สวนซังเคเอ็น ซึ่งเป็นสถานที่ที่มีทัศนียภาพงดงามระดับประเทศในเขตนากะ เมืองโยโกฮาม่า จะจัดนิทรรศการเบญจมาศ (菊花展, Kikkaten) ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2026 นิทรรศการนี้จัดต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1964 และถือเป็นงานแสดงดอกเบญจมาศที่ใหญ่ที่สุดในโยโกฮาม่า โดยมีการจัดแสดงดอกเบญจมาศกว่า 240 ต้น รวมถึงพันธุ์ดอกใหญ่และเบญจมาศเอโดะ ซึ่งปลูกโดยนักเพาะพันธุ์ชั้นนำในจังหวัดคานางาวะ
นอกจากการจัดแสดงดอกไม้แล้ว ภายในงานยังมีโปรแกรมพิเศษเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และการปลูกดอกเบญจมาศ การบรรยายโดยผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับจุดที่น่าสนใจในการชม และการจัดแสดงดอกไม้ภายในอาคารทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ "อดีตพระอุโบสถวัดโทเคจิ" (旧東慶寺仏殿) ซึ่งจะเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในช่วงเวลาจำกัด ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินกับดอกเบญจมาศท่ามกลางทัศนียภาพฤดูใบไม้ร่วงของสวนญี่ปุ่น พร้อมด้วยดอกหญ้าคา เบญจมาศป่า (nogiku) และต้นซึวาบุกิ (leopard plants) ที่อยู่โดยรอบ
ภาพรวมนิทรรศการเบญจมาศ
บริเวณลานกลาง (Central Plaza) ผู้เข้าชมสามารถชมดอกเบญจมาศหลากหลายสีสันและรูปทรง รวมถึงดอกขนาดใหญ่ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางมากกว่า 18 ซม. เบญจมาศเอโดะ และเบญจมาศคลาสสิกสามประเภท (古典三菊) ที่สืบทอดกันมาในแต่ละภูมิภาคตั้งแต่สมัยโบราณ นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดงบอนเค (ภูมิทัศน์จำลอง) และบอนไซเบญจมาศดอกเล็กที่จำลองภาพสวนซังเคเอ็นและสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงในคานางาวะอีกด้วย
วันที่: วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2026
เวลา: 9:00 น. ถึง 16:00 น.
ค่าเข้าชม: ฟรี (มีค่าธรรมเนียมเข้าสวนแยกต่างหาก)
สถานที่จัดงาน: ลานกลาง (Central Plaza), ใกล้หอหลักอดีตวัดโทมโยจิ (旧燈明寺本堂) และอดีตพระอุโบสถวัดโทเคจิ (旧東慶寺仏殿)
ความร่วมมือ: โยโกฮาม่า คิกกาไก (横浜菊花会), โคกิกุ บอนไซ เกจิสึ เคียวไก โจเซไก (小菊盆栽芸術協会長生会), 包kurumi
สนับสนุนโดย: คานางาวะ ชิมบุน, tvk
โปรแกรมพิเศษครั้งแรก: "Kiku no Hanashi Arekore" (พูดคุยเรื่องเบญจมาศ)
โปรแกรมใหม่นี้จะพาไปเจาะลึกเรื่องดอกเบญจมาศผ่าน 3 หัวข้อ ได้แก่ "ของโปรดฉัน! ชื่นชมศิลปะแห่งเบญจมาศเอโดะ", "วิธีแยกความแตกต่างของสายพันธุ์เบญจมาศ ตั้งแต่เบญจมาศคลาสสิกไปจนถึงพันธุ์ดอกใหญ่" และ "การสาธิตจัดดอกไม้โดยนักออกแบบดอกไม้"
วันที่: วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน และวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน
เวลา: 13:45 น. ถึง 15:00 น.
ค่าเข้าชม: ฟรี (มีค่าธรรมเนียมเข้าสวนแยกต่างหาก)
สถานที่จัดงาน: ลานกลาง (Central Plaza)
ผู้เข้าร่วมมีโอกาสลุ้นรับกล้าดอกเบญจมาศจากการจับสลาก
"บรรยายไฮไลท์" โดยผู้เชี่ยวชาญด้านเบญจมาศ
ผู้เชี่ยวชาญจากโยโกฮาม่า คิกกาไก ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องทักษะการปลูกในระดับแนวหน้าของจังหวัดคานางาวะ จะมาแบ่งปันเคล็ดลับการดูแลดอกเบญจมาศและจุดที่ควรสังเกตเมื่อรับชม ดอกเบญจมาศขึ้นชื่อว่าเป็นดอกไม้ที่ปลูกยาก การบรรยายครั้งนี้จึงเป็นโอกาสสบายๆ ในการเรียนรู้เกี่ยวกับดอกไม้ชนิดนี้
วันที่: วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน; วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์); วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน; วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน; วันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน; วันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน
เวลา: 11:15 น. / 13:45 น. / 14:45 น. (รอบละประมาณ 20 นาที) ในวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน และวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน จะจัดเฉพาะรอบ 11:15 น. เท่านั้น
ค่าเข้าชม: ฟรี (มีค่าธรรมเนียมเข้าสวนแยกต่างหาก)
สถานที่จัดงาน: ลานกลาง (Central Plaza)
การเปิดอาคารประวัติศาสตร์และงานจัดดอกไม้เบญจมาศในฤดูใบไม้ร่วง
นักออกแบบดอกไม้ อิงาราชิ มิชิโกะ (五十嵐道子) จะทำการประดับตกแต่ง "อดีตพระอุโบสถวัดโทเคจิ" ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ด้วยการจัดดอกไม้แบบอิโคมิ (生け込み) ในช่วงที่เปิดอาคารให้เข้าชมพิเศษ อาคารประวัติศาสตร์แห่งนี้จะเต็มไปด้วยการจัดดอกไม้ที่ทรงพลังโดยเน้นที่ดอกเบญจมาศเป็นหลัก
วันที่: วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
เวลา: 10:00 น. ถึง 15:00 น.
ค่าเข้าชม: ฟรี (มีค่าธรรมเนียมเข้าสวนแยกต่างหาก)
สถานที่จัดงาน: อดีตพระอุโบสถวัดโทเคจิ (旧東慶寺仏殿)
ความร่วมมือ: อิงาราชิ มิชิโกะ (五十嵐道子) ผู้ก่อตั้งร้านดอกไม้ตามสั่ง 包kurumi ในปี 2008 และมักจะสร้างสรรค์ผลงานจัดดอกไม้ในสถานที่จริง โดยเน้นเทคนิคอิโคมิ ซึ่งเป็นการจัดดอกไม้ในสถานที่นั้นๆ โดยตรง
สวนซังเคเอ็น
58-1 Honmoku Sannotani, Naka-ku, Yokohama 231-0824
ค่าเข้าสวน: ผู้ใหญ่ 900 เยน; นักเรียนประถมและมัธยมต้น 200 เยน; ผู้มีถิ่นพำนักในโยโกฮาม่าอายุ 65 ปีขึ้นไป 700 เยน (ต้องแสดงหลักฐาน)
เวลาทำการสวน: 9:00 น. ถึง 17:00 น. (เข้าสวนรอบสุดท้าย 16:30 น.) เวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับกิจกรรม
การเดินทาง: รถประจำทางเมือง 10 นาทีจากสถานี Negishi สาย JR Negishi ลงที่ป้าย "Honmoku" แล้วเดินต่ออีก 10 นาที; หรือรถประจำทางเมือง 40 นาทีจากทางออกฝั่งตะวันออกของสถานีโยโกฮาม่า ลงที่ป้าย "Sankeien-iriguchi" แล้วเดินต่ออีก 5 นาที
เว็บไซต์ทางการ: https://www.sankeien.or.jp
