เทศกาล Sumida Art Festival ประกาศรายชื่อศิลปินและภาพหลักประจำปี 2026

เทศกาล Sumida Art Festival (すみだ五彩の芸術祭) ได้ประกาศรายชื่อศิลปินและภาพหลักของงานแล้ว โดยงานจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 4 กันยายน 2026 (วันศุกร์) ถึง 20 ธันวาคม 2026 (วันอาทิตย์) นับเป็นเทศกาลศิลปะครบวงจรขนาดใหญ่ที่จัดต่อเนื่องหลายเดือน และเป็นครั้งแรกที่จัดโดยรัฐบาลเขตในบรรดา 23 เขตพิเศษของโตเกียว

ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ 5 คน ซึ่งแต่ละคนนำมุมมองที่แตกต่างกันมาสู่งาน จะเป็นผู้นำโปรแกรมที่สำรวจดินแดน ผู้คน และประวัติศาสตร์ของ Sumida โปรแกรมครอบคลุมทั้งศิลปะทัศนศิลป์ ละครเวที การเต้นรำ ดนตรี วิทยาศาสตร์ อาหาร การดูแล และการเดินสำรวจย่าน เปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมกับพื้นที่แห่งนี้ในรูปแบบที่หลากหลาย

โครงการ Open Call

โปรแกรม Open Call ของเทศกาลได้รับใบสมัครทั้งสิ้น 264 ราย และคัดเลือก 18 โครงการ โครงการที่ได้รับคัดเลือกสะท้อนถึงความร่วมมือระหว่างศิลปินกับผู้คนและองค์กรใน Sumida ที่มีความหลากหลายและขับเคลื่อนโดยชุมชน

สำหรับรายละเอียดของโครงการที่ได้รับคัดเลือก สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ Sumida River Shinra Banzo Sumi ni Yume (รู้จักกันในชื่อ Sumiyume) ได้ที่: https://sumiyume.jp/news-post/6609/

ภาพหลัก

ภาพหลักถูกออกแบบโดยการประกอบตัวอักษร "墨田" (Sumida) ขึ้นใหม่ด้วยการจัดวางระนาบสี แต่ละระนาบถูกเอียงแบบสุ่ม เพื่อสื่อถึงการที่สถานที่และพื้นที่ต่างๆ ในย่านนี้ถูกปลุกให้มีชีวิตชีวาผ่านผลงานศิลปะ การออกแบบรองรับสื่อหลายรูปแบบโดยยังคงองค์ประกอบไว้ได้แม้สัดส่วนจะเปลี่ยนแปลง โปสเตอร์และป้ายแบนเนอร์ที่ใช้ภาพหลักนี้มีแผนจะติดตั้งทั่วทั้งย่าน

ความคิดเห็นจากนักออกแบบ

ตัวอักษร "墨田" ถูกแยกออกเป็นระนาบสีและประกอบใหม่เป็นองค์ประกอบกราฟิก สีสันที่สดใสเป็นพื้นฐาน โดยมีโทนสีอะโครมาติกแทรกอยู่เพื่อแสดงถึง "ห้าสี" จากหลายมุมมอง การเอียงแบบสุ่มของแต่ละระนาบสีสื่อถึงความรู้สึกที่สถานที่ต่างๆ ใน Sumida ถูกปลุกชีพด้วยผลงานศิลปะ พร้อมกับการแลกเปลี่ยนและการเชื่อมโยงที่ก่อตัวขึ้นระหว่างกัน นำแนวทางการออกแบบแบบ Responsive มาใช้ เพื่อให้องค์ประกอบยังคงสมบูรณ์แม้สัดส่วนจะเปลี่ยนไปในสื่อและรูปแบบต่างๆ

เกี่ยวกับนักออกแบบ

Kohei Sekida เป็นนักออกแบบกราฟิกที่ตั้งอยู่ในเขต Sumida งานของเขาครอบคลุมโลโก้ โฆษณา การออกแบบสิ่งพิมพ์ และป้าย ในโครงการทุกขนาด ตั้งแต่สิ่งพิมพ์ขนาดเล็กในท้องถิ่นไปจนถึงแบรนด์องค์กร งานในพื้นที่ท้องถิ่นรวมถึงแผนที่นำทางย่าน Hikifune โลโก้ Noud Hikifune และการออกแบบงานสำหรับกิจกรรม Pop-up ของ Sumida Modern

ศิลปินและกลุ่มที่เข้าร่วม (โปรแกรม Self-Produced)

(เรียงตามลำดับอักษรภาษาญี่ปุ่น ณ วันที่ 14 เมษายน 2026)

ศิลปินที่มีความพิการและสถานสวัสดิการในเขต, Seiko Ito, xlab [Yasumichi Kakehi Laboratory, University of Tokyo], Hiroko Okada, Yoshiaki Kaihatsu, Sachiko Kazama, Tomoshi Kawata, Masumi Kura, Theater Company Tobira-za, Meiro Koizumi, Tomotaka Koizumi, Comoaui, Risa Sato, Sumiko Sawamura, Yasuhiro Suzuki, Masashi Takasuka, Dorita Takido, Haruna Nakayama, Mystery Sound Research Institute, Nande Sonna n Project, Nozarashi, Hydroblast / Kyoko Takenaka, Megumi Fukuda, Aiko Miyanaga, Ai Yamaguchi, Hirota Yamazaki, Kanji Yumisashi

ภาพรวมเทศกาล

SNS:

• X: https://x.com/sumida_artfest
• Instagram: https://www.instagram.com/sumida_artfest/
• Facebook: https://www.facebook.com/p/%E3%81%99%E3%81%BF%E3%81%A0%E4%BA%94%E5%BD%A9%E3%81%AE%E8%8A%B8%E8%A1%93%E7%A5%AD-61580684873152/

สถานที่จัดงาน

เทศกาลจัดขึ้นในหลายสถานที่ทั่วเขต Sumida ได้แก่:

Kanegafuchi (ทั้งพื้นที่), Kikukawa 3-chome Community Hall, อาคารยิมเนเซียมโรงเรียนประถม Sumida เดิม, บริเวณ Kinshicho, Commune X, บริเวณอพาร์ตเมนต์ Shirahige East, Sumida River Terrace, ศาลาสวัสดิการสังคมเขต Sumida, ศูนย์วัฒนธรรม Hikifune เขต Sumida, ศูนย์การเรียนรู้ตลอดชีวิต Sumida (Utoriya), Sumida Triphony Hall, Sumida Park Gallery Sasaya, Sumida Park Theater Kura, สวน Tachibana Taisho Folk House (อดีตบ้านพัก Koyama), Taro Hachi, ศูนย์สนับสนุนกิจกรรมชุมชน Connect Base Sumida, วิทยาเขตดาวเทียม Sumida ของมหาวิทยาลัย Chiba, Tobu Museum, Noud Hikifune, ถนนในย่าน Hikifune ถึง Higashimukojima, Hojo Komuten next door, บริเวณ Ryogoku และอื่นๆ