ในย่านโซกะอุระ เมืองอาตามิ บริษัท UMITO จำกัด (สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เขตชิโยดะ โตเกียว; ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร: เทปเปอิ โฮริ) ผู้ดำเนินธุรกิจแบรนด์โรงแรมหรูขนาดเล็กในรูปแบบวิลล่าแชร์ภายใต้แนวคิด "วิลล่าสำหรับใช้เวลาไปกับท้องทะเล" ได้ดำเนินการปรับปรุง UMITO VOYAGE ATAMI ซึ่งเป็นที่พักที่ได้รับความรักจากแขกผู้มาเยือนมาตลอดหลายปีให้เสร็จสมบูรณ์ โดยได้ถือกำเนิดใหม่ในฐานะสัญลักษณ์ล่าสุดของซีรีส์ UMITO ในชื่อ UMITO ATAMI HONTEI สามารถจองผ่านเว็บไซต์ทางการได้ตั้งแต่วันอังคารที่ 1 กันยายนนี้
ห่างไกลจากความวุ่นวายของชีวิตประจำวัน สถานที่พักผ่อนแห่งใหม่นี้สัญญาว่าจะมอบประสบการณ์การพักผ่อนส่วนตัวขั้นสูงสุดที่เต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความสงบสุข เพื่อเป็นการฉลองการเปิดตัวครั้งใหม่นี้ จึงมีแพ็กเกจที่พักพิเศษและสิทธิประโยชน์ต่างๆ สำหรับช่วงเวลาจำกัดตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม
สถานที่พักผ่อนอันเงียบสงบเพียง 5 ห้องที่หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกับเส้นขอบฟ้า
ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองอาตามิโดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที บนหาดโซกะอุระ ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องความใสสะอาดของน้ำและธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์
หันหน้าเข้าหาทะเล:
ทิวทัศน์แบบพาโนรามาของท้องทะเลและแมกไม้เผยให้เห็นจากหน้าผา พร้อมด้วยเสียงคลื่นและลมทะเลที่สัมผัสได้ใกล้ชิด มอบการพักผ่อนที่แสนสงบและไม่เร่งรีบ

สืบทอดปรัชญาการออกแบบของปรมาจารย์:
การออกแบบยังคงสืบทอดปรัชญาของสถาปนิกชั้นครูในยุคโชวะ พื้นที่ที่ถูกสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงพื้นผิวสัมผัสของวัสดุและช่องว่างอย่างถี่ถ้วน สร้างช่วงเวลาที่ปล่อยใจไปกับความนิ่งสงบ
เพียง 5 ห้องและไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น:
ด้วยจำนวนเพียง 5 ห้อง ที่พักแห่งนี้จึงเป็นสถานที่หลบภัยสำหรับผู้ใหญ่ มอบช่วงเวลาแห่งความสงบในพื้นที่ที่ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและการปรนเปรอตนเอง

ประสบการณ์การรับประทานอาหารสำหรับประสาทสัมผัสทั้งห้า
ห้องอาหารซึ่งหันหน้าออกสู่ทะเล มอบประสบการณ์การรับประทานอาหารที่ปลุกเร้าประสาทสัมผัสทั้งห้า
ที่เคาน์เตอร์แบบเปิด แขกสามารถรับชมเชฟรังสรรค์อาหารแต่ละจานต่อหน้าต่อตา กลิ่นหอมที่ลอยกรุ่นและเสียงเบาๆ ของการหั่นวัตถุดิบกลายเป็นส่วนหนึ่งของมื้ออาหาร ผสมผสานกับทิวทัศน์ท้องทะเลเพื่อเติมเต็มประสาทสัมผัสทั้งห้าอย่างครบถ้วน
ห้องอาหารพร้อมวิวทิวทัศน์:
ห้องอาหารขนาด 20 ที่นั่งนี้อบอวลด้วยแสงไฟจากโคมไฟที่ชวนให้นึกถึงตะเกียงแก๊สสมัยก่อน ซึ่งแขกสามารถเพลิดเพลินกับมื้ออาหารได้อย่างผ่อนคลายพร้อมทิวทัศน์ท้องทะเลที่ทอดตัวอยู่เบื้องหน้า

ดูแลโดยหัวหน้าเชฟ ริวอิจิ อิโนอุเอะ:
ภายใต้การดูแลของหัวหน้าเชฟริวอิจิ อิโนอุเอะ แห่ง UMITO ห้องอาหารให้บริการคอร์สอาหารญี่ปุ่นแท้ที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่น ทั้งมื้อค่ำแบบญี่ปุ่นเต็มรูปแบบ และอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่นที่หอมกรุ่นด้วยรสชาติดาชิ

ผ่อนคลายหลังมื้ออาหาร:
หลังจากอิ่มอร่อยกับมื้ออาหาร แขกสามารถพักผ่อนในเลานจ์หรือบนระเบียงและระเบียงดาดฟ้า พร้อมจิบไวน์หรือสาเกไปพร้อมกับเสียงคลื่นที่ซัดสาด
แคมเปญเปิดตัวโฉมใหม่
แพ็กเกจที่พักพิเศษ
1. ISHITAYA Suite: ประสบการณ์การนอนหลับขั้นสุดยอดด้วยเสียงแห่งท้องทะเลและประสาทสัมผัสทั้งห้า
ห้องพักพิเศษที่สร้างขึ้นด้วยความร่วมมือกับ ISHITAYA แบรนด์เครื่องนอนจากคานาซาวะที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี เปิดให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
เครื่องนอนหลายชั้นทำจากขนม้า ซึ่งเป็นวัสดุธรรมชาติหายากที่ได้รับความนิยมมายาวนานในยุโรป โดดเด่นด้วยการควบคุมความชื้นและความทนทานที่เป็นเลิศ ตัวที่นอนจะยุบตัวตามสรีระ ช่วยคลายความตึงเครียดทั่วร่างกายเพื่อความรู้สึกผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์ ให้แขกได้ใช้เวลาในค่ำคืนพิเศษไปพร้อมกับเสียงคลื่นและวิวทะเล
ชื่อแพ็กเกจ: ISHITAYA Suite (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) — ประสบการณ์การนอนหลับขั้นสุดยอดด้วยเสียงแห่งท้องทะเลและประสาทสัมผัสทั้งห้า (จำกัดเพียงหนึ่งห้องต่อวัน)
ระยะเวลา: 1 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึง 30 พฤศจิกายน (จันทร์) 2026
ความจุ: ผู้ใหญ่ 2 ท่าน
สิทธิพิเศษของแพ็กเกจ:
- การให้คำปรึกษาด้านการนอนหลับ: แขกที่มีความประสงค์สามารถปรับแต่งสปริงไม้ให้เหมาะกับสรีระส่วนบุคคลได้
- กิจวัตรก่อนนอนเพื่อการหลับที่ดีขึ้น: ภายในห้องพักมีชาสมุนไพร "Tokio" และสเปรย์ฉีดผ้ากลิ่นเบลนด์เฉพาะของ ISHITAYA "TSUKUYOMI" ซึ่งคัดสรรมาเพื่อส่งเสริมการนอนหลับที่มีคุณภาพ

2. แพ็กเกจแชมเปญต้อนรับ
แชมเปญครึ่งขวด (หรือคราฟต์เบียร์ท้องถิ่น หรือน้ำผลไม้พรีเมียม) จะถูกจัดเตรียมไว้ในตู้เย็นของห้องพัก เพื่อให้แขกได้เฉลิมฉลองบนระเบียงที่มองเห็นวิวทะเลหรือในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวของห้อง เป็นแพ็กเกจช่วงเวลาจำกัดเพื่อฉลองการเปิดโฉมใหม่
ชื่อแพ็กเกจ: ฉลองการเปิดโฉมใหม่ (รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า) — ชนแก้วด้วยแชมเปญต้อนรับ: แพ็กเกจอาหารค่ำแบบคัปโปและอาหารเช้าสไตล์ญี่ปุ่น
ระยะเวลา: 1 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึง 31 ธันวาคม (พฤหัสบดี) 2026

ของขวัญแกงกะหรี่ UMITO Original
ในฐานะสิทธิพิเศษช่วงเวลาจำกัดเพื่อฉลองการเปิดโฉมใหม่ ทุกห้องจะได้รับชุดแกงกะหรี่ UMITO Original จำนวน 3 ซอง ซึ่งพัฒนาร่วมกับ Kyonaka (京中) ร้านเนื้อบ่มชื่อดังจากเกียวโต ประกอบด้วย: ฮายาชิไรซ์, แกงกะหรี่ดำรสเผ็ด และแกงกะหรี่ญี่ปุ่น
ระยะเวลาโปรโมชัน: 1 ตุลาคม (พฤหัสบดี) ถึง 31 ธันวาคม (พฤหัสบดี) 2026

ข้อมูลทั่วไปของสถานที่และการเดินทาง

ชื่อสถานที่: UMITO ATAMI HONTEI
ที่อยู่: 1027-79 คามิตากะ, อาตามิ, ชิซูโอกะ 413-0101
จำนวนห้องพัก: 5 ห้อง
การเดินทาง: ประมาณ 13 นาทีโดยรถยนต์จากสถานีอาตามิ; ประมาณ 15 นาทีผ่านเส้นทาง Atami Beach Line และทางหลวงหมายเลข 135