AREA × OBI PORCELAIN 合作款女儿节人偶亮相

日本家具和室内品牌 AREA (NODA Japan Co., Ltd.) 推出了原创女儿节人偶，旨在致敬美丽的日本季节性节日传统，这些节日庆祝季节更替，为家庭带来平安，并祈祷健康成长。

这些娃娃由工匠使用精美的白色瓷器精心制作，每件作品都经过手工绘制，并 carefully 涂上受不断变化的自然景观启发的色彩。它们被制作成珍贵的纪念品，意在人们的家中代代相传。

通过 AREA（一个不断通过原创设计表达日本传统美的室内品牌）与 OBI PORCELAIN（以与当代生活方式产生共鸣的形式呈现季节性节日文化）之间的合作，这些独一无二的女儿节人偶应运而生。

男娃娃：玉绿色，女娃娃：淡桃色

OBI PORCELAIN 和濑户烧

濑户烧是日本六大古窑之一，也是全球罕见的陶瓷产区，持续生产陶瓷约 1000 年。它的主要特点之一是同时生产陶器和瓷器，从而产生了术语“濑户物”（字面意思是“来自濑户的东西”，在日语中意为陶器）。

在濑户开采的粘土拥有世界一流的品质，几乎不含铁，因此烧制后会呈现白色，从而可以精美地突显用釉料绘制的颜色和图案。每个珍贵的女儿节人偶都是通过将 OBI PORCELAIN “年复一年地交付珍贵传家宝”的愿望与由熟练工匠使用独特混合的粘土烧制的形状上涂上美丽的色彩而创造出来的。

四季的日本传统色彩

春天的樱花、被朦胧月光柔和照亮的绿叶、晨露中花瓣的精致光芒、绚丽的秋叶、纯白的雪——自古以来，日本就在不断变化的季节中发现了各种形式的美。这些丰富的情感日本色彩的名称本身就很美丽和优雅。由平安时代女性的智慧和精致的感性和美学创造的分层服装的色彩协调之美。 AREA 全新表达了日本独有的细腻色彩，这些色彩可以被看到和触摸，正是因为四季的存在。