随着秋意渐浓，加贺温泉乡（Kaga Onsen Kyo）的山代温泉和山中温泉正在举办两场特别展览。这些展览为您提供了一个欣赏九谷烧和珠洲烧之美的机会。
2026年秋季特别展：纪念吉田屋窑迁至山代200周年“九谷烧吉田屋窑展”
“九谷烧吉田屋窑展”（九谷焼吉田屋窯展）正于九谷烧窑迹展示馆（九谷焼窯跡展示館）作为其2026年秋季特别展览举办。
今年是吉田屋窑迁至山代温泉200周年。该窑由大圣寺的富商吉田屋传右卫门（吉田屋伝右衛門）建造，旨在复兴古九谷烧。尽管是一位商人，但传右卫门被允许拥有姓氏并佩戴刀剑（苗字带刀），他还具备了武士阶层深厚的文化修养，擅长绘画、书法和和歌。他寻求复兴九谷烧并非为了利润，而是为了传承文化。
作品：吉田屋窑，山水图瓢形瓶（山水図瓢形瓶），加贺九谷陶磁器协同组合（加賀九谷陶磁器協同組合）藏
作品：吉田屋窑，色纸散深钵（色紙散し深鉢），私人收藏
通过这次展览，参观者可以了解传右卫门的精神，他致力于制作值得传给后代的作品。
图片由九谷烧窑迹展示馆提供。
- 日期：2026年10月7日（周三）至2027年1月18日（周一）
- 地点：九谷烧窑迹展示馆（九谷焼窯跡展示館）
- 咨询：九谷烧窑迹展示馆，电话 0761-77-0020
加贺依绿园举办芝雪个展“Atawari”（芝雪 展 -あたわり-）
常驻石川县金泽市的陶艺家芝雪（芝雪）的个展将在加贺依绿园（加賀依緑園）举办。计划展出约100件作品，包括花器、酒器、餐具和茶具。
图片由加贺依绿园提供
图片由加贺依绿园提供
艺术家寄语
受能登的气候、民俗、文学以及古老的珠洲烧的影响，我创作的作品中融合了很久以前能登的风景、我童年的场景以及能登半岛地震和暴雨带来的自然变化，这些都在我心中层层堆叠。
地震后我经常听到一个词是“atawari”。它主要在北陆地区使用，意为缘分、宿命或上天给予的东西。生活中发生的一切都是“atawari”，它是由上天给予的，并不完全是坏意义上的。我从中感受到了能登人民的性格。对我来说，珠洲的粘土、火焰以及因地震而产生的相遇都是“atawari”。
我的理想是制作烧结陶器和花瓶，它们能静静地向使用者诉说气候、记忆和材料的故事，并以一种谦逊的存在感，让人们在珍贵的日常生活中感受到它们的存在。我创作日常器皿，并以曾住在花月之栋（花月の棟）的川端康成的文学为主题进行创作。希望大家能来看看。（芝雪）
- 日期：2026年10月21日（周三）至11月17日（周二）
- 地点：加贺依绿园（加賀依緑園）
- 咨询：加贺依绿园，电话 0761-71-2683
