AREA × OBI PORCELAIN 合作雛人形亮相

發布於: 2026年1月30日
AREA × OBI PORCELAIN 合作雛人形亮相

日本家具及室內品牌 AREA(NODA Japan Co., Ltd.)推出了原創女兒節人偶,旨在頌揚日本美麗的季節性節日傳統,這些節日慶祝季節的更迭,為家庭帶來和平,並祈求健康成長。

這些人偶由工匠精心製作,採用美麗的白色瓷器,每件作品都經過手工繪製,並仔細分層塗上靈感來自不斷變化的自然景觀的色彩。它們被製作成珍貴的紀念品,旨在於人們的家中代代相傳。

透過 AREA(一個不斷透過原創設計表達日本傳統美的室內品牌)與 OBI PORCELAIN(以符合現代生活方式的形式呈現季節性節日文化)之間的合作,這些獨一無二的雛人形應運而生。

男雛:翡翠綠,女雛:淡桃色

OBI PORCELAIN 與瀨戶燒

瀨戶燒是日本六大古窯之一,也是全球罕見的陶瓷產區,持續生產陶瓷約 1,000 年。其主要特徵之一是同時生產陶器和瓷器,因此產生了「瀨戶物」(字面意思是「來自瀨戶的東西」,在日語中意為陶瓷)一詞。

在瀨戶開採的黏土擁有世界一流的品質,幾乎不含鐵,因此燒製後會呈現白色,從而精美地突出了用釉料繪製的顏色和圖案。每個珍貴的雛人形都是透過將 OBI PORCELAIN「將珍貴的傳家寶代代相傳」的願望與美麗的色彩分層到由熟練工匠使用獨特混合的黏土燒製而成的形式上而創造出來的。

日本四季的傳統色彩

春天櫻花、被朦朧月光柔和照亮的綠葉、清晨露珠中花瓣的精緻光芒、絢麗的秋葉、純白的雪——自古以來,日本就在不斷變化的季節中發現了各種形式的美。賦予這些豐富情感的日本色彩的名稱本身就很美麗和優雅。由平安時代女性的智慧和精緻的感性和美學創造的分層服裝的色彩協調之美。AREA 全新表達了日本獨有的精緻色彩,這些色彩可以準確地看到和觸摸到,正是因為四季的變化。

男雛:霞灰,女雛:淡花粉

價格:一對男女雛人形,附黑色底座 137,000 日元(含稅 150,700 日元) *雪洞(燈籠)單獨出售

[ 預購於 2026 年 2 月 2 日開始 ]

<訂購與諮詢>

AREA Tokyo

東京都港區北青山 2-10-28 1F 電話:03-3479-5553 電子郵件:info@area-japan.co.jp

AREA Original Furniture

神奈川縣鎌倉市由比濱 1-3-5-1 1F 電話:0467-50-0605 電子郵件:shonan@area-japan.co.jp

這些雛人形可以自由地以適合時代的方式展示,同時為子孫後代保存日本的傳統文化。

品牌介紹

AREA 是一個於 2003 年在東京創立的豪華家具品牌。該品牌的系列結合了工藝,其中精心挑選的材料由熟練的工匠轉化為傳家寶品質的家具,並融合了首席設計師野田剛創造的獨特世界觀,贏得了全球粉絲的鼎力支持。

旗艦店位於紐約中城。