魏妮・路个展呈现通过复制与错误创造的风景

京阪集团在京都的旗舰酒店京都千酒店（THE THOUSAND KYOTO）（位于京都市下京区，总经理：樱井美和）将于2026年1月10日（星期六）起，在一楼入口的美术馆举办艺术家魏妮・路的个展，本次展览与京都市立艺术大学共同举办。

路以日常风景和个人记忆的碎片为素材，主要使用丝网印刷技术进行创作。她发现在印刷和复制的“复制”过程中出现的“错位”、“渗色”和“缺失部分”等无意的“错误”具有价值。通过重复的复制和错误循环，她创造出新的风景，重建容易被忽视的日常场景，并带来新的发现。本次展览将展出路的代表作以及近期的气球作品，让参观者感受到在现实与虚拟、原创与复制的边界之间移动。

作为一家“可持续舒适酒店”，京都千酒店为人们、社会和未来提供舒适和鼓舞人心的体验，从京都站地区传播艺术景象，并支持京都的文化艺术活动。

“窗外，散落的星星”展览详情

展览期间： 2026年1月10日（星期六）- 2月15日（星期日）*随时可观看

地点： 1楼美术馆

入场费： 免费

共同主办： 京都市立艺术大学

URL： https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/special-offer/wei-ni-lu.html

关于魏妮・路

路毕业于台北实践大学建筑系，之后来到日本，于2019年完成了京都市立艺术大学研究生院版画专业的硕士学位。

目前居住在京都，从事印刷作品和艺术书籍的创作。

主要个展包括“铺开野餐垫之后（复制练习）”（gallery Unfold，京都，2025年）、“C”（Kumama，京都，2025年）和“复制与Pe的风景”（VOU/Bō，京都，2024年）。值得注意的群展包括“DELTA South”（OVERGROUND，福冈，2025年）和“ARTISTS' FAIRKYOTO 2022”（京都文化博物馆，京都，2022年）。

SNS：https://www.instagram.com/weiniluu

艺术家自述

我收集日常生活中的风景碎片，并通过印刷和复制过程中重复的复制和错误循环，玩弄我自己的绘画和照片档案，以类似于园艺的方式印刷新的风景作品。

在最近的作品中，我迷上了“壁纸”这个关键词，借用手帕和气球等现成产品的身体，同时越来越关注主体/支撑物和背景之间的关系。稍微给气球充气或风轻轻摇曳作品会产生一种流动和不稳定的状态。在稍微改变日常生活中的碎片和顺序的同时，我以一种玩弄印刷与现实之间差异的方式进行印刷，接受副本之间产生的“错位”作为一种积极的波动。