京都嘉佩乐酒店计划于2026年春季在京都最古老的禅寺建仁寺以及宫川町歌舞练场的艺妓和舞妓练习厅附近开业，现已公布其设计理念，预示着它将作为日本首家嘉佩乐酒店及度假村亮相。
酒店坐落于当地社区喜爱的一所小学旧址上，将成为一个全新的文化和学术探索场所，为这个历史街区注入新的活力。
隈研吾建筑都市设计事务所和 Brewin Design Office 的设计
建筑由著名建筑师隈研吾及其事务所隈研吾建筑都市设计事务所负责，而室内设计则由新加坡的 Brewin Design Office 打造。该项目创造了一个文化遗产、工艺和当代美学和谐共存的空间。
隈研吾建筑师解释说：“宫川町虽然位于京都中心，但却是一个珍贵的地方，它以建仁寺为中心，保留着浓厚的宁静感。这种‘静谧’最为重要，我们认为应该在酒店中小心地保护它。”他的建筑尊重京都特有的狭窄小巷的规模和节奏，实现了与周围城镇景观相协调的低层建筑结构。
Brewin Design Office 从当代视角重新诠释了漆器、和纸、陶瓷和木材等传统材料，创造出强调质感和触感的室内设计。
通过对京都标志性的传统町屋联排别墅的现代重新诠释，该设计提供了一个由光和材料编织而成的宁静世界，为客人提供了京都的多层次魅力和持续发现的体验。
扎根社区的当代町屋与克制之美：一个层层发现的空间
京都嘉佩乐酒店坐落在京都最古老的禅寺建仁寺和被称为艺妓和舞妓练习厅的宫川町歌舞练场附近。所有 89 间客房都融入了町屋结构的特色深度和坪庭（内部庭院花园）的精神精髓，表达了京都生活方式孕育的空间文化的当代诠释。该设计采用了一种构成，通过“阈”（门槛）结构创造的建筑层次，逐渐连接室内和室外空间，使运动本身成为一种体验。
酒店的中心是一个以独特的唐破风（波浪形山墙）屋顶为特色的庭院。唐破风历来用于寺庙大门和城堡结构等著名的建筑中，后来被纳入歌舞伎剧院和歌舞练场。这个具有象征意义的屋顶静静地锚定了整个空间。
隈研吾指出：“我们认为在这个曾经扎根于当地社区并深受喜爱的小学校址上放置一个‘外来物体’是不合适的。通过创建一个开放的庭院空间，我们继承了与社区的联系。”京都街道中存在的独特的空间结构也构成了建筑的核心。
隈研吾解释说：“京都的狭窄小巷纵横交错，当你走着走着，各种大小的寺庙和历史遗迹会突然出现。这种小发现的连续性是京都的魅力。我们希望客人们也能在酒店享受到这种‘轻灵性’。”
因此，酒店的入口方式不同于典型的酒店入口，融入了祇园的元素——例如狭窄的小巷、透过障子屏风的光线和水声——刻意在循环路径中创造节奏。这种重复的“压缩和释放”设计让发现逐渐浮现，仿佛走在京都的街道上。
水被融入到中央的坪庭和地下中庭中，象征着对自然的尊重。隈研吾表示：“坪庭是一种独特的京都文化，可以在一个小空间里享受大自然。我们希望通过水的元素与客人分享这一点。”
Brewin Design Office 的创始人 Robert Chen 解释说：“京都之美在于‘负空间之美’。我们不想进行奢华的装饰，而是希望通过设计来表达‘无形的品质’，例如宁静、节奏和材料智能。”这表明了他们旨在平衡传统的“继承”和“进化”。
在整个酒店中，都使用了京都当地的材料——包括当地的桧木、雪松、竹子和西阵织纺织品。该设计提供了调动所有五种感官的空间，从计算光线变化的客房构成到可以俯瞰坪庭花园的深石浴缸的沐浴体验。
作为文化连接的美食体验
酒店的公共空间也以独特的方式重新诠释了传统的建筑元素，并将它们转化为酒店功能。客人聚集的起居室设有被包裹在和纸中的灯笼般的光线所笼罩的空间。
拥有 32 个座位的特色餐厅（包括 12 个座位的吧台和 20 个座位的休闲酒吧）是对町屋“茶屋”（茶馆）美学的当代重建。这家日本餐厅采用了原小学使用的木材和照明设备，传承了京都简约而精致的工艺。
酒店将提供在京都罕见的精致夜间用餐体验，为这座城市的夜生活提供新的选择。全天候营业的法式小酒馆通过京都的宁静和材料之美重新诠释了巴黎咖啡馆文化。大理石和人字形地板与浅色木材、精致的纹理和鲜花布置相协调，营造出一个柔和而富有诗意的空间。
京都嘉佩乐酒店总经理 John Blanco 表示：“在京都嘉佩乐酒店，每一个设计元素都旨在成为一个‘放慢时间、敏锐感官和沉浸于文化的舞台’。建筑和室内设计不仅包围了体验，还编织了一个‘发现之旅’，将京都丰富的历史与嘉佩乐标志性的个性化款待联系起来。”
关于京都嘉佩乐酒店
地址： 京都府京都市东山区小松町 130
电话： 075-606-5810
客房： 共 89 间客房（包括 29 间套房）
设施： 特色餐厅、日本餐厅、法式小酒馆、糕点店、水疗中心
预订： 访问官方网站或联系预订服务台 (06-6949-9035)
关于嘉佩乐酒店集团
嘉佩乐酒店集团是一家领先的酒店管理公司，专门从事豪华酒店、度假村和服务式住宅。该集团总部位于新加坡，发展迅速，旗下拥有两个品牌，在 10 个目的地运营酒店。屡获殊荣的嘉佩乐酒店及度假村以卓越的服务、精心打造的豪华设计和身临其境的当地体验而闻名，而 Patina 酒店及度假村是该集团具有变革意义的豪华品牌，开创了豪华酒店业前所未有的视角。
欲了解更多信息，请访问官方网站。
关于嘉佩乐酒店及度假村
嘉佩乐酒店及度假村在新加坡、悉尼、台北、乌布、曼谷、河内、上海和海南设有酒店。即将开业的酒店包括京都、利雅得、佛罗伦萨、首尔、南京和深圳等令人兴奋的城市。这个卓越的酒店品牌以御夫座中最亮的星星命名，通过最高标准的个性化服务创造真实的体验，融合了优雅的设计传统，并照亮了当地的传统、文化和社区。
嘉佩乐酒店及度假村在 2023 年至 2025 年被《Travel + Leisure》杂志的“世界最佳奖”评为“最佳酒店品牌”。曼谷嘉佩乐酒店和新加坡嘉佩乐酒店入选 2023 年和 2024 年的“世界 50 佳酒店”，其中曼谷嘉佩乐酒店在 2024 年被评为“世界最佳酒店”和“亚洲最佳酒店”。2025 年，酒店的餐厅“Côte by Mauro Colagreco”荣获两颗米其林星。该公司也是忠诚度计划“GHA DISCOVERY”的成员，该计划包括全球 100 多个国家/地区的 40 个独立酒店品牌。
欲了解更多信息，请访问官方网站。
关于隈研吾建筑都市设计事务所
隈研吾建筑都市设计事务所由建筑师隈研吾于 1990 年创立，是一家总部位于东京的国际建筑公司。该事务所因其将当代设计与日本传统美学相融合的创新方法而闻名，强调使用天然材料、轻盈感以及与周围环境的融合。该事务所从事各种项目，包括文化设施、商业建筑、住宅、城市设计和展览，其理念的核心是创造将人、自然和社区联系起来的建筑。凭借众多奖项和国际赞誉，该事务所还为关于当代建筑的全球讨论做出了贡献。
关于 Brewin Design Office
Brewin Design Office 成立于新加坡，是一家备受推崇的设计工作室，以追求高质量的设计、对环境和文化的深刻理解以及精湛的工艺而闻名。
京都嘉佩乐酒店是该工作室在日本的第一个项目，也是他们探索材料、创造叙事驱动的空间以及追求建筑与室内设计之间和谐的旅程的结晶。
