京都嘉佩樂酒店預計於 2026 年春季在京都最古老的禪寺建仁寺以及宮川町歌舞練場的藝妓和舞妓練習廳附近開幕，現已在其作為日本首家嘉佩樂酒店及度假村物業首次亮相之前，揭曉了其設計概念。
酒店坐落於當地社區喜愛的一所小學舊址上，將作為一個新的文化和知識探索場所，為這個歷史悠久的地區注入新的活力。
隈研吾建築都市設計事務所和 Brewin Design Office 的設計
建築由著名建築師隈研吾及其事務所隈研吾建築都市設計事務所負責，而室內設計則由新加坡的 Brewin Design Office 打造。該項目創造了一個文化遺產、工藝和當代美學和諧共存的空間。
隈研吾建築師解釋說：「宮川町雖然位於京都中心，但卻是一個珍貴的地方，保留了以建仁寺為中心的深刻寧靜感。這種『寧靜』最為重要，我們認為應該在酒店中小心地保存下來。」他的建築尊重京都特有的狹窄巷道的規模和節奏，實現了與周圍城鎮景觀相協調的低層建築。
Brewin Design Office 從當代角度重新詮釋了漆器、和紙、陶瓷和木材等傳統材料，創造出強調質感和觸感的室內設計。
通過對京都標誌性的傳統町屋聯排別墅進行現代重新詮釋，該設計提供了一個由光線和材料編織而成的寧靜世界，為客人提供多層次的京都魅力和持續發現的體驗。
植根於社區的現代町屋和克制之美：一個層層疊疊的發現空間
京都嘉佩樂酒店坐落於京都最古老的禪寺建仁寺以及被譽為藝妓和舞妓練習廳的宮川町歌舞練場附近。所有 89 間客房均融入了町屋結構的特有深度和坪庭（內庭花園）的精神本質，表達了京都生活方式所孕育的空間文化的當代詮釋。該設計採用了一種構成，通過「閾」（門檻）結構創造的建築層次，逐漸連接室內和室外空間，使運動本身成為一種體驗。
在酒店的中心，矗立著一個以獨特的唐破風（波浪形山牆）屋頂為特色的庭院。唐破風歷來用於寺廟大門和城堡結構等著名的建築中，後來被納入歌舞伎劇場和歌舞練場。這個具有象徵意義的屋頂靜靜地錨定了整個空間。
隈研吾指出：「我們認為在這個曾經是植根於當地社區並深受喜愛的小學的場地上放置一個『外來物體』是不合適的。通過創建一個開放的庭院空間，我們繼承了與社區的聯繫。」存在於京都街道中的獨特空間結構也構成了建築的核心。
「京都的狹窄巷道縱橫交錯，當您漫步時，各種規模的寺廟和歷史遺跡會突然出現。這種小發現的連續性是京都的魅力。我們希望客人也能在酒店享受這種『輕靈性』，」隈研吾解釋說。
因此，酒店的入口方式不同於典型的酒店入口，融入了祇園的元素，例如狹窄的巷道、透過障子屏風過濾的光線以及水聲，有意識地在循環路徑中創造節奏。這種重複「壓縮和釋放」的設計使發現逐漸浮現，彷彿漫步在京都的街道上。
水被納入中央坪庭和地下中庭，象徵著對自然的尊重。隈研吾表示：「坪庭是一種獨特的京都文化，可以在狹小的空間內享受大自然。我們希望通過水的元素與客人分享這一點。」
Brewin Design Office 的創始人 Robert Chen 解釋說：「京都之美在於『負空間之美』。我們不想過度裝飾，而是希望通過設計來表達『無形的品質』，例如寧靜、節奏和材料智能。」這表明了他們旨在平衡傳統的「繼承」和「演變」。
在整個酒店中，都使用了京都本地的材料，包括當地的檜木、雪松、竹子和西陣織紡織品。該設計提供的空間可以調動所有五種感官，從計算光線變化的客房佈局到可以俯瞰坪庭花園的深石浴缸的沐浴體驗。
作為文化聯繫的美食體驗
酒店的公共空間也以獨特的方式重新詮釋了傳統的建築元素，並將其轉化為酒店功能。客人聚集的起居室設有被包裹在和紙中的燈籠般的光線所環繞的空間。
擁有 32 個座位的招牌餐廳，設有 12 個座位的吧台和 20 個座位的酒廊酒吧，是對町屋「茶屋」美學的現代重建。日本餐廳採用了原小學使用的木材和照明設備，傳承了京都簡約而精緻的工藝。
酒店將提供在京都罕見的精緻夜間餐飲體驗，為這座城市的夜生活提供新的選擇。全天候營業的法式小酒館通過京都的寧靜和材料之美重新詮釋了巴黎咖啡館文化。大理石和人字形地板與淺色木材、精緻的紋理和花卉佈置相協調，營造出柔和而富有詩意的空間。
京都嘉佩樂酒店總經理 John Blanco 表示：「在京都嘉佩樂酒店，每個設計元素都旨在作為一個『放慢時間、敏銳感官和沉浸於文化的舞台』。建築和室內設計不僅包含體驗，還編織了一段將京都豐富的歷史與嘉佩樂標誌性的個性化款待聯繫起來的『發現之旅』。」
關於京都嘉佩樂酒店
地址： 京都府京都市東山區小松町 130 號
電話： 075-606-5810
客房： 總共 89 間客房（包括 29 間套房）
設施： 招牌餐廳、日本餐廳、法式小酒館、糕點店、水療中心
預訂： 訪問官方網站或聯繫預訂台 (06-6949-9035)
關於嘉佩樂酒店集團
嘉佩樂酒店集團是一家領先的酒店管理公司，專門從事豪華酒店、度假村和服務式住宅。該集團總部位於新加坡，發展迅速，其投資組合包括在 10 個目的地運營酒店的兩個品牌。屢獲殊榮的嘉佩樂酒店及度假村以其卓越的服務、精心打造的豪華設計和身臨其境的當地體驗而聞名，而 Patina 酒店及度假村是該集團具有變革意義的豪華品牌，開創了豪華酒店業前所未有的視角。
欲了解更多信息，請訪問官方網站。
關於嘉佩樂酒店及度假村
嘉佩樂酒店及度假村在新加坡、悉尼、台北、烏布、曼谷、河內、上海和海南設有酒店。即將開業的酒店包括京都、利雅得、佛羅倫薩、首爾、南京和深圳等令人興奮的城市。這個卓越的酒店品牌以御夫座中最亮的星星命名，通過最高標準的個性化服務創造真實的體驗，融合了優雅的設計傳統，並照亮了當地的傳統、文化和社區。
嘉佩樂酒店及度假村在 2023 年至 2025 年被《Travel + Leisure》雜誌的「世界最佳獎」評為「最佳酒店品牌」。曼谷嘉佩樂酒店和新加坡嘉佩樂酒店入選 2023 年和 2024 年的「世界 50 佳酒店」，其中曼谷嘉佩樂酒店被評為 2024 年的「世界最佳酒店」和「亞洲最佳酒店」。2025 年，酒店的餐廳「Côte by Mauro Colagreco」榮獲兩顆米其林星。該公司也是忠誠度計劃「GHA DISCOVERY」的成員，該計劃包括全球 100 多個國家/地區的 40 個獨立酒店品牌。
欲了解更多信息，請訪問官方網站。
關於隈研吾建築都市設計事務所
隈研吾建築都市設計事務所由建築師隈研吾於 1990 年創立，是一家總部位於東京的國際建築公司。該公司以將當代設計與日本傳統美學相協調的創新方法而聞名，強調使用天然材料、輕盈感以及與周圍環境的融合。該公司從事廣泛的項目，包括文化設施、商業建築、住宅、城市設計和展覽，其理念的核心是創造將人、自然和社區聯繫起來的建築。憑藉眾多的獎項和國際讚譽，該公司還為關於當代建築的全球討論做出了貢獻。
關於 Brewin Design Office
Brewin Design Office 成立於新加坡，是一家備受推崇的設計工作室，以追求高品質的設計而聞名，對環境和文化有深刻的理解，並結合了精湛的工藝。
京都嘉佩樂酒店是該工作室在日本的第一個項目，也是他們探索材料、創造以敘事為導向的空間以及追求建築與室內設計之間和諧的旅程的頂峰。
