箱根凱悅溫泉度假酒店(神奈川縣足柄下郡箱根町強羅)將於2026年12月16日迎來開業20週年。在接下來的一年中,酒店將以「回歸箱根之森」(箱根の森に帰る)為主題,展開涵蓋住宿、餐飲、水療及社區合作的一系列紀念活動。作為慶祝活動的一環,自12月1日(週二)起,位於酒店內靜謐隱密的日式空間「Dining Room – 鮨」(ダイニングルーム – 鮨),將供應名為「福」的吉祥懷石料理套餐。

箱根的季節風味
箱根豐富自然環境中隨季節更迭的景色,能讓到訪的旅人備感撫慰。隨著深秋來臨,群山染上繽紛的紅葉,而冬季則將森林帶入清脆的寧靜之中。在蒸汽繚繞的溫泉中溫暖身心後,賓客還可品嚐新鮮的在地魚生與當季佳餚。
「Dining Room – 鮨」擁有吸睛的天然木質吧台,其魅力在於賓客能一邊欣賞主廚精湛的廚藝,一邊享用當天從駿河灣與相模灣捕獲的時令海鮮。箱根周邊地處山海交匯之地,得天獨厚的自然環境使得從秋季至冬季有許多優質食材陸續上市。
「福」懷石料理套餐
這套20週年紀念懷石料理被命名為「福」。河豚因日語發音與「福」字相同,長期以來被視為吉祥的食物,此次將與鄰近水域捕獲的新鮮海鮮一同擔綱主角。冬季正值產季的虎河豚,將以香氣四溢的烤魚鰭清湯,以及展現細緻口感與深層鮮美的生魚片形式呈現。套餐另包含相模灣特產「Oshitsuke」(おしつけ)西京燒,以及使用極致新鮮在地魚鮮製作的握壽司。
為搭配這場週年饗宴,酒店精選了神奈川縣開成町「瀨戶酒造店」(瀬戸酒造店)的「酒田錦 本釀造」(酒田錦 本醸造)。此款清酒使用了傳承自酒造的酵母與足柄平原產稻米復刻而成,特色在於其柔和的鮮味與優雅的清爽感,與河豚搭配相得益彰,更能引出料理的風味。
每一道菜餚皆蘊含著對過去20年支持的感恩,致力於為賓客留下難忘的美食體驗。



套餐內容
- 前菜:炭烤河豚、燉鮟鱇魚肝、蒸蕪菁。 越嚼越香的炭烤河豚、香甜多汁的蕪菁,以及濃郁滑順的鮟鱇魚肝。
- 湯品:河豚清湯。 使用河豚邊角料(ara)精心熬製的湯底,烤河豚鰭的香氣為湯頭增添了深邃層次。
- 生魚片:河豚薄切。 經主廚精湛刀工切片的河豚,口感爽脆獨特。越咀嚼,優雅的鮮味便愈發擴散。
- 烤物:小田原Oshitsuke(おしつけ)西京燒。 相模灣知名魚種,以肥美脂膏與細膩甜味著稱,以西京味噌醃漬,達成細緻的味覺平衡。
- 壽司:七貫。 主要選用入冬後鮮味提升的駿河灣深海魚,以及相模灣魚鮮,讓賓客能充分品嚐在地漁獲。七貫壽司中,其中三貫可依賓客喜好選擇。
- 甜點:當季水果。
20週年紀念特製菜單:在「箱根的家」圍爐共聚

這道火鍋的主角是素有「冬季味覺之王」美譽的鮟鱇魚。將有「海中鵝肝」之稱的濃郁鮟鱇魚肝拌炒味噌,引出醇厚的湯底風味。搭配細嫩的魚肉與豐富蔬菜,這道溫暖的火鍋能讓賓客由內而外感受到暖意。
詳細資訊
「福」懷石料理套餐
| 地點 | 箱根凱悅溫泉度假酒店「Dining Room – 鮨」 |
| 期間 | 2026年12月1日(週二)至2027年2月28日(週日) |
| 營業時間 | 下午5:00至晚上10:00(最後點餐時間為晚上9:00,最後入座時間為晚上8:30) |
| 價格 | 22,000日圓(含稅,不含服務費) |
鮟鱇魚火鍋
| 地點 | 箱根凱悅溫泉度假酒店「Dining Room – 鮨」 |
| 期間 | 2026年12月1日(週二)至2027年2月28日(週日) |
| 營業時間 | 下午5:00至晚上10:00(最後點餐時間為晚上9:00,最後入座時間為晚上8:30) |
| 價格 | 每位8,000日圓(含稅,不含服務費) |
| 備註 | 兩人起訂,需提前預約 |
預約與諮詢
| 酒店總機 | 0460-82-2000 |
| 餐廳直撥電話 | 0460-82-2027(上午11:00至晚上9:00) |
| 線上預約 | https://www.tablecheck.com/ja/hakone-regency-hyatt-dining/reserve/experiences |
| 20週年紀念專頁 | https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa/20th-anniversary |
| 官方網站 | https://www.hyatt.com/hyatt-regency/ja-JP/hakhr-hyatt-regency-hakone-resort-and-spa |
菜單內容與供應期間若有變動,恕不另行通知。
關於 Dining Room – 鮨

「Dining Room – 鮨」提供以壽司為首,充分發揮當季食材風味的正宗日式料理。賓客可在寬敞放鬆的空間中享受精緻時光。在溫暖的天然木吧台,餐廳供應多種選用駿河灣與相模灣捕獲的海鮮等當季新鮮食材製作的料理,讓賓客能在觀賞主廚現場廚藝的同時,細細品味日本料理的繊細美味。
主廚 岩崎多加志

出生於靜岡縣沼津市,父親為漁夫,自幼便對大海的恩賜耳濡目染。自辻調理師專門學校畢業後,他在割烹餐廳等各類餐飲機構磨練廚藝,隨後轉攻家鄉靜岡的壽司料理。在探索日本各地的食材與技藝後,於2013年創立了自己的餐廳「鮨 酒菜 秀人」。自2024年起,於箱根凱悅溫泉度假酒店擔任主廚。
我將以真誠的廚藝用心對待每一道菜餚,致力於讓賓客不僅能充分感受當地風土的恩澤與當季食材的魅力,更能在此度過一段笑容洋溢的愉悅時光。