位于静冈市骏河区丸子的骏府之工房 匠宿（駿府の工房 匠宿）将于2026年12月11日（周五）至2027年2月8日（周一）举办骏河竹千筋细工（駿河竹千筋細工）展览“竹，光。”（竹、光。）。
竹子自弥生时代起就已融入人们的日常生活。在盛产优质竹材的静冈，竹子长期以来被广泛用于“晴”（特殊节日）与“亵”（日常生活）的各个场景。本次展览聚焦静冈的“竹文化”，从多维度进行解读：包括骏河竹千筋细工等工艺的美感、工匠的执着与挑战，以及孕育这一切的气候与土地。
作为特别展出，为纪念日本著名室内设计师内田繁（内田繁）逝世10周年，将展示他于1993年设计的组装式茶室“受庵”（受庵）。参观者可以走进这个空间，近距离感受以骏河竹千筋细工装饰的茶具。展出期间，整个匠宿区域都提供了体验竹艺的方式，包括跟随工匠制作圆竹条、制作过往工作坊的复刻模型，以及提供与展览相关的期间限定菜单。展览无需预约即可免费参观（工艺体验建议提前预约）。
“竹，光。”关于竹子的既怀旧又崭新的故事
对日本人而言，竹子自古以来就是一种熟悉的材料，既是日常生活的工具，也承载着文化内涵。虽然竹子坚硬厚实、不透光，但自古以来，人们在谈论它时常伴随着“光”。
有讲述从竹子中诞生出的光辉公主重返月宫的《竹取物语》。有人们养育铃虫或萤火虫，以此欣赏微弱虫鸣与柔和光影的竹制虫笼。还有竹条灯笼与灯具，它们包裹着光亮，在地板与墙壁上投下摇曳的影子。本次展览聚焦静冈市传统工艺骏河竹千筋细工，并将目光投向与静冈生活和文化深度结合的竹子本身，从不同角度探寻其背后所蕴含的日本审美感与感知力。
展览理念
非草亦非木。
无心之体，故弯而不折。
柔软，且坚韧。
竹子确实是一种神秘的存在。
或许正是因为如此，自古以来人们便将“光”叠加在竹子之上。
在那里呈现的并非照亮世界之光，而是与黑暗相连的光。
那是不分黑白、暧昧世界的柔美与静谧。
本次展览旨在探索日本人为何将“竹”与“光”这两种本质上不相容的事物结合在一起，以及我们所孕育出的独特感性。
骏河竹千筋细工与光的表达
骏河竹千筋细工是静冈的传统工艺，由切割而成的细圆竹条（丸ひご）组装而成。其他地区的竹编工艺多使用平竹条（平ひご），而骏河竹千筋细工因由圆竹条组成，光线会柔和地绕过竹条，投下细腻的阴影。
展览通过其“环境”来审视骏河竹千筋细工的价值：即构成这种形式的底层思想、感性，以及这片土地与制作者们。
对于许多在静冈长大的人来说，骏河竹千筋细工是儿时在学校课程中曾触碰过的熟悉之物。然而，成年后在日常生活中接触它的机会却很少。本次展览旨在让人们重新审视这种怀旧的手工艺，将其视为融入现代生活的高雅产品，并展示竹作为材料的可能性，从而创造出新的价值。
什么是骏河竹千筋细工？
骏河竹千筋细工是一种使用静冈县产竹材的工艺，于1976年被指定为国家传统工艺品。据说其起源于1840年（天保11年），当时冈崎藩的武士菅沼一我将技术传授给了下榻旅店的清水猪兵卫。
其他产地的竹工艺通常编织平条，而骏河竹千筋细工最大的特点在于使用圆条。将直径仅约0.8毫米的极细圆条逐一插入钻有小孔的竹架中，组装成各种自由造型。从制作竹条到组装，几乎都由一位工匠完成。除了花瓶和虫笼外，现在也制作灯具和室内装饰品，其由圆条勾勒出的细腻、柔软的曲线以及精致的造型美，在国内外都备受赞誉。
展览亮点：通过展示、体验、商店与美食感受竹艺
被光影包裹的展区：日式照明
在主会场“匠宿传统工艺馆”（匠宿伝統工芸館），将展示骏河竹千筋细工所使用的工具及实物作品。作品被置于模仿灯笼设计的灯台上，每件作品独立照明，以展现圆竹条投射出的光影。馆内允许拍照与录像。
特别展览“内田繁设计：光之茶室”
为纪念日本顶级室内设计师内田繁逝世10周年，将公开他于1993年设计的组装式茶室“受庵”。这座从内部散发光芒的茶室中摆放着骏河竹千筋细工制作的茶具，参观者可以步入其中，享受该空间。现场还将展示揭秘当年创作背景的说明，以及追溯内田繁思想的参考文献与著作。展出期间还将举办特别活动。
详情将在官方网站及Instagram上另行公告。
内田繁与静冈市
1988年，静冈市启动了“产地形象提升（动力）事业”（産地イメージアップ（ダイナミクス）事業），旨在聘请设计师并由当地产业企业生产开发出的产品。内田繁作为设计师参与了该项目的第一年，并设计了家具。在此项目之后，他委托静冈的木工生产商和工匠制作了福冈市“Il Palazzo酒店”（ホテル イル・パラッツォ）的室内装修与家具，以及本次展示的茶室。这使得静冈的木工业在日本现代室内设计产业中占有一席之地。内田繁直到晚年都对茶室以及日本文化的精神与思想保持着深刻的兴趣，“受庵”被认为是该系列作品中的早期代表作。
夜之匠宿：享受竹艺灯火（12月12日及1月9日）
匠宿每月举行一次延长营业至晚上8点的“夜匠宿”（夜匠宿）。展出期间举行的“夜匠宿”当天还将提供仅限当日的灯笼制作体验。参观者可以围绕“竹与光”的主题，享受日式风情的照明氛围。
匠宿地区是一个被群山环绕的安静里山，依然保留着日本随处可见的风景，人们在自然恩泽中生活。沉入黑暗的“外部”与被灯火照亮的“内部”在此处柔和连接。夜晚是体验本次展览主题“与黑暗相连的光”这一日式光影表达的最佳时刻，届时该地将展现出与白天截然不同的面貌。
“制作”背后的故事
将竹子这一“植物”转化为“零件”，且一根一根地制作，需要耗费巨大的心血与时间。展区将追溯从采集原材料到加工的全过程，通过实物工具与材料介绍，展现工艺样式的演变以及工匠们的挑战。
期间限定工艺体验
跟随工匠制作圆竹条（含“竹扭蛋”）
圆竹条是构成骏河竹千筋细工最重要的零部件。通过此体验，参与者可以尝试制作圆竹条，这是平时的体验活动中无法尝试的项目。在直接聆听骏河竹千筋细工工匠讲解的同时，参与者可以挑战将竹子加工成圆竹条的精湛技艺。活动附赠“竹扭蛋”（竹ガチャ），可以获得仅在本次竹艺展览期间提供的原创设计徽章。
- 日期：
- 2026年：12月12日（周六）、13日（周日）、19日（周六）、20日（周日）、26日（周六）、27日（周日）
- 2027年：1月1日（周五，节假日）、2日（周六）、3日（周日）、9日（周六）、10日（周日）、11日（周一，节假日）、16日（周六）、17日（周日）、23日（周六）、24日（周日）、30日（周六）、31日（周日），以及2月6日（周六）、7日（周日）
- 时间： 10:00起 / 13:00起
- 时长： 30分钟
- 名额： 每场5人
- 费用： 1,000日元
- 对象： 12岁以上
- 预约： 通过匠宿官方网站的预约表格或电话预约
骏河竹千筋细工复刻工作坊
往年广受欢迎的两项制作体验将仅在展览期间限时回归：可爱球形花瓶“小玉”（こだま），以及可以自由选择穿插方式的笔筒“茑之细道”（つたの細道）。均有指导老师教授，初学者也能轻松完成作品。
花瓶“小玉”
- 开始日期： 2026年12月11日（周五）起
- 时间： 9:30至16:00，随时受理
- 时长： 70分钟
- 费用： 5,000日元
- 对象： 12岁以上
- 预约： 通过匠宿官方网站预约表格、电话预约，或当日现场报名（请咨询工作人员）
笔筒“茑之细道”
- 开始日期： 2027年1月1日（周五）起
- 时间： 9:30至17:00，随时受理
- 时长： 30分钟
- 费用： 3,500日元
- 对象： 6岁以上
- 预约： 通过匠宿官方网站预约表格、电话预约，或当日现场报名（请咨询工作人员）
柔光雪洞灯笼（展览期间仅限两天）
参与者将制作一个带有把手的圆形灯笼，类似雪洞（Bonbori）。该体验仅在“夜匠宿”（每月延长营业的夜晚）举办，计划于2026年12月12日（周六）和2027年1月9日（周六）两天举行。
- 日期： 12月12日（周六）及1月9日（周六）
- 时间： 15:00至19:00
- 时长： 60分钟
- 费用： 5,800日元
- 预约： 仅限匠宿LINE会员
传统工匠杉山茂靖的工艺课程
此工艺课程仅在展览期间提供，由骏河竹千筋细工传统工匠、匠宿工作坊“工房 竹与染”（工房 竹と染）的竹艺负责人杉山茂靖（杉山茂靖）亲自教授。参与者在观摩示范并听取讲解的同时，制作方形灯具“CUBE”。
关于杉山茂靖
杉山是骏河竹千筋细工传统工匠，也是工房“竹与染”的负责人。他是自大正时代延续至今的“雅行灯制作所”（みやび行燈製作所）的第三子，与兄弟们共同继承了家业。在从事自身创作的同时，作为“骏河竹千筋细工协同组合”的一员，他频繁出现在媒体上，并在教育机构进行示范与演讲，始终站在制作一线传达日本的“传统”，从骏河竹千筋细工的魅力到传统工艺中蕴含的“侘寂”等日本文化精髓。他以开朗的个性和通俗易懂、生动有趣的讲解而闻名，受众涵盖了从小学生到长者的各个群体。
- 日期： 2026年12月28日（周一）、2027年1月18日（周一）及2月1日（周一）
- 时间： 13:00起
- 时长： 120分钟
- 名额： 每场5人
- 费用： 8,800日元
- 预约： 仅限匠宿LINE会员
品味、住宿与带回家的竹艺
期间限定咖啡菜单
匠宿内的咖啡馆将提供配合展览的期间限定菜单，包括以“千筋”（细竹条）为灵感的特别甜点。
Cafe HACHI & MITSU
“竹炭布丁与丸子红茶”（竹炭プリンと丸子紅茶），1,000日元
这是一款色泽深沉的竹炭布丁，灵感源于竹子的静谧之美，搭配芳香四溢的丸子红茶。竹炭黑布丁的容器下垫着骏河竹千筋细工的杯垫，寄托了将传统工艺拉近人们身边并带入日常生活的美好愿望。
- 仅以套餐形式销售，不单独出售
- 销售期间： 2027年1月7日（周四）至1月29日（周五）
- 仅工作日咖啡时间提供，14:00起销售
The COFFEE ROASTER in WAKAMATSU
“千条丝线提拉米苏芭菲套餐”（千の筋を重ねるティラミスパフェセット），2,400日元
这是一份咖啡与提拉米苏芭菲的搭配套餐，灵感源于骏河竹千筋细工细腻的线条。客人可以用黑糖糖浆自由画线，完成自己喜欢的图案与口味。最后一条线由客人亲手加上。
入住“工艺之宿 和乐”的竹艺主题客房
工艺之宿 和乐（工芸ノ宿 和楽）是位于匠宿内的一家整栋出租的古民居旅馆。客房内均摆设着以骏河竹千筋细工为首的静冈工艺品。展出期间，将提供根据“竹，光。”风格装饰的客房。
详情将在工艺之宿和乐官方网站另行公告：https://craftinn-waraku.jp/
照片为常规客房。
商店与画廊
各商店均销售与骏河竹千筋细工相关的产品，以便参观者将展会中令自己心动的作品带回家。
精选静冈美食与百货的商店Kotokoto STORE（コトコトSTORE）销售适合送礼的骏河竹千筋细工商品。画廊TetoTeto提供可融入日常生活与时尚的灯具及竹篮包。展出期间，还将举行兼具展示功能的特别展览（2027年1月1日（周五，节假日）至2027年2月8日（周一））。
活动详情均为暂定，可能会有所变动。最新资讯及工艺体验的预约，请查看官方网站及官方Instagram。
展览详情
- 名称： 骏河竹千筋细工展览会“竹，光。”（駿河竹千筋細工展覧会「竹、光。」）
- 日期： 2026年12月11日（周五）至2027年2月8日（周一）
- 营业时间： 9:30至17:30（依会场而异）。年末年初期间营业日期与时间有所变动。请查看匠宿官网了解最新资讯。
- 官方网站： https://takumishuku.jp/news/take_hikari_exhibition/
- 会场： 骏府之工房 匠宿（静冈市骏河区丸子3240-1）及周边设施（匠宿区域）
- 展览：匠宿传统工艺馆，常设展示场（匠宿伝統工芸館 常設展示場）
- 体验：工作坊“竹与染”（工房 竹と染）
- 商店：Kotokoto STORE 及 画廊TetoTeto
- 期间限定咖啡菜单：Cafe HACHI & MITSU 及 The COFFEE ROASTER in WAKAMATSU
- 参与方式： 免费入场，无需预约（可自由观看）。工作室的工艺体验等部分内容需收费。由于体验活动名额有限，建议提前预约。
- 主办： 骏府之工房 匠宿（指定管理方：株式会社创造舍）
- 合作： 骏河竹千筋细工协同组合 / 内田设计研究所（内田デザイン研究所）
- 支持： 静冈特产工业协会 / 公益财团法人静冈产业振兴协会
前往骏府之工房 匠宿的交通
- 营业时间： 9:30至18:00
- 定休日： 每周二（若周二为节假日则营业，并补休平日）
- 地址： 静冈市骏河区丸子3240-1（邮编 421-0103）
- 驾车：
- 静清绕道：距丸子IC出口以东200米
- 东名高速公路：距静冈IC约7公里（约15分钟），或距烧津IC约15公里（约30分钟）
- 新东名高速公路：距新静冈IC约15公里（约20分钟），或距静冈Smart IC约9公里（约16分钟）
- 乘公交： 从JR静冈站北口7号乘车处，乘坐静铁Justline中部国道线（往藤枝站方向），在“吐月峰骏府匠宿入口”（吐月峰駿府匠宿入口）下车，步行约5分钟。
- 网站： https://takumishuku.jp/
- Instagram： https://www.instagram.com/sunpu_takumishuku
