养老乃泷株式会社（总部：东京都丰岛区；总裁兼CEO：山根田俊之）将于2026年2月12日（星期四）至2月25日（星期三）在指定养老乃泷和一轩目酒场门店举办与世嘉株式会社（总部：东京都品川区；总裁兼COO：内海坤彦）今日发布的《如龙３/如龙３外传：黑暗之绊》的联动活动。养老乃泷已为本次联动准备了各种菜单，期待顾客的光临。此外，养老乃泷将在最新游戏中登场。请在现实和游戏中尽情享受养老乃泷集团餐厅的居酒屋生活。
此外，2026年2月12日（星期四）至2月18日（星期三）期间，X平台还将举办W关注&转发活动。转发目标帖子，即有机会赢取奖品，共7名幸运者！
联动菜单的特色菜品灵感来自《如龙３》和《如龙３外传：黑暗之绊》。对于《如龙３》，菜单的开发基于红色和冲绳（游戏中的一个场景）的形象。对于《如龙３外传：黑暗之绊》，联动菜单则以黑色为主题。
此外，活动期间，顾客每订购一份联动菜单，即可获得一张联动贴纸。
菜单项目
朝颜石烤塔可饭 - 590日元（含税649日元）[养老乃泷]
养老乃泷的菜单灵感来自《如龙３》，以冲绳（游戏场景）为基础，推出了“朝颜石烤塔可饭”，配有番茄丁和塔可肉！
尽情享用这款热气腾腾的石烤塔可饭，搭配酸度和深度丰富的番茄酱、带有适度辣味的香辣塔可肉和鳄梨酱！
朝颜红香肠素面炒苦瓜 - 390日元（含税429日元）[一轩目酒场]
一轩目酒场的《如龙３》菜单准备了“朝颜红香肠素面炒苦瓜”。
使用略粗且有嚼劲的半田素面。令人食欲大开的麻油香气。用辣椒和黑胡椒调味，使其略带辛辣。关键点是红色香肠，与形象颜色相符！
深色炸年糕 - 350日元（含税385日元）[养老乃泷/一轩目酒场]
对于《如龙３外传：黑暗之绊》菜单，他们准备了“深色炸年糕”。
为了表达深色，关键在于用高汤制作的手工海苔酱。请尽情享用涂满海苔酱的炸年糕。
此菜单项目在“养老乃泷”和“一轩目酒场”均有提供。
番茄柠檬酸味鸡尾酒 [养老乃泷] - 420日元（含税462日元）
黑乌龙茶烧酒 [养老乃泷] - （中）420日元（含税462日元）/（大）630日元（含税693日元）
番茄柠檬酸味鸡尾酒 [一轩目酒场] - 290日元（含税319日元）
黑乌龙茶烧酒 [一轩目酒场] - 290日元（含税319日元）
在游戏中，它可以恢复体力！在现实生活中，尽情享受联动菜单和酒精饮料续杯！请借此机会在游戏和现实生活中享受养老乃泷。
概述
■ 活动期间：2026年2月12日（星期四）至2月25日（星期三）
■ 目标餐厅：指定养老乃泷和一轩目酒场门店
■ 参与店铺：https://www.yoronotaki.co.jp/campaign/shoplist.html?CN=10852
■ 活动URL：https://www.yoronotaki.co.jp/pick_up/detail.html?CN=10853
如龙３/如龙３外传：黑暗之绊 W关注&转发活动
X平台将举办W关注&转发活动。
7名幸运者将获得PS5®版《如龙３/如龙３外传：黑暗之绊》和“养老牛肉饭5餐套餐+养老乃泷特制牛肉饭碗”！请参与本次活动。
■ 活动期间：2026年2月12日（星期四）至2月18日（星期三）晚上11:59
■ 参与方式
① 关注养老乃泷的X账号（@yoronotaki_com）
② 关注RGG Studio官方X账号（@ryugagotoku）
③ 转发目标帖子
活动结束后，将通过私信通知获奖者。
重要提示
※ 部分产品的销售内容、数量和价格在养老乃泷和一轩目酒场之间有所不同。
※ 餐具和摆盘可能因店铺而异，与照片有所不同。
※ 如果商品售罄，敬请谅解。
※ 某些商店可能不提供这些商品。
※ 目标菜单购买奖励的贴纸数量有限。分发将在贴纸库存用完时结束。感谢您的理解。
关于如龙３/如龙３外传：黑暗之绊
《如龙３/如龙３外传：黑暗之绊》是一个标题，在一个包装中包含两部作品，其理念是“改变传奇，新的历史”：《如龙３》，2009年发布的《如龙３》的重制版；以及《如龙３外传：黑暗之绊》，一个全新的原创故事。
《如龙３》讲述了主角桐生一马的故事，他肩负着无数的羁绊，并继续为保护它们而战。《如龙３外传：黑暗之绊》以与桐生对峙的强大敌人峯义孝的故事为主角。
《如龙３/如龙３外传：黑暗之绊》官方网站：https://ryu-ga-gotoku.com/kiwami3/
如龙门户网站：http://ryu-ga-gotoku.com/
