京都Ace Hotel将于11月1日起举办花井佑介展览“Walkabout

京都Ace Hotel将于2026年11月1日（星期日）起，在其一楼大堂画廊举办艺术家花井佑介的展览“Walkabout – found in Kyoto”。这是由文化生活方式杂志《BRUTUS》策划的“2026–2027年度驻地艺术家（AIR）”项目的第三期展览。

关于展览

花井佑介深受1950年代至1970年代美国反主流文化和冲浪风格的影响，他独特的作品将日本美学与复古插画融为一体。他的作品描绘了朴实无华的人物，例如驼背站立的人、路边聚谈的人们，以及对着天空大喊的人。在略带玩世不恭和幽默的风格之下，蕴藏着一种温暖的目光，将每个人视为同样平凡的存在。

展览的出发点是花井一直铭记的一句来自其友人乔治·卡克尔（George Cockle）书中的话：“旅行让人变得温柔”（旅は人を優しくする）。花井说，离开日常生活，在旅行目的地接触他人的生活，学习与自己不同的文化和价值观，并接受这些差异，这会带来温柔。京都接待了无数来自日本国内外的游客，或许也是一座通过这种邂逅培养了人们温柔之心的城市。

在入住京都Ace Hotel期间，花井缓慢地走过这座城市，沿途邂逅了各种人、物与风景。本次展览呈现了他在这几天里发现的细微瞬间，以及存在于京都文化和日常生活中的温柔碎片。小幅作品像拼贴画一样汇集在墙面上，随着作品的重叠，花井眼中所见的京都便跃然纸上。观众可以穿梭在作品之间，仿佛漫步在街道上进行着细小的发现，由此邂逅旅行带来的感悟，并发现京都全新的一面。

花井佑介在书桌前作画

花井佑介的手正在绘制一个站在树旁的人物

花井佑介在摆放着素描和水彩画具的书桌前

彩色铅笔绘制的写有Ace Hotel字样的木牌

展览详情

展览标题：Walkabout – found in Kyoto
展期：2026年11月1日（星期日）至2027年1月31日（星期日）
地点：京都Ace Hotel 一楼大堂画廊
地址：京都市中京区车屋町245-2（新风馆内）
交通：与京都市营地铁乌丸线及东西线“乌丸御池站”南检票口直接连通
入场费：免费

开幕招待会

为纪念展览开幕，将于11月1日（星期日）下午4点至6点在大堂画廊举行招待会。花井佑介届时将出席，观众可以欣赏作品并与艺术家面对面交流。

关于艺术家：花井佑介

花井佑介在20多岁时移居旧金山学习艺术。受1950年代至1970年代美国反主流文化和冲浪风格的影响，他确立了将日本美学与美国复古插画相结合的个人风格。通过独特的线条和幽默的人物形象，他以温暖的目光描绘了人类的不完美和日常生活中的细微之处。通过展览和众多的联名合作，他赢得了跨越国界的支持。

花井佑介

Instagram: https://www.instagram.com/hanaiyusuke/

关于驻地艺术家项目

“2026–2027年度驻地艺术家（AIR）”项目旨在邀请日本国内外的艺术家，发现并支持各个领域的创作活动。本季度，京都Ace Hotel邀请了日本文化生活方式杂志《BRUTUS》作为新的策划伙伴。

AIR项目于2014年在纽约Ace Hotel启动。艺术家会获得一间酒店客房作为居住型工作室，这为他们的创作提供了时间和空间。艺术家驻留期间创作的作品会在酒店内公开展出，将艺术家与来到该地区的游客和当地人联系起来。自项目启动以来，Ace Hotel已在全球接待了数百位艺术家，每位艺术家都会获得一个月的酒店客房使用权。

该项目除京都外，还在布鲁克林、悉尼和棕榈泉等地开展，且每次都与当地的策划伙伴合作。AIR尊重创作和表达的自由，支持艺术创新，并在艺术家、酒店与城市之间建立新的关系。