轻井泽英迪格酒店宣布四周年住宿套餐“为您准备的四个瞬间”

位于长野县轻井泽的生活方式精品酒店——轻井泽英迪格酒店，以其标志性的篝火休息室和别墅式氛围而闻名，现宣布推出特别的四周年住宿计划。“为您准备的四个瞬间”套餐将于2026年1月29日（星期四）至2026年7月28日（星期二）开放预订。

4th Anniversary Original Tote Bag

Original Herb Tea

Breakfast Buffet

Early Check-in / Late Check-out - Total 4 Hours

轻井泽英迪格酒店将于2026年2月17日（星期二）迎来四周年纪念。为了纪念这一里程碑，并向忠实宾客表达感谢，同时欢迎新访客，酒店特别策划了此住宿计划，包含四项独特的优惠。该套餐提供反映酒店与当地社区联系的原创商品，以及延长的入住时间，让您在轻井泽享受更轻松、更充实的体验。

四项特别优惠

1. 四周年原创手提袋

由轻井泽当地艺术家“Hoi Original Manufacturing”独家设计。插图描绘了酒店广受欢迎的“篝火休息室”，松鼠和浣熊——轻井泽常见的动物——演奏音乐庆祝四周年。该艺术品捕捉了轻井泽在自然中篝火旁宁静时刻的精髓。
尺寸：宽36cm × 高37cm × 侧宽11cm，提手56cm

2. 原创草本茶

酒店原创混合草本茶，采用轻井泽农场自然种植的草药制成。以方便的茶包形式提供，口感清新，让客人在宁静的住宿期间体验周围地区的天然风味。

3. 提前入住/延迟退房（总计“4”小时）

比标准入住时间延长4小时，下午1:00入住，下午1:00退房。在入住的第一天早点到达，在您的房间放松身心，或悠闲地享受酒店设施。在退房当天，早餐后无需匆忙——慢慢地准备，享受沐浴，并在您方便的时候退房。这项特别优惠让客人可以充分品味他们在轻井泽的住宿和酒店体验，而没有时间限制。

4. 自助早餐

品种多样的自助早餐，让您享受高原的早晨。自助餐以厨师精心挑选的高原蔬菜和当地品牌鸡蛋为特色，提供以当地食材为中心的季节性菜单。虽然以意大利美食为基础，但也为喜欢传统日式早餐的客人提供日式料理区。享用新鲜出炉的面包和酒店广受欢迎的法式奶油吐司，这是自开业以来的招牌菜，为您的早晨注入活力。

住宿计划详情

计划名称： “为您准备的四个瞬间” - 酒店四周年纪念

预订期间： 2026年1月29日（星期四）至2026年7月28日（星期二）

入住期间： 2026年2月2日（星期一）至2026年7月31日（星期五）

客房类型： 双床标准河景房 / 双床标准河景房（观景浴缸型）/ 双床标准私人花园房

计划优惠（4项）：

轻井泽英迪格酒店四周年原创手提袋
轻井泽英迪格酒店原创草本茶
提前入住/延迟退房（总计4小时：下午1:00入住/下午1:00退房）
自助早餐

预订方式： 电话、电子邮件或网站

电话：0267-42-1100
电子邮件：reservations.hotelindigokaruizawa@ihg.com
网址：https://karuizawa.hotelindigo.com/special-offers/four-moments-for-you/

*需至少在所需入住日期前3天预订

酒店概况

名称： 轻井泽英迪格酒店
网站： https://karuizawa.hotelindigo.com/
Facebook： https://www.facebook.com/HotelIndigoKaruizawa/
Instagram： https://www.instagram.com/hotelindigokaruizawa/
X (原Twitter)： https://twitter.com/HotelIndigoKrzw
总经理： 浅沼源太郎
开业日期： 2022年2月17日（星期四）
地址： 长野县北佐久郡轻井泽町大字长仓字屋敷添18-39, 389-0111
电话： 0267-42-1100

交通方式：

（火车/巴士）距离JR北陆新干线/信浓铁道“轻井泽站”2.6公里，驾车约5分钟
从“轻井泽站”乘坐轻井泽町循环巴士东/南线至“南轻井泽十字路口”，然后步行约5分钟
（汽车）从上信越高速公路“碓冰轻井泽IC”往南轻井泽方向，9.5公里，约17分钟
*冬季在轻井泽地区可能需要冬季轮胎或防滑链

客房数量： 共155间客房（147间标准客房，8间套房）
餐厅和酒吧： 全日餐厅“KAGARIBI” - 102个座位（包括16个露台座位）
私人餐厅（KAGARIBI 2楼）： 120平方米
公共浴池： 室内浴池、碳酸泉露天浴池、桑拿
水疗中心： The Spa by HARNN
预订方式： 电话：0120-056-658 (IHG・ANA・酒店预订中心)
电子邮件：reservations.hotelindigokaruizawa@ihg.com

关于英迪格酒店®

英迪格酒店是一个生活方式精品酒店品牌，反映了其社区的独特个性和当地魅力，无论它在世界的哪个地方。受当地文化、社区、饮食文化、扎根于该地区的设计和隐藏趋势的启发，创意和温馨的空间激发了客人的好奇心。英迪格酒店打开了一扇通往充满激动人心的故事的社区的大门，并将客人与世界联系起来。欲了解更多信息，请访问官方品牌网站www.hotelindigo.com和社交媒体网站www.facebook.com/Hotel.Indigo, www.instagram.com/hotelindigo。

关于IHG酒店及度假村 / IHG・ANA・酒店集团日本

IHG酒店及度假村 [LON:IHG, NYSE:IHG (ADRs)] 是一家全球性的酒店公司，致力于提供“真诚待客，礼遇天下”。该公司在100多个国家经营着20个酒店品牌，拥有超过6,600家酒店和超过2,200家在建酒店。IHG优悦会是世界上最大的忠诚度计划之一，拥有1.45亿会员，享受各种福利。