今年 11 月，箱根將迎來一種全新的住宿體驗，適合渴望擁有寬敞空間的旅客。Mori Trust Hotels & Resorts 將於 2026 年 11 月 10 日開設 APARTHOTEL Lilt 箱根強羅，這是一間專為日益增長的家庭與團體長期住宿需求而打造的公寓式飯店。全館 18 間客房均附設廚房，可供 4 至 6 人入住；飯店內亦設有天然溫泉浴池與投幣式洗衣機，這些設施非常適合計劃停留數日而非僅是過境的旅客。
訂房服務已於 2026 年 9 月 1 日開放，限時開幕優惠方案將持續至 2027 年 2 月底。
飯店名稱「Lilt」意指輕快、輕鬆的節奏，寄望旅客能以自己悠閒的步調旅行，而非被緊湊的行程束縛。飯店的理念是成為箱根之旅的據點，讓家人或朋友可以白天前往鄰近景點觀光，晚上隨時在房內烹飪晚餐、在天然溫泉中放鬆身心，並在寬敞的房間內自在地休息。
開幕方案：「團體旅遊支持方案」
為慶祝開幕，飯店推出針對 4 人以上團體的限時優惠方案。
- 價格： 每人 4,905 日圓起（以 6 人入住一間客房計算）
- 預訂期間： 2026 年 9 月 1 日至 12 月 31 日
- 入住期間： 2026 年 11 月 10 日至 2027 年 2 月 28 日
- 預訂方式： 請透過官方網站
以上價格包含消費稅與服務費；溫泉入湯稅另計。費用會隨房型與入住日期變動，詳情請直接洽詢飯店。飯店全面採用無現金支付系統，恕不接受現金付款。
設施概況
| 正式名稱 | APARTHOTEL Lilt 箱根強羅 |
| 地址 | 神奈川縣足柄下郡箱根町強羅 1300-126 |
| 竣工年份 | 1989 年 |
| 樓層 | 地上 5 層 |
| 客房數 | 共 18 間（每間約 48 平方公尺，均設有廚房） |
| 其他設施 | 溫泉大浴場、投幣式洗衣機 |
| 開幕日期 | 2026 年 11 月 10 日 |
| 開放預訂 | 2026 年 9 月 1 日 |
| 網站 | https://www.lilt-hakone.com |
交通指南
搭乘火車： 從東海道新幹線小田原站轉乘箱根登山鐵道至強羅站，接著轉乘纜車至中強羅站（左側出口）；從該處步行約 1 分鐘即可抵達飯店。
自駕：
- 從東京出發：經東名高速道路與小田原厚木道路，從箱根口交流道經 1 號國道行駛約 11 公里。
- 從名古屋/大阪出發：經東名高速道路，從御殿場交流道經 138 號國道行駛約 18 公里。
周邊觀光景點：
- 箱根美術館 — 開車約 1 分鐘
- 箱根強羅公園 — 開車約 3 分鐘
- 雕刻之森美術館 — 開車約 5 分鐘
- 大涌谷 — 開車約 10 分鐘
- 箱根玻璃之森美術館 — 開車約 10 分鐘
