位于京都市下京区的京阪集团旗舰酒店京都千酒店（THE THOUSAND KYOTO）将于2026年3月1日（星期日）至4月30日（星期四）在其二楼咖啡厅和酒吧“TEA AND BAR”推出四款限时春季甜点。在此期间将提供三款季节性蛋糕，而特别的樱花蛋糕将于3月14日（星期六）至4月14日（星期二）亮相。
TEA AND BAR定期推出酒店自制甜点，这些甜点具有创意风味和精美外观，并随季节变化。今年春季的阵容包括四种： “Chiboust Luire”，一个装满溢出草莓的珠宝盒式chiboust；“Gâteau Printemps”，一个充满活力的马卡龙蛋糕，庆祝春天；“Ligne de Citron et Thé”，一个清爽的慕斯蛋糕，带有蜂蜜和柠檬；以及“Perle Rosée Sakura”，一个特别的蛋糕，饰有精致的糖果艺术和樱花香味。
客人可以在明亮而温馨的酒店咖啡厅和酒吧享用这些春季甜点，搭配京都产的日本红茶或咖啡，创造一个难忘的时刻来庆祝春天的到来。
春季限定蛋糕 - 详情
供应时间： 2026年3月1日（星期日）至4月30日（星期四）
*“Perle Rosée Sakura”的供应时间为3月14日（星期六）至4月14日（星期二）
地点： 2楼咖啡厅和酒吧“TEA AND BAR”
时间： 上午11:30至晚上9:00（最后点餐）
价格： 单个蛋糕：每个1,300日元/饮料套餐：每个2,400日元
*只有饮料套餐可以提前预订（预订截止至前一天下午2:00）。
咨询： 电话075-351-0700（餐厅接待：上午10:00至晚上7:00）
网站： https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/restaurant/spring-cakes-2026.html
Chiboust Luire
柔滑的奶酪馅饼和丝滑的草莓酱包裹在轻盈的chiboust奶油中。 芬芳的开心果底座为口味增添了亮点。 呈现效果类似于从珠宝盒中溢出的草莓，与食材的鲜明对比形成了迷人的视觉效果。
Gâteau Printemps
一款以春天为灵感的马卡龙蛋糕。 充满香草ganache的马卡龙夹着新鲜的草莓。 内部，草莓蜜饯和玫瑰果冻层与草莓酸奶慕斯相得益彰。
享受春天酸甜口味的和谐以及马卡龙的细腻质地。
Ligne de Citron et Thé
蜂蜜柠檬慕斯隐藏着浓郁的柠檬奶油。 慕斯旁边是略微烤过的意大利蛋白酥皮。 柠檬茶冰淇淋提供柔和的甜味，而蛋糕则带来清脆的酸度，带来令人愉悦的余味。
Perle Rosée Sakura
一个苍白、闪烁的糖果球体，里面装着自制的樱花豆沙冰淇淋，以及覆盆子和马斯卡彭慕斯。 耐嚼的樱花糯米糍和达克瓦兹底座提供了令人愉悦的质地变化。
荔枝果冻和樱花巧克力增添了优雅的装饰。 享受这被樱花香味包裹的短暂时刻，如清晨的露珠般温柔。
*所有价格均包含15%的服务费和消费税。
*菜单内容和食材来源可能会因供应情况而发生变化。
*营业时间如有更改，恕不另行通知。 请查看官方网站了解详情。
*所有图片仅供参考。
咖啡厅和酒吧“TEA AND BAR”（2楼）
时间： 上午10:00至晚上11:00（食物最后点餐时间晚上10:00，饮料最后点餐时间晚上10:30）
座位： 58个座位
咨询： 075-351-0700（餐厅接待：上午10:00至晚上7:00）
网站： https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/restaurants/teabar/
京都千酒店（THE THOUSAND KYOTO）
地址： 京都府京都市下京区东盐小路町570 600-8216
交通： 从JR京都站向东步行约2分钟
楼层： 地下1层至9层（客房：3层至9层/222间客房）
网站： https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/
