดลง กิจกรรมอาจสิ้นสุดก่อนกำหนด
ไฮไลท์ที่ 3: ความร่วมมือกับของกินเล่นยอดนิยมท้องถิ่น "Kani Chip"
"Kani Chip" คือขนมที่บริษัท Haruya Co., Ltd. (株式会社ハル屋) ก่อตั้งเมื่อปี 1963 เป็นผู้ผลิตมาตั้งแต่ประมาณปี 1980 ด้วยความกรุบกรอบและรสชาติที่นุ่มนวล ทำให้ขนมชนิดนี้เป็นที่ชื่นชอบของคนทุกรุ่นมานานกว่า 60 ปี ในฐานะรสชาติแบบดั้งเดิมที่ทานได้ไม่มีเบื่อ
การร่วมมือกันแบบจำกัดเวลาครั้งพิเศษระหว่าง "Kani Chip" ของกินเล่นท้องถิ่นที่ได้รับความนิยมเป็นของฝาก กับ mt ได้เกิดขึ้นแล้ว ภาพวาดปูสุดน่ารักบนบรรจุภัณฑ์ถูกนำมาทำเป็นเทปกาว ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเป็นของที่ระลึกจากการเดินทางคู่กับตัวขนม
Instagram ทางการ ของบริษัท Haruya Co., Ltd.
เทป Kani Chip: 15 มม. × 5 ม., ราคา 210 เยน (ไม่รวมภาษี)
ไฮไลท์ที่ 4: เทปกาวรุ่นลิมิเต็ดเฉพาะสถานที่จัดงาน
เทปกาวรุ่นพิเศษเฉพาะสถานที่ถือเป็นส่วนที่คุ้นเคยในกิจกรรม mt สำหรับครั้งนี้มีการเตรียมเทปกาวรุ่นลิมิเต็ดไว้จำหน่ายที่ร้านค้าทั้งสองแห่ง ดีไซน์เหล่านี้บรรจุความน่ารักของมิโนไว้อย่างเต็มเปี่ยม รวมถึงลวดลายที่ใช้ในภาพหลัก ลูกพลับและกระดาษวาชิ (ของดีประจำท้องถิ่น) และแสงจากโคมไฟที่ส่องสว่างบนถนนในมิโนยามค่ำคืน เป็นของที่ระลึกจากการมาเยือนหรือของฝากที่ยอดเยี่ยม
[ร้านค้า 1: NAE Mino, สินค้าที่จำหน่าย]
ลาย mt ex Minomachi 2026: 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ลายลูกพลับ (柿): 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ลายดอกเร็นเกะ (れんげ草): 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ลายกระดาษวาชิซ้อนทับ (和紙の重なり): 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ลายชิ้นส่วนจักรยาน (自転車パーツ): 20 มม. × 5 ม., ราคา 270 เยน (ไม่รวมภาษี)
ชุดรวมเทป mt ex Minomachi 2026 ลิมิเต็ด: ราคา 1,070 เยน (ไม่รวมภาษี)
[ร้านค้า 2: ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai, สินค้าที่จำหน่าย]
ลายตราประทับ (ハンコ): 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ลายแม่น้ำนางาระ (清流長良川): 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ลายแสงโคมไฟ (提灯の灯り): 15 มม. × 5 ม., ราคา 200 เยน (ไม่รวมภาษี)
ไฮไลท์ที่ 5: สินค้าเอ็กซ์คลูซีฟเฉพาะเมืองแห่งกระดาษวาชิอย่างมิโน
มิโนเมืองแห่งกระดาษวาชิ และ mt ที่เกิดจากกระดาษวาชิ ได้มาบรรจบกันในเมืองมิโน ผสมผสานวัฒนธรรมกระดาษวาชิมิโนที่มีอายุกว่า 1,300 ปี เข้ากับการออกแบบร่วมสมัยที่ mt นำมาเสนอ มีสินค้าที่ทำจากกระดาษวาชิหลากหลายชนิดที่หาได้จากที่นี่เท่านั้น
สินค้าที่นำเสนอรวมถึงเครื่องเขียนและของใช้อื่นๆ ที่ทำจากกระดาษวาชิมิโน เช่น กระดาษจดบันทึกแบบสั้น (ippitsusen), ปฏิทิน, สมุดบันทึกแบบห่วง รวมถึงโคมไฟและชุดประกอบโคมไฟที่ผู้เข้าชมสามารถประกอบเองได้ เป็นการนำกระดาษวาชิเข้ามาสู่ชีวิตประจำวัน การรวมเอาวัฒนธรรมกระดาษวาชิมิโนแบบดั้งเดิมเข้ากับดีไซน์และแนวคิดของ mt ทำให้คอลเลกชันนี้ช่วยให้ผู้มาเยือนได้ค้นพบเสน่ห์อันอบอุ่นของกระดาษวาชิอีกครั้ง
ไฮไลท์ที่ 6: กิจกรรมเอ็กซ์คลูซีฟยอดนิยมในงาน
กิจกรรมที่เป็นที่ชื่นชอบอย่างมากจากงาน mt ทั่วประเทศมีให้บริการในสถานที่จัดงานที่มิโนเช่นกัน รวมถึงกิจกรรมไขตู้กาชาปองเทปกาว, การตักเทปกาว, และกิจกรรมตักให้จุใจ ซึ่งครอบครัวและกลุ่มเพื่อนสามารถเพลิดเพลินไปด้วยกันได้
เวิร์กช็อปจะจัดขึ้นที่ NAE Mino ในขณะที่กิจกรรมตักเทปกาวและกาชาปอง mt จะจัดขึ้นที่ร้านกระดาษ Matsuhisa Eisuke Bantodai
กาชาปอง mt
เป็นกิจกรรมยอดนิยมของงาน mt ที่มีเทปกาวม้วนเล็กอยู่ข้างใน แต่ละครั้งที่หมุนจะได้เทปกาวอย่างน้อยหนึ่งม้วน และหากได้รับตั๋วที่มีคำว่า "あたり" (รางวัล) ก็จะได้รับเทปกาวรุ่นพิเศษที่ไม่มีวางจำหน่ายเพิ่มอีกหนึ่งม้วน
เป็นโอกาสที่ดีที่จะมาลองเสี่ยงโชคกับครอบครัวหรือเพื่อนฝูงเพื่อเป็นที่ระลึกจากการมาเยือน
- ค่าบริการ: 100 เยนต่อการเล่น 1 ครั้ง (รวมภาษี)
- การชำระเงิน: รับเฉพาะเงินสดเท่านั้น
ตักเทปกาว mt
ผู้เล่นสามารถนำเทปกาวทั้งหมดที่ตักได้ภายในเวลา 20 วินาทีกลับบ้านไปได้เลย โดยในกองเทปยังมีสินค้าหายาก เช่น ลายมาตรฐานในขนาดความกว้างต่างๆ และเทปกาวรุ่นลิมิเต็ดจากกิจกรรมในอดีต
กลุ่มเพื่อนและครอบครัวสามารถร่วมแข่งขันกันได้
- ค่าบริการ: 500 เยนต่อการเล่น 1 ครั้ง (รวมภาษี)
นอกจากนี้ยังมีเวิร์กช็อปฟรีที่เด็กๆ ก็สามารถร่วมสนุกได้เช่นกัน
13 วันของ mt ที่แต่งแต้มสีสันให้เมืองกระดาษวาชิมิโน
เป็นเวลา 13 วันที่ mt จะแต่งแต้มสีสันให้กับเมืองมิโนซึ่งเป็นบ้านของกระดาษวาชิ กิจกรรมนี้เป็นกิจกรรมพิเศษที่น่าเพลิดเพลินระหว่างการเดินชมเมืองมิโน ด้วยนิทรรศการที่สร้างขึ้นจากความร่วมมือระหว่างกระดาษวาชิมิโนและ mt สินค้าลิมิเต็ด และร้านค้าที่ตั้งอยู่ในอาคารประวัติศาสตร์
ขอเชิญชวนให้ผู้มาเยือนวางแผนเข้าร่วมกิจกรรมควบคู่ไปกับการเยี่ยมชม "นิทรรศการศิลปะแสงกระดาษวาชิมิโน (Mino Washi Akari Art Exhibition)"
