位于京都市东山区（京都市东山区圆山町，总经理：吉田茂人）的长乐馆酒店，将于2026年9月27日（周日）举办仅为期一天的“2026长乐馆艺术节”。
今年已是该活动举办的第5个年头，主题定为“建筑与待客之道”。
活动当天的节目包括：平时作为重要文化遗产——长乐馆酒店内不对外公开的私密空间“御成之间”的限时开放；《帝国酒店建筑物语》作者植松绿与京都帝国酒店总经理坂田玲子的特别对谈；札幌米其林三星餐厅“Restaurant Molière”与长乐馆酒店“FRENCH LE CHENE”仅此一夜的联名晚宴；纪念京都市交响乐团成立70周年的音乐会；在平时不对外公开的茶室“长乐庵”举行的茶道体验等。
通过美食、艺术与传统文化，该活动旨在让宾客亲身体验重要文化遗产——长乐馆酒店传承至今的待客之道。
活动背景
长乐馆（重要文化遗产）由明治时代的实业家村井吉兵卫建造，曾作为京都的迎宾馆，接待过无数国内外政要名流，是连接日本与西方文化的桥梁。为了将这份待客之道延续至今日，长乐馆酒店自2022年起，于每年秋季举办“长乐馆艺术节”，旨在向宾客、创作者及当地社区表达谢意，并弘扬艺术与文化。
作为迎宾馆而建的长乐馆，保留了当年为接待贵宾而设计的建筑与空间，以及由此孕育出的待客文化。
节目概览
美食
- 联姻（Mariage）活动
- 艺术节限定菜单：“三茶冰淇淋”
- 艺术节限定下午茶
- Restaurant Molière × FRENCH LE CHENE 联名晚宴
艺术与文化
- 平时不对外公开的“御成之间”特别限时开放
- 寺尾理香个展“Only Yesterday”
- 西垣林贵个展
- 京都市交响乐团70周年纪念音乐会“西式洋馆的乐章”
- 特别对谈“建筑与待客之道——连接长乐馆与帝国酒店的故事”
- 女高音、小提琴与钢琴的旋律
- 京都市立艺术大学学生大厅演奏会
传统文化体验
- 松荣堂制香体验
- 茶道体验
御成之间（平时不对外公开）
各节目详细介绍如下。
美食
联姻（Mariage）活动
与坚持手工创作的京都及日本各地生产商与品牌联手举办的艺术节限定活动。
宾客可以品尝到由生产者精心制作的饮品，包括TSUBOICHI TEA PLACE的发酵茶饮“日本手作康普茶”、使用“七十二候”京柚子制作的鸡尾酒与无酒精鸡尾酒、木下国际的马德拉葡萄酒，以及Dialektike (OBEER KYOTO)的精酿啤酒。
搭配长乐馆酒店主厨制作的精致小食与甜点，宾客可持“联姻活动兑换券”在现场自由探索并品味心仪的组合。
- 举办地点： LIBRARY BAR MADEIRA / 新馆1楼，南露台
- 用餐区： 联姻活动用餐区
- 本馆1楼，FRENCH LE CHENE（下午1:00至4:00）
- 球戏之间（Games Room）
- LIBRARY BAR MADEIRA
- 新馆1楼，南露台
- 时间： 上午10:00至下午5:30
- 每份联姻菜单需使用一张联姻活动兑换券（每张500日元）；所需张数视饮品而定。
艺术节限定菜单：“三茶冰淇淋”
融合大吉岭、阿萨姆和伯爵茶三种风味，这款“三茶冰淇淋”充分展现了每种茶叶独特的香气与细腻口感。它既可作为联姻活动现场的单点菜品，也可在长乐馆甜点咖啡厅作为饮品套餐供应，方便宾客以喜爱的形式享用。
- 会场 I：联姻活动现场
- 三茶冰淇淋（单品）：1,000日元
- 也可用两张联姻活动兑换券（每张500日元）购买
- 会场 II：长乐馆甜点咖啡厅
- 三茶冰淇淋饮品套餐：1,870日元
- 时间： 上午10:00至下午5:30
艺术节限定下午茶
仅在本次活动中提供的特别下午茶，选用限量供应的时令水果制作。宾客可在本馆1楼的“迎宾之间”享用两款艺术节限定司康饼以及当季甜点与咸点。
- 地点： 本馆1楼，迎宾之间
- 时间： 第一场：12:00–14:00 / 12:30–14:30；第二场：15:00–17:00 / 15:30–17:30（每场时长2小时）
- 需持有活动入场券。
- 12岁以下儿童无法参与此项活动。
Restaurant Molière × FRENCH LE CHENE 联名晚宴
札幌知名餐厅Restaurant Molière（《米其林指南北海道》三星）的主理人中道博主厨，与长乐馆酒店“FRENCH LE CHENE”主厨桥本和树联手，仅此一夜的联名晚宴。通过结合北海道与京都两地气候孕育出的食材魅力，两位主厨的灵感碰撞出仅在当天呈现的特别套餐。
- 内容： 法式晚餐套餐配葡萄酒（提供无酒精选项）
- 地点： 本馆1楼，FRENCH LE CHENE（原餐厅）
- 时间： 下午5:30至8:30（下午5:00开放入场）
- 需持有活动入场券。
- 12岁以下儿童无法参与此项活动。
联姻活动菜单图片
三茶冰淇淋
左：中道博；右：桥本和树
艺术与文化
平时不对外公开的“御成之间”特别限时开放
“御成之间”是一间不对外开放的日式房间，作为长乐馆（迎宾馆）的一部分，曾用于向国内外贵宾介绍日本文化。本次将仅在当天特别开放。
参观者可以欣赏到日式与西式美学融合的空间，包括高挑的格状天花板、装饰有金银泥的纸门画，以及巴卡拉水晶吊灯。
- 地点： 本馆3楼，御成之间
- 时间： 上午10:00至下午5:30
寺尾理香个展“Only Yesterday”
插画家寺尾理香通过在欧洲旅居的视角，以插画与随笔记录下令人难忘的风景与喜爱之地。作为经典建筑与历史建筑的忠实爱好者，她将在长乐馆酒店举办其京都首场个展。展会上还将展出她为本次艺术节专门绘制的长乐馆新画作。寺尾理香也是“2026长乐馆艺术节”主视觉图的创作者，为活动带来了她标志性的艺术风格。
- 地点： 本馆2楼，美术之间
- 时间： 上午10:00至下午5:30
西垣林贵个展
西垣林贵曾修读西画，现致力于运用传统日式技法进行水墨画创作，探索表达的新可能。他以“洛中洛外图”屏风等古典画作为构图基础，重叠当代社会的场景，描绘出日常生活与社会中永恒的一面。作品仅在当天展出。
- 地点： 本馆3楼，东西日式客房
- 时间： 上午10:00至下午5:30
- 合作： H2O Retailing Corporation
京都市交响乐团70周年纪念音乐会“西式洋馆的乐章”
作为京都市交响乐团70周年纪念活动“都之音乐会”的第8场，本次音乐会将在长乐馆举办，由竖琴演奏家松村绘里与长笛演奏家市川友子联袂献艺。
- 地点： 本馆1楼，FRENCH LE CHENE
- 时间： 上午11:00至11:45（上午10:30开放入场）
- 座位席需持有活动入场券（须提前预订）；学龄前儿童不可进入座位席。
- 为了让更多宾客能够享受音乐，现场采用开放式布局。持有艺术节入场券的宾客也可在场地后方或相邻的大厅自由聆听。
特别对谈“建筑与待客之道——连接长乐馆与帝国酒店的故事”
《帝国酒店建筑物语》作者植松绿与京都帝国酒店总经理坂田玲子的特别对谈。两位将探讨长乐馆创始人村井吉兵卫与帝国酒店之间鲜为人知的联系，回顾日本现代酒店诞生的历史，探讨建筑中蕴含的理念，并分享开设京都帝国酒店背后的思考，深入挖掘建筑与日本酒店文化的魅力。
- 地点： 新馆1楼，Terrace Coral
- 时间： 下午1:00至2:30（下午12:30开放入场）
- 学龄前儿童无法参与此项活动。
女高音、小提琴与钢琴的旋律
由女高音歌唱家古道由纪奈、小提琴家池田纱绫与长乐馆酒店钢琴家阪口广太带来的音乐会。在拥有世界三大名琴之称的施坦威钢琴伴奏下，美妙的歌声与小提琴音色交织，带来一场特别的演出。
- 地点： 新馆1楼，Terrace Coral
- 时间： 下午4:00至5:00（下午3:30开放入场）
- 学龄前儿童无法参与此项活动。
京都市立艺术大学学生大厅演奏会
京都市立艺术大学的学生们将带来长笛与钢琴、小提琴与钢琴的二重奏，用优美的音乐装点长乐馆本馆大厅。
- 地点： 本馆1楼，大厅
- 时间： 下午1:00至3:00 / 下午3:00至5:00
京都市交响乐团（摄影：井上善一，Inoue Photo Office）
寺尾理香个展“Only Yesterday”
特别对谈：左，植松绿；右，坂田玲子
传统文化体验
松荣堂制香体验
由京都百年老店松荣堂带来的制香体验。在了解香的原料与种类后，宾客可以选择自己喜爱的香气与香袋，制作专属的原创香囊带回家。
活动当天，日本罕见的移动售香车“琴琴货车”也将现身，宾客可在现场体验并选购松荣堂的香品。
- 地点： 本馆2楼，雪月之间（迎宾房）
- 时间： ① 10:30–11:10 ② 11:30–12:10 ③ 12:30–13:10 ④ 14:30–15:10 ⑤ 15:30–16:10 ⑥ 16:30–17:10
- 每场时长约40分钟。
- 需持有活动入场券。
茶道体验
在平时不对外公开的茶室“长乐庵”举行的茶道体验，由表千家常磐会主办。长乐庵位于西式建筑的3楼，据传是参照表千家茶室“残月亭”所建。在这一幽静且平时关闭的茶室中，宾客可以享受正宗的茶道服务。常磐会成员将指导宾客茶道礼仪，即使初学者也能轻松参与。
- 地点： 本馆3楼，长乐庵
- 时间： ① 10:30–11:15 ② 11:30–12:15 ③ 13:30–14:15 ④ 14:30–15:15 ⑤ 15:30–16:15 ⑥ 16:30–17:15
- 每场时长约45分钟。
- 需持有活动入场券。
- 学龄前儿童不可参加；小学生须由监护人陪同。
松荣堂制香体验
表千家常磐会茶道体验
2026长乐馆艺术节概览
- 日期： 2026年9月27日（周日），上午10:00至下午5:30（仅联名晚宴为下午5:30至8:30）
- 地点： 长乐馆酒店
- 预约： https://www.tablecheck.com/shops/chourakukan-dessert-cafe/reserve?menu_lists[]=66cfe57ba891ac2c9daf8adb
- 门票： 进入艺术节需购买入场券（小学生及以下儿童无需入场券，但需有监护人陪同）。部分节目另需活动入场券或联姻活动兑换券，部分节目须提前预约。
艺术节门票
- 入场券：1,000日元
- 入场券 + 2张联姻活动兑换券（每张500日元）：1,500日元
- 入场券 + 6张联姻活动兑换券（每张500日元）：3,000日元（仅预售）
活动门票
- 联名晚宴（含入场券）：33,000日元
- 艺术节限定下午茶（含入场券）：7,800日元
- 京都市交响乐团70周年纪念音乐会（座位席）（含1张联姻活动兑换券）
- 含入场券：1,500日元
- 不含入场券：500日元
- 制香体验
- 含入场券：2,500日元
- 不含入场券：2,000日元
- 茶道体验
- 含入场券：2,500日元
- 不含入场券：2,000日元
其他
- 联姻活动兑换券：每张500日元
所列价格均包含消费税；须收取服务费的项目已包含服务费。部分门票仅限预售，活动门票售完即止。已购买入场券者、持赠券者以及小学生及以下儿童，请购买“不含入场券”的活动选项。当天进入长乐馆甜点咖啡厅也需要入场券。活动详情如有更改，恕不另行通知。
关于长乐馆酒店
长乐馆酒店是一家以重要文化遗产“长乐馆”为中心的精品酒店，馆内设有餐厅、咖啡厅、甜点精品店和酒吧，新馆另有六间客房。作为全球酒店品牌“世界小型豪华酒店 (SLH)”的成员，酒店欢迎来自日本及世界各地的宾客。
长乐馆（前村井家族府邸）是一座现代京都建筑，建于1909年，是明治时期被称为“烟草大王”的实业家村井吉兵卫的私人住宅。因其融合了世界各地的建筑风格而闻名，于2024年12月9日被指定为国家重要文化遗产。
长乐馆酒店
- 地址： 京都市东山区八坂鸟居前东入圆山町604，邮编605-0071
- 网站： https://www.chourakukan.co.jp/
营业日期与时间可能有所变动，请关注官网获取最新信息。
